Are You Man Enough, Are You Strong Enough?-Honey Cone/Sharon Cash

[ti:Are You Man Enough, Are You Strong Enough?] [ar:Honey Cone] [al:Take Me With You Sweet Replies Soulful Tapestry Love, Peace And Soul…Plus] [by:] [offset:0] [00:00.00]Are You Man Enough, Are You Strong Enough? - Honey Cone/Sharon Cash
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.50]Oh look at you now
看看现在的你 [00:11.73]Now that you've found out
现在你发现了 [00:14.37]The child you're raising is not your own
你养育的孩子不是你自己的孩子 [00:18.04]Tell me tell me how doest it feel
告诉我告诉我那是什么感觉 [00:20.80]Now that she's revealed
现在她展露无遗 [00:23.03] [00:23.58]Oh your pride and joy is not your little boy
你的骄傲和喜悦不是你的小男孩 [00:27.38]Tell me are you man enough
告诉我你够不够男人 [00:29.55] [00:30.14]Are you strong enough
你是否足够强大 [00:32.76]Can you take the strain Can you bear the pain
你能否承受压力你能否忍受痛苦 [00:36.85]I wanna know are you man enough
我想知道你是不是男人 [00:38.58] [00:39.66]Are you strong enough
你是否足够强大 [00:41.33] [00:42.08]Can you take the strain Can you bear the pain
你能否承受压力你能否忍受痛苦 [00:45.73] [00:47.57]Now didn't I tell you that love can cause regret
我不是告诉过你爱会让人后悔吗 [00:51.30] [00:52.12]And didn't I tell you that your match can be met
我不是告诉过你你的对手是可以找到的吗 [00:56.01] [00:56.99]They hurt your pride yeah and you ache inside
他们伤害了你的自尊你的内心很痛苦 [01:00.70] [01:01.30]Turned out that you have been taken for a ride
结果你被骗了 [01:05.01] [01:05.69]Look at you now
看看现在的你 [01:07.39]Now that she has gone
如今她已离去 [01:08.89] [01:10.08]You got to raise him all alone
你得独自抚养他 [01:13.39] [01:14.36]Although he's not your own
虽然他不属于你 [01:16.17] [01:16.89]You must give him
你必须给他 [01:18.68] [01:19.33]All your love and a happy home
你的爱和幸福的家 [01:22.95]Tell me are you man enough
告诉我你够不够男人 [01:25.11] [01:25.62]Are you strong enough
你是否足够强大 [01:28.43]Can you take the strain
你能否承受压力 [01:30.34]Can you bear the pain
你能否承受痛苦 [01:32.11]All I wanna know is are you man enough
我只想知道你是不是男人 [01:34.69]Are you strong enough
你是否足够强大 [01:36.83] [01:37.39]Can you take the strain
你能否承受压力 [01:39.31]Can you bear the pain
你能否承受痛苦 [01:41.72] [01:42.75]You're trapped between a shattered ego
你被困在自我支离破碎的世界里 [01:46.73] [01:47.50]And the child that loves you so
还有那个深爱着你的孩子 [01:49.96] [01:50.71]Ohh you're caught in a bad situation
你身陷困境 [01:54.61] [01:55.47]Causing complications
造成复杂局面 [01:58.05] [01:58.63]Now didn't I tell you love can cause regret
我不是告诉过你爱会让人后悔吗 [02:03.14]And didn't I tell you your match can be met
我不是告诉过你你的对手是可以找到的吗 [02:06.91] [02:07.68]Although you're grieving don't think of leaving
虽然你很悲伤但是不要想着离开 [02:11.43] [02:12.03]You got to try to make the most of it
你得试着充分利用这段感情 [02:15.85] [02:16.41]Look at you now
看看现在的你 [02:18.29]Now that you've found out
现在你发现了 [02:20.13] [02:20.64]The child you're raising is not your own
你养育的孩子不是你自己的孩子 [02:24.45]Tell me tell me how does it feel
告诉我告诉我是什么感觉 [02:27.09]Now that she's revealed
现在她展露无遗 [02:29.32] [02:29.84]Oh your pride and joy is not your little boy
你的骄傲和喜悦不是你的小男孩 [02:33.16] [02:33.79]Are you man enough
你是男人吗 [02:36.03]Are you strong enough
你是否足够强大 [02:38.07] [02:38.74]Can you stay composed
你能否镇定自若 [02:40.06] [02:40.65]Can you keep control
你能否控制自己 [02:42.60]Are you man enough
你是男人吗 [02:45.18]Are you strong enough
你是否足够强大 [02:47.39]Can you take the strain
你能否承受压力 [02:49.80]Can you bear the pain
你能否承受痛苦 [02:51.75]Are you man enough
你是男人吗 [02:53.61] [02:54.13]Are you strong enough
你是否足够强大 [02:55.84] [02:56.60]Can you stay composed
你能否镇定自若 [02:58.35] [02:58.91]Can you keep control
你能否控制自己 [03:00.69]Are you man enough
你是男人吗 [03:02.56] [03:03.28]Are you strong enough
你是否足够强大 [03:04.86] [03:05.67]Can you take the strain
你能否承受压力 [03:07.07] [03:07.90]Can you bear the pain
你能否承受痛苦