Concerning the Horizon (Live)-Foy Vance

[ti:Concerning The Horizon (Live)] [ar:Foy Vance] [al:Live At Bangor Abbey] [by:] [offset:0] [00:00.00]Concerning the Horizon (Live) - Foy Vance
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.30]Written by：Foy Vance [00:30.60]You hold out the rose I'll walk the halls for the day
你伸出玫瑰我会在大厅里徘徊一整天 [00:38.50] [00:45.83]You curse the rain anyway
反正你诅咒着下雨 [00:49.73] [00:50.83]And I'll walk home in the rain
我会冒雨回家 [00:53.60] [00:59.72]You always said there was something funny about me
你总是说我有点可笑 [01:05.25] [01:08.34]Well I often felt wounded
我常常觉得很受伤 [01:11.63] [01:12.25]Standin' in the cold air
站在冰冷的空气中 [01:14.91] [01:15.50]With no path and no horizon
没有道路没有地平线 [01:18.84] [01:19.59]That's as hard as it gets
这是最难的事情 [01:21.93] [01:23.81]Right there on the corner
就在街角 [01:26.63] [01:27.25]I felt much like a foreigner
我感觉自己像个外国人 [01:29.86] [01:30.60]Though we spoke the same lines
虽然我们说的是同样的话 [01:33.77] [01:34.81]Smoked the same cigarettes
抽着同样的烟 [01:38.03]You were always talking about fighting
你总是说要战斗 [01:44.91] [01:45.46]And my eyes were always on the horizon
我总是望着地平线 [01:53.72] [02:12.64]He doesn't care about love
他不在乎爱情 [02:16.90] [02:18.30]So I can never show
所以我不能表现出来 [02:20.58] [02:27.48]Don't give me the ball
别把球给我 [02:30.22] [02:31.28]I'm the only one who won't score a goal
我是唯一一个不会进球的人 [02:35.71] [02:41.59]You always said that I acted very old
你总是说我举止老成 [02:46.83] [02:50.35]Though I often felt wounded
尽管我常常感到受伤 [02:53.56] [02:54.26]Standin' in the cold air
站在冰冷的空气中 [02:56.94] [02:57.51]With no path and no horizon
没有道路没有地平线 [03:01.28]That's about as hard as it gets
这就是最难的事情 [03:03.87] [03:05.76]Right there on the corner
就在街角 [03:08.61] [03:09.25]I felt much like a foreigner
我感觉自己像个外国人 [03:11.85] [03:12.64]Though we spoke the same lines
虽然我们说的是同样的话 [03:15.80] [03:16.88]Smoked the same cigarettes
抽着同样的烟 [03:20.07]You were always talking about fighting
你总是说要战斗 [03:26.78] [03:27.45]And my eyes were always on the horizon
我总是望着地平线