You Can't Outrun 'Em-Jenny Lewis

[ti:You Can't Outrun 'Em] [ar:Jenny Lewis] [al:The Voyager] [by:] [offset:0] [00:00.00]You Can't Outrun 'Em - Jenny Lewis
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.26]You got struck with some bad luck
你遭到了厄运 [00:13.42] [00:14.22]There's a black cat by your side
你身边有一只黑猫 [00:16.45] [00:17.89]And I'm afraid you chose the red door
我害怕你选择了红门 [00:20.34] [00:21.07]With the triple 6 neon sign
带着六个霓虹灯 [00:23.46] [00:25.31]And what those witchdoctors do to you
那些巫医对你做了什么 [00:27.54] [00:28.25]I wouldn't want it for myself
我不愿为自己付出一切 [00:30.11] [00:32.62]After all that you've been through
在你经历了那么多之后 [00:34.70] [00:35.34]Haven't you learned anything
你还没有吸取教训吗 [00:37.22] [00:40.82]You can't outrun 'em you can't outrun 'em
你逃不过他们你逃不掉他们 [00:46.53] [00:47.65]You can't outrun 'em
You can't outrun 'em [00:49.52] [00:52.19]They want your head you can't outrun 'em
他们想要你的命你逃不过他们 [00:57.26] [00:58.89]I guess two souls will meet again
我想两个灵魂会再次相遇 [01:00.90] [01:01.74]When the universe thinks they should
当这世界认为他们应该 [01:04.14] [01:05.70]Even if their own bloodlines
即使他们有自己的血统 [01:07.95] [01:08.63]Don't run as deep as they could
不要陷得太深 [01:10.95] [01:12.80]And will your mama pull you through
你妈妈会不会帮你渡过难关 [01:15.28] [01:15.93]I wouldn't wish it on my enemy
我不希望我的敌人 [01:18.67] [01:20.28]Now that I am living proof
现在我就是活生生的例子 [01:22.40] [01:23.38]That history repeats
历史不断重演 [01:25.58] [01:28.47]You can't outrun 'em
You can't outrun 'em [01:31.01] [01:31.74]You can't outrun 'em
You can't outrun 'em [01:34.07] [01:35.18]You can't outrun 'em
You can't outrun 'em [01:37.59] [01:39.79]They want you dead
他们想要你的命 [01:41.33] [01:42.35]You can't outrun 'em
You can't outrun 'em [01:44.63] [01:45.65]You can't outrun 'em
You can't outrun 'em [01:48.17] [02:14.85]You better talk quickly
你最好赶紧说 [02:16.23] [02:17.32]'Cause my sister's at the door
因为我的姐姐就在门口 [02:19.24] [02:21.25]'Cause I want to know everything
因为我想知道一切 [02:23.30] [02:24.37]Who I am and what it's for
我是谁这是为了什么 [02:26.21] [02:28.45]What the Lord has planned for you
上帝对你的安排 [02:30.80] [02:31.76]I guess that it was meant
我想这是命中注定 [02:33.33] [02:35.82]Wanted to get to know you
想要了解你 [02:37.90] [02:38.93]Before you were dead
在你离开人世之前 [02:41.00] [02:43.82]You can't outrun 'em
你逃不过他们的 [02:46.26] [02:47.08]You can't outrun 'em
你逃不过他们的 [02:49.66] [02:50.70]You can't outrun 'em
You can't outrun 'em [02:53.37] [02:55.28]I know you can't
我知道你做不到 [02:56.49] [02:57.82]You can't outrun 'em
You can't outrun 'em [03:00.02] [03:01.16]You can't outrun 'em
You can't outrun 'em [03:03.62] [03:04.61]You can't outrun 'em
你逃不过他们的 [03:06.99] [03:08.15]You can't outrun 'em
You can't outrun 'em [03:10.54] [03:11.64]You can't
你做不到