Love and War-LaShawn Daniels/The Party Machines/Brent Kutzle/Ryan Tedder/Zach Filkins

[ti:Love and War] [ar:LaShawn Daniels] [al:2013 Party Jams, Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love and War - The Party Machines
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.50]Somebody said every day
有人说每一天 [00:23.77] [00:24.93]Was gon' be sunny skies
希望天空晴朗 [00:28.06] [00:28.84]Only Marvin Gaye and lingerie
只有MarvinGaye和性感内衣 [00:31.79] [00:32.71]I guess somebody lied
我想有人在撒谎 [00:35.77]We started discussin'
我们开始讨论 [00:37.39]It to fightin' then Don't touch me please
争吵不休请别碰我 [00:40.03]Then it's Let's stop the madness
让我们别再痴心妄想 [00:41.50]Just come lay with me
来和我躺在一起吧 [00:44.37]And truth be told I'm wavin'
说实话我很开心 [00:48.31]My flag before it goes bad yeah yeah
在我的旗帜变得腐朽之前 [00:52.21]'Cause we made it this far on for better or worse
因为我们走了这么远不管是好是坏 [00:55.93] [00:56.50]I wanna feel it even if it hurts
我想感受这份悸动即使会受伤 [01:00.28]If I gotta cry to get to the other side
如果我必须流着泪才能抵达彼岸 [01:03.84] [01:04.44]Let's go 'cause we're gon' survive oh
行动起来因为我们会幸免于难 [01:08.47]We stay on the front lines
我们冲锋在前 [01:15.48]Yeah but we're still here after the bomb drops
可我们依然在这里 [01:23.49]We go so hard we lose control
我们拼尽全力我们失去了控制 [01:26.72] [01:27.52]The fire starts then we explode
烈火燃起我们一触即发 [01:32.32]When the smoke clears we dry our tears
当硝烟散去我们擦干眼泪 [01:38.56]Only in love and war
只有在爱情和战争中 [01:40.52] [01:41.10]Sometimes you're my general
有时候你就是我的将军 [01:44.18] [01:44.82]You quarterback all these plays
你是四分卫所有的把戏 [01:48.27] [01:49.01]Sometimes you're my enemy and I'm throwin' grenades
有时候你是我的敌人我就像扔手榴弹一样 [01:55.78]We'll just be chillin' and laughin'
我们会开心地笑着 [01:58.41]I'm layin' on your chest
我依偎在你的胸膛 [02:00.58]Don't know what happened 'cause things just went left
不知道发生了什么因为一切都变了 [02:04.56]But here we go back down that road
但现在我们又回到了过去 [02:09.64]That's just the way that it goes
事实就是如此 [02:11.99]'Cause we made it this far on for better or worse
因为我们走了这么远不管是好是坏 [02:16.48]I wanna feel it even if it hurts
我想感受这份悸动即使会受伤 [02:20.47]If I gotta cry to get to the other side
如果我必须流着泪才能抵达彼岸 [02:24.34]As long as you're there I'll survive oh
只要你在我身边我就能安然存活 [02:28.53]We stay on the front lines
我们冲锋在前 [02:35.40]Yeah but we're still here after the bomb drops
可我们依然在这里 [02:43.43]We go so hard we lose control
我们拼尽全力我们失去了控制 [02:46.89] [02:47.45]The fire starts then we explode
烈火燃起我们一触即发 [02:52.23]When the smoke clears we dry our tears
当硝烟散去我们擦干眼泪 [02:58.64]Only in love and war
只有在爱情和战争中 [03:00.65]As long as we make up after every fight
只要我们在每一次争吵后和好如初 [03:05.03] [03:05.77]When it's over
当一切结束时 [03:07.02] [03:07.77]You know I'm comin' home
你知道我即将回家 [03:10.04]Right there where I belong
这就是我的归属 [03:12.23]I'm takin' off this armor
我要卸下铠甲 [03:14.83]Oh oh oh whoa ooh oh oh [03:18.42]And we stay on the front lines
我们冲锋在前 [03:24.85] [03:25.41]Yeah but we're still here after the bomb drops
可我们依然在这里 [03:33.43]We go so hard we lose control
我们拼尽全力我们失去了控制 [03:36.97] [03:37.51]The fire starts then we explode baby
激情洋溢我们激情洋溢宝贝 [03:41.90]When the smoke clears we dry our tears
当硝烟散去我们擦干眼泪 [03:48.55]Only in love and war
只有在爱情和战争中