싸워 (Feat. SIXT, 전성현) (吵架)-숨셔/Sixt/전성현

[ti:싸워] [ar:숨셔] [al: 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]싸워 (Feat. SIXT, 전성현) - 숨셔 (Sumsher)/Sixt (식스트)/전성현 (全成贤)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.10]여느 날과 다를 것이 없던 오후
和往常没有什么不同的下午 [00:08.21]늘 가던 카페 구석 자리에
在常去的咖啡馆角落的座位上 [00:09.99]우리 사일 오고 가는 대화
我们一来一往的对话 [00:11.77]흐름을 깨는 여자 이름으로
因一个女人的名字打破了节奏 [00:13.78]내게 걸려오는 전화 또 시작됐어
打给我的电话又开始了 [00:16.39]쿨한 척 해 넌 또 그만큼
你假装冷静，而你又那么 [00:18.32]차가워진 우리 사이 온도
我们之间的温度变得冰冷 [00:20.50]짧아지는 대답 또 건조해진 말투
愈发简短的回答 又变得生硬的语气 [00:23.27]친구라고 해도
即使说是朋友 [00:24.29]너는 씁쓸하게 미소 지어
你也苦涩地微笑着 [00:26.34]보이면서 종일 시큰둥한 표정
明明就在眼前 却整天一副爱答不理的表情 [00:28.62]이유 없는 투정 땜에 내 기분도
因为毫无缘由的闹脾气 我的心情也 [00:30.99]가라앉아 있어 넌 말 안 하고 있어
也变得低落，你却一言不发 [00:33.90]어색하게 서로 창 밖만 보고 있어
尴尬地互相只看着窗外 [00:36.54]또 왜 이래
又为什么这样呢 [00:37.67]이 갑과 을의 관계를 아주 가끔은
这种甲方和乙方的关系，偶尔 [00:39.98]부정하다가도 끝내는 먼저 잘못을
哪怕心存否定 最终还是我先认错 [00:42.60]비는 것도 나야 그렇게 끝나야
道歉的也是我，就这样结束吧 [00:45.08]해피엔딩이 되는
为了迎来幸福的结局 [00:46.26]이 싸움의 악역은 나야
这场争吵里的反派是我 [00:47.85]우린 또 싸워 싸워 싸워
我们又争吵，争吵，争吵 [00:52.05]또 싸워 싸워 싸워
又争吵，争吵，争吵 [00:57.55]우린 또 싸워 싸워 싸워
我们又争吵，争吵，争吵 [01:02.64]이제 그만할 때도 됐는데 또 싸워
明明已经到了该停止的时候，却又争吵 [01:09.70]미안하다고 말하면
如果我说对不起 [01:13.34]모두 끝날 줄 알았는데
以为一切都会结束 [01:20.30]뭐가 미안하냐고 물어오면
若问我有什么好抱歉的 [01:25.49]처음부터 다시 시작해
那就从最初重新开始 [01:29.66]사실 난 미안한 게 없어 잘못한 것도
其实我没有什么对不起的，也不知道自己错在哪里 [01:33.14]잘 모르겠어 네가 화내길래
我不知道你为什么生气 [01:37.43]그냥 빌었던 거야
所以只是随口求求情而已 [01:40.35]언제까지 네 질문을
你的质问要持续到何时 [01:42.97]맞춰야 되는 거야
这是必须的 [01:46.06]결국엔 또 다시
最终又再次 [01:50.30]우린 또 싸워 싸워 싸워
我们又争吵，争吵，争吵 [01:55.89]또 싸워 싸워 싸워
又争吵，争吵，争吵 [02:00.74]우린 또 싸워 싸워 싸워
我们又争吵，争吵，争吵 [02:05.94]이제 그만할 때도 됐는데 또 싸워
明明已经到了该停止的时候，却又争吵 [02:11.98]옆에 여자가 지나가길래
看到旁边有女人经过 [02:16.94]나도 모르게 또 쳐다봤어
我不自觉地又看了过去 [02:22.48]눈동자만 돌렸어야 했는데
本应该只是转动一下眼珠就好 [02:27.81]나도 모르게 고개까지 돌렸나 봐
不知不觉连头都转过去了吧 [02:32.93]우린 또 싸워 싸워 싸워
我们又争吵，争吵，争吵 [02:38.02]또 싸워 싸워 싸워
又争吵，争吵，争吵 [02:43.01]우린 또 싸워 싸워 싸워
我们又争吵，争吵，争吵 [02:48.01]이제 그만할 때도 됐는데 또 싸워
明明已经到了该停止的时候，却又争吵