Quelque Jour-Violet Indiana/Robin Guthrie/Siobhan De Mare

[ti:Quelque Jour] [ar:Violet Indiana/Robin Guthrie/Siobhan De Mare] [al:Russian Doll] [by:] [offset:0] [00:00.00]Quelque Jour - Violet Indiana/Robin Guthrie/Siobhan De Mare
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.64]He crept into the room didn't say a word
他偷偷溜进房间一句话也没说 [00:26.89] [00:27.51]She laid beside him a screaming was all I heard
她躺在他的身旁我听到的只有尖叫声 [00:31.97] [00:32.66]He kissed her feet
他亲吻她的双脚 [00:34.08]His hands were tied
他束手无策 [00:36.68] [00:37.44]He left the room and I watched her cried
他离开房间我看着她伤心落泪 [00:41.82] [00:42.38]She picked her dress up
她精心打扮 [00:44.24]And made a call
打了一个电话 [00:46.77] [00:47.30]I felt so stranges I watched it all
我感觉好奇怪我看着这一切 [00:51.54] [00:52.31]Her name was velvet
她的名字是丝绒 [00:54.24]Her lips were so red
她的嘴唇通红 [00:57.20]Her hair was black as she laid on the bed
她躺在床上一头乌黑的秀发 [01:01.34] [01:01.94]Do do do do
真的 [01:04.27]Quelque jour
Quelque jour [01:06.80]Do do do
Do do do [01:08.55] [01:09.20]Quelque jour
Quelque jour [01:11.16] [01:11.79]Do do do do
真的 [01:14.31]Quelque jour
Quelque jour [01:16.11] [01:16.70]Do do do
Do do do [01:18.44] [01:19.21]Quelque jour
Quelque jour [01:21.11] [01:22.04]She made her face up
她仰着脸 [01:23.99]And tightened her belt
勒紧腰带 [01:26.25] [01:27.01]There was no feelings
没有感情 [01:29.04]The ones that she felt
她感受到的那种感觉 [01:31.29] [01:31.88]She left the room and she got in a car
她离开房间坐上一辆车 [01:36.07] [01:36.77]She stopped off at a strange bar
她在一家陌生的酒吧停了下来 [01:40.92] [01:41.52]Do do do do
真的 [01:43.35] [01:43.87]Quelque jour
Quelque jour [01:45.85] [01:46.39]Do do do
Do do do [01:48.27] [01:48.82]Quelque jour
Quelque jour [01:51.32]Do do do do
真的 [01:53.84]Quelque jour
Quelque jour [01:56.28]Do do do
Do do do [01:58.69]Quelque jour
Quelque jour [02:00.73] [02:13.86]Do do do do
真的 [02:16.22]Quelque jour
Quelque jour [02:17.97] [02:18.57]Do do do
Do do do [02:20.46] [02:21.05]Quelque jour
Quelque jour [02:22.95] [02:23.51]Do do
真的 [02:24.20]He kissed her hands
他亲吻她的手 [02:25.80]Her hands we're so hot
她的手我们热火朝天 [02:27.76] [02:28.75]He looked up and smiled at the sky
他抬头望着天空微笑 [02:33.11] [02:33.68]He said her name and remembered when
他念着她的名字想起了 [02:37.71] [02:38.63]She smacked his face and she did it again
她一巴掌扇在他脸上又来了一次 [02:42.80] [02:43.63]He said her name and remembered when
他念着她的名字想起了 [02:47.64] [02:48.56]She smacked his face and she did it again
她一巴掌扇在他脸上又来了一次