You're Breaking My Heart-The Inkspots/Ella Fitzgerald

[ti:You're Breaking My Heart] [ar:The Ink Spots] [al:Mi Love Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]You're Braking My Heart(La Mattinata) - The Ink Spots (墨迹斑斑)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.06]You're breaking my heart
你让我伤心欲绝 [00:15.40] [00:15.95]'Cause you're leaving
因为你的离去 [00:17.31] [00:19.30]You've fallen for somebody new
你已经爱上了别人 [00:24.87] [00:25.89]It isn't too easy believing
相信我并非易事 [00:31.53] [00:32.73]You'd leave after all we've been through
在我们经历了那么多之后你会离开 [00:38.90] [00:39.48]It's breaking my heart to remember
回想起来我的心都碎了 [00:44.87] [00:46.03]The dreams we depended upon
我们依赖的梦想 [00:51.00] [00:52.58]You're leaving a slow dying ember
你留下慢慢消逝的余烬 [00:58.12] [00:59.44]I'll miss you my love
我会想念你亲爱的 [01:02.62]When you're gone
当你离去 [01:05.38]I wish you joy though teardrops burn
我希望你能开心即使泪珠在滴落 [01:12.17]But if some day you should want to return
但如果有一天你想回来 [01:18.35]Please hurry back
请你赶快回来 [01:21.17]And we'll make a new start
我们会重新开始 [01:27.23]Till then you're breaking my heart
在那之前你让我伤心欲绝 [01:36.27] [01:42.84]You're breaking my heart
你让我伤心欲绝 [01:44.64]'Cause you're leaving
因为你的离去 [01:45.88] [01:48.02]Honey tally looks like
亲爱的看起来 [01:49.68]You've fallen for somebody new
你已经爱上了别人 [01:52.45] [01:54.85]You know
你知道 [01:55.40] [01:56.68]It isn't too easy believing
相信我并非易事 [01:58.74]You'd have to leave me
你必须离开我 [02:00.25] [02:01.74]Specially after all we've been through
尤其是在我们经历了那么多之后 [02:05.81] [02:07.85]It's breaking my heart to remember
回想起来我的心都碎了 [02:13.97] [02:14.94]The dreams we depended upon
我们依赖的梦想 [02:21.17] [02:21.77]You're leaving a slow dying ember
你留下慢慢消逝的余烬 [02:28.54]I'll miss you my love
我会想念你亲爱的 [02:31.90]When you're gone
当你离去 [02:34.64]I wish you joy though teardrops burn
我希望你能开心即使泪珠在滴落 [02:41.07] [02:41.58]But if some day you should want to return
但如果有一天你想回来 [02:47.50]Please hurry back
请你赶快回来 [02:51.02] [02:51.78]And we'll make a new start
我们会重新开始 [02:58.31]Till then you're breaking my heart
在那之前你让我伤心欲绝