그대는 모르죠-다히

[ti:그대는 모르죠]
[ar:다]
[al:떴다! 패밀리 OST Part.4]
[by:]
[offset:0]
[00:00.35]사랑해요
我爱你 [00:02.74]아무도 모르게
无人知晓 [00:05.35]
[00:06.12]늘 하는말
总是说的话 [00:07.34]
[00:10.06]가슴안에
心里满满都是 [00:11.43]
[00:12.60]가득해진 이말
这句话 [00:15.07]
[00:16.24]아나요
你知道吗 [00:17.22]
[00:19.99]그대에겐
虽然有别人 [00:21.37]
[00:22.47]다른사람이 곁에 있지만
陪在你身边 [00:27.17]
[00:28.51]어느새 그대만
你可知 [00:32.15]
[00:33.78]바라는 내맘을
不知不觉我的心只凝望着你 [00:37.30]
[00:39.69]알아요 난 가질수 없다는 걸
我知道无法拥有你 [00:46.38]
[00:48.32]조금더 가까이 갈수 없는걸
我知道无法再靠近 [00:54.80]
[00:58.45]알아요
我知道 [00:59.81]
[01:02.91]그대는 모르죠
你不知道 [01:05.84]
[01:06.90]내 가슴이 시키는 말 모르죠
我心里想说的那句话 [01:11.62]
[01:12.86]멀리서 그대 바라만 봐도 아파요
就算只是远远望着你 我也好痛苦 [01:21.71]
[01:22.73]내맘은 바보라서
因为我的心是傻瓜 [01:25.69]
[01:26.71]그대를 원하는것 하나로
因为只想要你一个 [01:31.74]
[01:33.50]아무것도 할수가 없어요
什么都做不了 [01:39.55]
[02:03.75]언제부터 그대가 내맘에 왔나요
你是从何时走进我的心 [02:11.09]
[02:13.70]이유없이 오늘도 눈물이 흘러요
没有理由 今天也潸然落泪 [02:21.48]
[02:23.64]한걸음만 그대에게로 다가가면
怕如果靠近你一步 [02:31.23]
[02:32.12]그대에게 내맘을 들킬까 두려워져
你就会发觉我的心 [02:40.88]
[02:43.48]알아요 난 가질수 없다는 걸
我知道无法拥有你 [02:50.11]
[02:52.08]조금더 가까이 갈수 없는걸
无法再靠近 [02:58.71]
[03:02.28]알아요
我知道 [03:03.51]
[03:06.75]그대는 모르죠
你不知道 [03:09.68]
[03:10.69]내 가슴이 시키는 말 모르죠
不知道我心里想说的那句话 [03:15.32]
[03:16.55]멀리서 그대 바라만 봐도 아파요
就算只远远望着你 我也好痛苦 [03:25.35]
[03:26.41]내맘은 바보라서
因为我的心是傻瓜 [03:29.34]
[03:30.43]그대를 원하는것 하나로
因为只想要你一个 [03:35.36]
[03:37.24]아무것도 할수가 없어요
什么都做不了 [03:43.17]
[03:47.18]이렇게 그때만은
就这样 唯有那时 [03:50.67]
[03:51.62]그대는 모르죠 - 다히
// [03:54.32]