好きすぎて...キミ依存、-8utterfly

[ti:好きすぎて...キミ依存、] [ar:8utterfly] [al:CRY] [by:] [offset:0] [00:00.00]好きすぎて...キミ依存、 - 8utterfly (バタフライ) [00:04.36]词：Koyumi/あしゅ ちぇりー/ちゅちゅあん＊*/ちゅん/なぎ/ふーちゃん/ぽっぷこーん。/まぁむ＊/りったん/里奈。/Mo'doo-! [00:08.72]曲：Koyumi/Mo'doo-! [00:13.09]I hate you but I love you [00:19.65]I miss you [00:21.41] [00:26.01]キミなんか いなきゃいい
如果没有你就好了 [00:29.01]キミなんか 消えればいい
如果你消失就好了 [00:32.11]「番号教えて」なんてチャラすぎ
电话号码告诉我你这样半开着玩笑 [00:35.26]第一印象最悪なキミ
对你的第一印象坏到极点 [00:38.33]どうしても 胸が苦しい
我胸口疼得厉害 [00:41.24]でも どうしても 認めたくない
但我不想承认 [00:44.64]楽しい 苦しい 嬉しい 切ない
快乐痛苦高兴悲伤 [00:47.78]感情がいつもキミ次第
我的感情开始由你左右 [00:50.92]ほんと嫌なヤツだし
你真的很讨厌 [00:54.32]全然タイプじゃないのに
明明完全不是我喜欢的类型 [00:57.17]自分が分かんない
连我自己也不清楚 [01:00.33]キミに会えない日やばい...
见不到你就很糟糕 [01:03.60]不安で 不安で
我很不安 [01:06.88]メチャクチャになる
心烦意乱 [01:10.36] [01:11.51]だって キミと出逢ったことが
因为与你相遇 [01:17.68]だって ワタシを狂わせた
让我发狂 [01:22.50]いつもいつも キミが好き過ぎ
总是太喜欢你 [01:30.07]いつもいつも キミが足りない...
总是太想见你 [01:35.49] [01:36.91]くるはずのないキミからのメール
知道你不会给我发短信 [01:39.65]バカみたいに期待してる
我却像个傻瓜一样期待 [01:42.70]期待した分悲しくなるのは
期待成空 [01:46.60]分かってるのに
我明明知道 [01:49.06]キミなんか いなきゃいい
如果没有你就好了 [01:52.13]キミなんか 消えればいい
如果你消失就好了 [01:55.23]「バカ」の二文字は言えるのに
明明可以说出笨蛋 [01:57.83]「大嫌い」の五文字も言えるのに
明明可以说出我最讨厌你 [02:01.54]「カノジョほしい」とか
我想要个女朋友 [02:04.68]フザけて言うキミ
这样开玩笑的你 [02:07.70]「わたしじゃ ダメかな？」
难道我不可以吗 [02:10.74]何度も言いかけたよ
几次这样对你说 [02:13.94]ごめん 簡単に諦められない
对不起我不能放弃 [02:21.08] [02:21.95]だって キミと出逢ったことが
因为与你相遇 [02:28.12]だって ワタシを狂わせた
让我发狂 [02:33.98]いつもいつも キミが好き過ぎ
总是太喜欢你 [02:40.54]いつもいつも キミが足りない...
总是太想见你 [02:46.95]諦めるなんてことをあたしは
如果可以放弃 [02:49.84]とっくに諦めてるよ
我早就放弃了 [02:51.78] [02:52.94]たとえ振り向いてくれなくても
即使你不回头看我 [02:55.88]あなたしかいないから
我也只想要你 [02:59.98] [03:00.62]好き。大好き。愛してる。
喜欢你喜欢你我爱你 [03:02.70]頭の中で練習しても
即使在脑子里反复练习 [03:05.25] [03:06.97]キミの前だとうまく出来ない
在你面前我也说不出口 [03:10.08]ダメすぎる
我太没用 [03:13.60]ダメすぎだよ....
太没用了 [03:18.33]だってキミの犠牲者だよワタシ
因为我是你的牺牲者 [03:24.59]だって死ぬほど愛してる
因为爱你爱得死去活来 [03:30.78] [03:31.54]好きって気持ちに嘘つけなくて
不想撒谎我喜欢你 [03:33.74]好きって気持ちに正直になりたくて
我想诚实地说我喜欢你 [03:36.43]好きって気持ちに苦しくなって
我喜欢你但是我好难受 [03:38.79]キミ以外の薬なんてない
除了你无药可救 [03:40.61]キミ依存症。
对你依赖症 [03:41.84] [03:42.65]だって キミと出逢ったことが
因为与你相逢 [03:49.62]だって ワタシを狂わせた
让我发狂 [03:54.36] [03:55.96]いつもいつも キミが好き過ぎ
总是太喜欢你 [04:02.22]いつもいつも キミが足りない...
总是太想见你