The fool on the hill-Walmir Gil/Itamar Collaço/Guello/Pércio Sápia

[ti:The fool on the hill] [ar:Walmir Gil] [al:Bossa project] [by:] [offset:0] [00:00.00]The fool on the hill - Walmir Gil/Itamar Collaço/Guello/Pércio Sápia [00:29.10]Day after day
日复一日 [00:30.36] [00:32.26]Alone on a hill
独自站在山上 [00:34.25] [00:35.85]The man with the foolish grin
那个傻傻微笑着的男人 [00:37.88]Is keeping perfectly still
始终一动不动 [00:41.60] [00:42.83]But nobody wants to know him
但没人想去认识他 [00:45.34] [00:46.02]They can see that he's just a fool
他们看得出他只是个傻瓜 [00:49.42] [00:50.16]He never gives an answer
他从不作任何回应 [00:53.29]But the fool is on the hill
可这个傻瓜还是站在山上 [00:55.87] [00:56.67]Sees the sun going down
望着夕阳西下 [01:00.41]And the eyes in his head
他仰起脑袋 双眼放光 [01:03.83]See the world spinning round
看见地球不停旋转 [01:10.94] [01:14.87]Well on the way
在路上 [01:16.17] [01:18.37]Head in a cloud
远处有个人影 [01:20.07] [01:21.68]The man of a thousand voices
声音异常聒噪 [01:24.21]Talking perfectly loud
嗓门很大 [01:27.18] [01:28.80]But nobody ever hears him
但没有人想要听 [01:32.06]Or the sound he appears to make
或者听到他发出的声音 [01:35.50] [01:36.03]He never seems to notice
他似乎从来没有注意到 [01:39.48]The fool on the hill
山上有个傻瓜 [01:41.81] [01:42.53]Sees the sun going down
望着夕阳西下 [01:45.80] [01:46.35]And the eyes in his head
他仰起脑袋 双眼放光 [01:49.68]See the world spinning round
看见地球不停旋转 [01:57.05] [01:57.99]Woo [02:01.74] [02:46.64]Day after day
日复一日 [02:48.04] [02:49.98]Alone on a hill
独自站在山上 [02:51.76] [02:53.55]The man with the foolish grin
那个傻傻微笑着的男人 [02:55.72]Is keeping perfectly still
始终一动不动 [02:59.25] [03:00.64]And nobody seems to like him
似乎没有人喜欢他 [03:03.38] [03:03.91]They can tell that he wants to do
他们知道傻子想干什么 [03:07.00] [03:07.86]He never shows this feelings
他的感情从不外露 [03:10.78] [03:12.12]Fool on the hill
山上的傻瓜 [03:14.08]Sees the sun going down
望着夕阳西下 [03:18.07]And the eyes in his head
他仰起脑袋 双眼放光 [03:20.88] [03:21.65]See the world spinning round
看见地球不停旋转 [03:28.49] [03:29.49]WOO [03:32.11] [03:32.70]Day after day
日复一日 [03:34.02] [03:35.80]Alone on a hill
独自站在山上 [03:37.58] [03:39.35]The man with the foolish grin
那个傻傻微笑着的男人 [03:41.49]Is keeping perfectly still
始终一动不动 [03:45.46] [03:46.68]He never listens to them
他从来不听劝 [03:49.36] [03:49.89]He knows that they're the fools
他知道他们很愚蠢 [03:53.52] [03:54.56]They don't like him
他们都不喜欢他 [03:56.48] [03:58.25]Fool on hill
山上的傻瓜 [03:59.55] [04:00.22]Sees the sun going down
望着夕阳西下 [04:03.40] [04:04.04]And the eyes in his head
他仰起脑袋 双眼放光 [04:06.77] [04:07.35]See the world spinning round
看见地球不停旋转 [04:14.55] [04:15.51]WOO woo woo spinning round
不停旋转