We'll start our race (D Version)-Backdraft Smiths

[ti:We'll start our race (D Version)] [ar:Backdraft Smiths] [al:新劇場版 頭文字(イニシャル)D Legend1 -覚醒- Sound Collection (新剧场版 头文字D)] [by:] [offset:0] [00:00.00]We'll start our race (D Version) - Backdraft Smiths [00:24.48]Shoot for the stars always aim for the top
追求卓越 总想一鸣惊人 [00:27.36]Moonlight waits behind clouds
只是云彩遮住了月光 [00:29.40]No one else can take the lead rolling on
没有人能移开云彩 [00:32.34]Here for the ride
人们只是在这里嬉笑玩闹 [00:34.70]Take in the days as they come and go
在这来去匆匆的日子里 [00:37.35]We're waiting to hear the gunshot
我们仍等待着抓住时机 一鸣惊人 [00:39.52]Hold on tight to all you can't believe
时刻准备着见证奇迹 [00:42.22]We'll start our race
我们即将开始我们的追逐 [00:44.45] [00:54.80]A paint splattered wall
油漆飞溅到墙上 [00:56.63]Horn blares roaring cars
汽车喇叭正在咆哮 [00:59.27]Loneliness is what I feel
我感到如此孤单 [01:01.70]Pain and hurt is what I know
如此痛彻心扉 [01:04.09]Salt air of the beach
略带咸味儿的海滩的空气 [01:06.67]Shakes me from the drive
令车中的我思绪飘远 [01:09.03]Time rushes to the sky
是时候一飞冲天 [01:11.45]Stars come crashing down
开始助跑吧 [01:13.00] [01:13.97]Let's leave all of our regrets in the past
让我们把所有的遗憾都留在昨天 [01:16.99]Before we see the day break
在破晓之前 [01:18.91]Regrets are like a dream let them pass away
让遗憾像一场梦境 让它们就这样逝去 [01:21.77]Before you sleep
在你清醒之前 [01:24.22]Take in the fears oh they come and go
无需恐惧 鼓足勇气 [01:26.79]We're waiting to hear the gunshot
我们仍等待着抓住时机 一鸣惊人 [01:28.96]Hold on tight to all the lies you've told
拥抱你所有的谎言 [01:32.01]Start the next race
开始下一场追逐 [01:33.76] [01:34.78]Burnt rubber screeches hot
燃烧的橡胶发出刺耳的声音 [01:36.55] [01:37.48]Won't slow at any crossing
却无法选择被燃烧的命运 [01:39.06] [01:39.84]Red eyes running on fumes
全力以赴 破釜沉舟 [01:42.20]Grip strong to the steering wheel
掌控自己的道路 [01:44.41]We don't need any signs
我们无须任何预兆 [01:46.42] [01:47.07]Just gotta keep it simple
只需拼尽全力就好 [01:49.20] [01:50.37]Scenes flash from my old dreams
遗失的梦想碎片 [01:52.12] [01:52.70]And fade from my memory
逐渐从我的记忆中褪色 [01:54.63] [01:55.21]Falling away from me I let go of them
最终在我的记忆中消散 我任凭他们逝去 [01:59.44] [02:00.11]It's always times like these
人生总是如此 [02:02.08] [02:02.65]When stars come crashing down
当星星开始坠落 [02:05.15]Set up and ready waiting for the signal
对着流星许下愿望 准备好重新启程 [02:09.00] [02:29.42]Why not forget giving up
为你什么不坚持下去呢 [02:31.04]Forgot how to give up
忘记放弃的理由 [02:33.20]This story is born but never ends
这个故事一旦开始 就永远不会结束 [02:35.81] [02:36.80]Shoot for the stars always aim for the top
追求卓越 总想一鸣惊人 [02:39.72]Moonlight waits behind clouds
只是云彩遮住了月光 [02:41.76]No one else can take the lead rolling on
没有人能移开云彩 [02:44.74]Here for the ride
人们只是在这里嬉笑玩闹 [02:46.93]Take in the days as they come and go
在这来去匆匆的日子里 [02:49.66]We're waiting to hear the gunshot
我们仍等待着抓住时机 一鸣惊人 [02:51.72]Hold on tight to all you can't believe
时刻准备着见证奇迹 [02:54.60]We'll start our race
我们即将开始我们的追逐