For the First Time-Big Baby Driver

[ti:For The First Time] [ar:Big Baby Driver] [al:앙큼한 돌싱녀 (MBC 수목드라마) OST - Part.4] [by:] [offset:0] [00:00.00]For the First Time - Big Baby Driver (빅 베이비 드라이버) [00:10.30]Let's pretend we never met before
让我们假装从未相识 [00:14.50] [00:18.41]Don't let me be defined by my old days
不要给我挂上旧日的标签 [00:22.72] [00:26.48]Discover me you never knew in your life
来探索在你生活中存在的我 不为人知的一面 [00:30.68] [00:34.72]Treat me like you see me for the first time
就像我们初次见面时那样待我 [00:38.84] [00:42.65]It's funny how we were never really apart
有趣的是我们从未有过真正的分离 [00:46.98] [00:51.00]Though we saw all the terrible parts
尽管我们已经见识过糟糕的时期 [00:53.93] [00:55.00]Or they were just the beautiful parts
或是感情中美好的部分 [00:57.78]But we never knew the true meaning of
但我们从未知其真意 [01:02.11] [01:05.22]Let's pretend we never met before
让我们假装从未相识 [01:09.42] [01:13.32]I won't let you be defined by your old days
不要给我挂上旧日的标签 [01:17.28] [01:29.51]It's funny how we were never really apart
有趣的是我们从未有过真正的分离 [01:33.81] [01:37.79]Though we saw all the terrible parts
尽管我们已经见识过糟糕的时期 [01:40.63] [01:41.58]Or they were just the beautiful parts
或是感情中美好的部分 [01:44.84]But we never knew the true meaning of
但我们从未知其真意 [01:48.77] [01:52.03]Let's pretend we never met before
让我们假装从未相识 [01:56.04] [02:00.01]Don't let me be defined by my old days
不要给我挂上旧日的标签 [02:04.31] [02:08.28]Cover me i'll cover you like no one else
相互掩饰就好像无人相识 [02:12.28] [02:16.38]I'll treat you like i see you for the first time
我会像我们初次见面时那样待你 [02:20.33] [02:23.73]For the first time in my life
我人生中的第一次 [02:28.52] [02:31.54]For the first time in your life
你人生中的第一次