청개구리-알맹

[ti:청개구리] [ar:Almeng] [al:SBS K팝 스타 시즌3 TOP6] [by:] [offset:0] [00:00.00]청개구리 - 알맹 (Almeng) [00:01.17]휠릴리 개굴개굴 휠릴릴리 [00:06.76]휠릴리 개굴개굴 휠릴릴리 [00:15.14]나 아주 어렸을 때부터
我从很小的时候开始 [00:17.27]남 얘기 안 들려
就不听别人的话 [00:19.09]어려서 그랬을까
不知道因为还小还是什么 [00:20.63]하지만 지금도 잘 안 들려
但是现在也不怎么听话 [00:22.98]난 나만의 중심이 있어 그래서
我有我自己的中心 所以 [00:25.65]남들이 날 들어보려
别人想让我听话 [00:27.71]애써도 잘 안 들려
我还是不听 [00:29.71]살면서 가장 많이 들었던 말
活到现在听得最多的话 [00:33.13]너 그러다 뭐 될 래
你这样下去能干什么 [00:37.21]살면서 가장 많이 하고픈 말
活到现在最想说的话 [00:40.21]내가 알아서 할게
我自己会看着办 [00:44.03]그래 나 청개구리
是啊 我是青蛙 [00:45.52]그 누가 제 아무리
不管谁说我什么 [00:47.54]뭐라 해도 나는 나야
我还是我 [00:50.97]우물 안의 개구리라도 나
说我就算是井底之蛙 [00:53.51]행복하니
也会幸福吗 [00:54.75]그래 그게 바로 나야
是的 那就是我 [00:58.40]그래 그게 바로 나야
是的 那就是我 [01:03.25]Let’s Go [01:04.25]개굴 개굴 개구리가
呱呱 青蛙 [01:05.66]고래 고래 고래 소리친다
呱呱呱 叫着 [01:07.75]청 개굴개구리 두 마리가
两只青蛙 [01:09.50]노래 불러 숨 막힌다
唱着歌 很好听 [01:11.29]그래 난 우물 안 개구리
是的 我是井底之蛙 [01:13.03]하지만 우물쭈물대지 않고
但是我不会吞吞吐吐 [01:14.34]여기까지 왔지
来到了这里 [01:15.42]I'm be a real [01:16.25]보이니 지금 내 우물의 크기
看到了吗 我的井现在的大小 [01:18.85]비바람 몰아쳐도
就算刮风下雨 [01:20.33]다시 쳐내 니 앞으로 밀어내고
重新突破 走到你面前 [01:22.00]골백번 넘어져도 다시
就算无数次跌倒 [01:24.01]일어나는 나를 보고
看着重新站起来的我 [01:24.72]이골이 날걸
这是我拿手活 [01:25.85]울지말고 일어나 노래를
不哭 站起来 [01:27.71]불러봐
唱唱歌 [01:28.78]사실 가끔 눈물 나서
其实偶尔会流眼泪 [01:29.76]소리내서 울면
哭出声音 [01:30.79]그것도 우물 안 울려
那也是回荡在井里 [01:32.02]퍼지는 운명 교향곡
展开的命运交响曲 [01:36.52]나 아주 어렸을 때부터
我从很小的时候开始 [01:39.63]남 얘기 안 들려
就不听别人的话 [01:41.84]어려서 그랬을까
不知道因为还小还是什么 [01:44.08]하지만 지금도 잘 안 들려
但是现在也不怎么听话 [01:47.89] [02:03.47]그래 나 청개구리 워
是啊 我是青蛙 [02:05.30]그 누가 제 아무리 워
不管谁说我什么 [02:06.97]뭐라 해도 나는 나야
我还是我 [02:10.17]우물 안의 개구리라도 나
说我就算是井底之蛙 [02:12.73]행복하니
也会幸福吗 [02:13.99]그래 그게 바로 나야
是的 那就是我 [02:17.55]그래 나 청개구리 워
是啊 我是青蛙 [02:19.48]그 누가 제 아무리 워
不管谁说我什么 [02:21.74]뭐라 해도 나는 나야
我还是我 [02:24.70]우물 안의 개구리라도 나
说我就算是井底之蛙 [02:27.24]행복하니
也会幸福吗 [02:28.42]그래 그게 바로 나야
是的 那就是我 [02:32.32] [02:33.05]두고 봐 끝에 가 누가 잘되나 봐
走着瞧 结果谁会更好 [02:36.04]부끄러워 부러워할 걸
你们会惭愧的 [02:38.71]날 좋아할 걸
你们会喜欢我的 [02:42.61]청개구리
青蛙