Easy-Dragonette

[ti:Easy] [ar:Dragonette] [al:Fixin to Thrill] [by:] [offset:0] [00:00.00]Easy - Dragonette
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.70]You love me like a bull in a china shop
你爱我就像爱进瓷器店的公牛 [00:11.57] [00:12.89]Why do I stay if one day you'll break my heart
如果有一天你会伤我的心我为何要留下 [00:15.75] [00:16.54]Ooh it's easy hard as it looks
看起来很容易很难 [00:21.00] [00:25.62]Ask me how I never get with other guys
问我为什么我从来不和别的男人在一起 [00:28.08] [00:29.57]Other guys with nicer rides and better style
其他人都有更好的车更有型 [00:32.44] [00:32.98]Ooh easy hard as it looks
看似轻松实难 [00:37.51] [00:42.20]I could be out doing all of this on my own
我可以独自完成这一切 [00:45.19] [00:46.17]I'm thinking for myself
我为自己着想 [00:47.55]I'd be the only one
我会是你的唯一 [00:48.74] [00:50.12]It's easy hard as it looks
看起来很容易很难 [00:54.34] [00:58.85]Why am I waiting up for you late at night
为何我在深夜等你 [01:02.04] [01:02.93]Coming in from someplace when it's almost light
天快亮的时候从某个地方走进来 [01:05.84] [01:06.54]'Cause it's easy hard as it looks
因为看起来很容易很难 [01:11.18] [01:15.49]And I'm gonna stick it out until it's time to go
我会坚持到底直到最后一刻 [01:18.30] [01:19.58]Am I getting sick of this
我是否厌倦了这一切 [01:21.22] [01:22.03]Oh no no no
不不不 [01:23.07] [01:23.63]No it's never hard as it looks
这并不像表面上那样困难 [01:27.62] [01:31.99]Yeah I could be out doing all of this on my own
我可以独自完成这一切 [01:35.28] [01:36.49]Thinking for myself
为自己着想 [01:37.71]I'd be the only one
我会是你的唯一 [01:39.02]And it's easy hard as it looks
看起来很容易很难 [01:48.09] [01:48.73]Yeah I could find someone who'd never make me blue
我可以找到一个永远不会让我伤心的人 [01:51.65] [01:52.96]'Cause nobody could ever tear me up like you
因为没有人像你一样让我撕心裂肺 [01:55.90] [01:56.58]And it's easy hard as it looks
看起来很容易很难 [02:01.25] [02:04.53]But you could break it
但你可以摧毁一切 [02:06.08] [02:07.70]If you let time wear away it
如果你让时间将它磨去 [02:09.83] [02:12.92]So don't mistake it
所以不要误解 [02:14.17] [02:15.80]For something that you're free to play with
因为你可以随意玩弄 [02:18.52] [02:21.18]'Cause you could break it
因为你可以摧毁一切 [02:22.64] [02:24.40]If you let time wear away it
如果你让时间将它磨去 [02:26.77] [02:29.37]So don't mistake it
所以不要误解 [02:30.71] [02:32.75]For something that you're free to play with
因为你可以随意玩弄 [02:35.04] [02:55.05]I could be out doing all of this on my own
我可以独自完成这一切 [02:58.12] [03:00.11]Thinking for myself
为自己着想 [03:01.26]I'd be the only one
我会是你的唯一 [03:02.78] [03:03.58]Yeah I could find someone who'd never make me blue
我可以找到一个永远不会让我伤心的人 [03:06.73] [03:08.04]'Cause nobody could ever tear me up like you
因为没有人像你一样让我撕心裂肺 [03:10.55] [03:12.25]Yeah I could be out doing all of this on my own
我可以独自完成这一切 [03:15.27] [03:17.04]Thinking for myself
为自己着想 [03:18.08]I'd be the only one
我会是你的唯一 [03:19.11] [03:20.16]Yeah I could find someone who'd never make me blue
我可以找到一个永远不会让我伤心的人 [03:23.29] [03:24.75]'Cause nobody could ever tear me up like you
因为没有人像你一样让我撕心裂肺 [03:27.27] [03:28.52]And it's easy hard as it looks
看起来很容易很难 [03:33.03] [03:36.85]And it's easy hard as it looks
看起来很容易很难