ふたり (两人)-MACO

[ti:ふたり] [ar:Maco] [al:22] [by:] [offset:0] [00:00.00]ふたり - MACO (まこ) [00:05.78]词：MACO [00:11.56]曲：MACO [00:17.35]なにも上手くいかない
什么都不顺 [00:20.85]笑颜だって上手く作れない
笑也笑不出 [00:26.52]心が冻えてる
心已冻得麻木 [00:32.18]自分がやるべきこと
每次一想 [00:35.61]しなくちゃって思うたび
必须做自己该做的事了 [00:39.79]君の笑颜が头をよぎるの
脑海里就闪现出你的笑脸 [00:46.41]こないだ见た映画のヒロインが
前不久看的电影里 女主人公 [00:54.02]彼とよりを戻すシーンで
与男朋友和好的一幕 [01:00.71] [01:01.82]君と重なって
与你重叠 [01:05.65]苦しくなったけど
虽然痛苦 [01:09.30]あたしとあなたは
但我和你 [01:13.05]别々の道行くの
要走不同的路 [01:17.06]行かなくちゃ
如果不去 [01:19.76]あなたのいないところへ
没有你的地方 [01:25.48]もっと远くへ
更远 [01:28.34]もっと见えない场所へ
更不可能相见的地方 [01:32.38] [01:33.19]いまはまだ2人
现在我们还是 [01:37.08]结ばれちゃいけない
不能在一起 [01:40.76]大人になったら
长大后 [01:44.45]また逢おう　ありがとう
再见吧 谢谢你 [01:48.71]あなたともう一度
我有时也想 [01:52.25]2人一绪に眠りたい
想再次和你 [01:57.73]なんて思うときもある
一起入睡 [02:02.97] [02:03.60]たまに気まぐれに
因为你偶尔冲动 [02:07.20]してくる电话
打来的电话 [02:10.28]本当はやめてほしい
我真是想要放弃 [02:13.95]胸が痛いから
心很痛 [02:17.98]辛かったことも后悔も
所以现在只能默默地等待 [02:25.60]忘れられない思い出も
等待那些痛苦 懊悔 [02:33.16]今はそっと心の中で
和难忘的回忆 [02:38.88]消えていくのを
在心底 [02:40.84]ずっと待ってることしか
静静地 [02:46.06]できないの
消逝 [02:48.65]行かなくちゃ
如果不去 [02:51.18]あなたのいないところへ
没有你的地方 [02:56.57]もっと远くへ
更远 [02:59.78]もっと见えない场所へ
更不可能相见的地方 [03:04.64]いまはまだ2人
现在我们还是 [03:08.31]结ばれちゃいけない
不能在一起 [03:12.22]大人になったら
长大后 [03:15.78]また逢おう　ありがとう
再见吧 谢谢你 [03:20.09]あなたの存在だけが
虽然知道 [03:26.49]あたしを温められる
只有你的存在 [03:29.99]そう思ってたけど
才能给我温暖 [03:35.01]きっと待ってる
但美好的未来 [03:38.79]辉く未来が
一定在等待 [03:41.88]あなたにも幸せが
我希望 [03:45.26]访れますように
你也可以幸福 [03:49.65]行かなくちゃ
如果不去 [03:52.31]あなたのいないところへ
没有你的地方 [03:57.81]もっと远くへ
更远 [04:00.71]もっと见えない场所へ
更不可能相见的地方 [04:04.89]いまはまだ2人
现在我们还是 [04:09.40]结ばれちゃいけない
不能在一起 [04:13.25]大人になったら
长大后 [04:16.79]また逢おう　ありがとう
再见吧 谢谢你