미묘해-숨셔

[ti:미묘해] [ar:숨셔] [al: 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]미묘해 - 숨셔 (Sumsher)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:14.46]조금 정리가 필요해 우리 사이
我们的关系需要稍微整理一下 [00:19.98]우리 관계 우리 감정들
我们的关系，我们的情感 [00:25.30]조금 용기도 필요해 남남이 되든지
我们也需要一点勇气，要么成为陌生人 [00:31.59]아니면 연인이 되든지
要么成为恋人 [00:35.59]네가 웃을 때 날 항상 때려
你笑的时候总是打我 [00:40.90]다리 꼬을 때 내 쪽으로 몸을 돌려
你盘起腿时 身体总是朝我这边转 [00:46.34]오해인지 아니면 습관인지
是误会还是习惯 [00:51.30]모르겠지만 우리 집 가서
虽然不知道，但还是去我家吧 [00:54.74]딱 한잔만 더해
再喝一杯吧 [00:57.49]너를 우아하게 만들어줄게
我会让你变得优雅 [01:02.76]너를 야아하게 만들어줄게
我会让你变得狂野 [01:07.52]우리 감정 미묘해 미묘해
我们的感情微妙 微妙 [01:13.00]우리 감정 오늘 밤 확인 하자
让我们今晚确认彼此的情感吧 [01:30.87]다른 놈들도 나와 같은 생각을
其他家伙们也和我有同样的想法 [01:35.78]하고 있어 내가 볼 땐 우스워
在我看来真是可笑 [01:41.08]모두 잘돼 가는 중이래 너희와
听说你们一切都进展得很顺利 [01:47.09]내 차이를 왜 왜 몰라
为什么 为什么不明白我的不同 [01:52.14]머리 넘길 때 야릇한 눈빛 주고
当你拨弄头发时，给我暧昧的眼神 [01:56.85]별거 아닌 농담에도 눈웃음쳐주고
即使是无足轻重的玩笑 也会眯眼微笑 [02:02.62]오해는 아니야 오바 아니야
这并不是误会，也不是夸张 [02:09.27]우리집 가서 강아지 보고 갈래
要不要去我家看看小狗 [02:13.97]너를 우아하게 만들어줄게
我会让你变得优雅 [02:19.09]너를 야아하게 만들어줄게
我会让你变得狂野 [02:24.02]우리 감정 미묘해 미묘해
我们的感情微妙 微妙 [02:29.52]우리 감정 오늘 밤 확인 하자
让我们今晚确认彼此的情感吧 [02:35.86]너 왜 슬쩍 맘을 훔쳐 달아나려
你为何偷偷动了心就想溜走 [02:38.62]고만해 그냥 내 옆에 숨 쉬어
别这样 就待在我身边呼吸吧 [02:40.86]혹시 또 그게 거칠다면야 나는 더
如果那样还太粗鲁 那我就 [02:43.44]좋고 어쨌든 밝혀낼래
更喜欢 无论如何也要查明 [02:45.08]미묘함의 출처
微妙情感的来源 [02:46.60]줄 서 있는 다른 남자들을 전부
把排队的其他男人全都 [02:48.70]잘라내 그 뒤엔 네 안에
切断之后 在你心中 [02:50.99]날 가득 담아내
将我满满装入其中 [02:52.47]어딜 봐 너 나는 여기 있잖어
你在看哪儿 我就在这儿啊 [02:54.71]편하게 있다가 맘 내킬 때 허릴 감어
轻松自在 心动时搂住你的腰 [02:57.08]너를 우아하게 만들어줄게
我会让你变得优雅 [03:02.68]너를 야아하게 만들어줄게
我会让你变得狂野 [03:07.61]우리 감정 미묘해 미묘해 우리 감정
我们的感情微妙，微妙，我们的感情 [03:15.09]오늘 밤 확인 하자
今晚我们来确认一下