If I Lay Down In The River-Deadman

[ti:If I Lay Down In The River] [ar:Deadman] [al:Take Up Your Mat And Walk] [by:] [offset:0] [00:00.00]If I Lay Down In The River - Deadman
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.43]If I lay down in the river
如果我躺在河里 [00:15.92]Will it make me clean
这能否让我变得干净 [00:17.61] [00:20.16]If I lay down in the river
如果我躺在河里 [00:22.72]Will it make me clean
这能否让我变得干净 [00:24.85] [00:27.73]I drink deeper from the healing fount
我借酒浇愁借酒消愁 [00:30.97]I fill my cup and lift it to my mouth
我斟满酒杯端到嘴边 [00:33.72]If I lay down in the river
如果我躺在河里 [00:35.66]Will it make me clean
这能否让我变得干净 [00:37.65] [00:40.34]And if I should lay me down
如果我放下自己 [00:43.22]To the water to be cleansed
让海水得到净化 [00:45.67] [00:46.80]I'm hoping that one day soon
我希望不久的将来 [00:50.12]You and I can make amends
你和我可以弥补过错 [00:52.88]If I lay down in the water
如果我躺在水中 [00:55.21]Will it make me whole
这能否让我完整 [00:58.88]If I lay down in the water
如果我躺在水中 [01:01.66]Will it make me whole
这能否让我完整 [01:03.49] [01:06.48]Now will it take my pain away
现在它能否带走我的痛苦 [01:09.68]Will it help me see the shining day
这能否让我看见灿烂的明天 [01:12.38]If I lay down in the water
如果我躺在水中 [01:14.50]Will it make me whole
这能否让我完整 [01:16.25] [01:18.43]And if I should lay me down
如果我放下自己 [01:21.80]To the water to be cleansed
让海水得到净化 [01:24.18] [01:25.24]I'm hoping that one day soon
我希望不久的将来 [01:28.54]You and I can make amends
你和我可以弥补过错 [01:30.91]If I lay down
如果我躺下 [01:32.36] [01:37.37]If I lay down
如果我躺下 [01:39.24] [01:56.92]If I rise up from the mire
如果我从泥潭中爬起来 [01:59.31]Will you take my hand
你会不会拉着我的手 [02:00.81] [02:03.30]If I rise up from the mire
如果我从泥潭中爬起来 [02:05.77]Will you take my hand
你会不会拉着我的手 [02:07.51] [02:10.65]Will you make my foothold strong
你能否让我站稳脚跟 [02:13.02] [02:13.70]Will you help me
你会不会帮我 [02:14.72]When I'm feeling wronged
当我感到委屈时 [02:16.28]If I rise up from the mire
如果我从泥潭中爬起来 [02:18.52]Will you take my hand
你会不会拉着我的手 [02:20.11] [02:20.97]And help me understand
帮我理解 [02:22.17] [02:22.98]That if should I one day go
如果我有一天 [02:25.73]To the river's edge to find
来到河边寻找 [02:28.05] [02:28.92]That what I was looking for
这就是我一直在寻找的东西 [02:32.51]Should somehow be alive
应该好好活着 [02:34.13] [02:34.88]If I lay down
如果我躺下 [02:37.13] [02:41.26]If I lay down
如果我躺下 [02:42.84] [02:48.02]If I lay down in the river
如果我躺在河里 [02:50.45]In the river in the river
在河里 [02:51.51]If I lay down in the river
如果我躺在河里 [02:53.27]Will it make me whole
这能否让我完整 [02:54.40]If I lay down in the river
如果我躺在河里 [02:56.10]In the river in the river
在河里 [02:57.47]If I lay down in the river
如果我躺在河里 [02:59.18]Will it make me whole
这能否让我完整 [03:00.34] [03:20.39]Down in the water
沉入水底 [03:23.70] [03:25.33]Will it make me whole
这能否让我完整