New York-Naturally 7

[ti:New York] [ar:Naturally 7] [al:Ready II Fly] [by:] [offset:0] [00:00.00]New York - Naturally 7
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.28]Written by：Roger Thomas
Written by：Roger Thomas [00:14.57]Close to the edge
濒临崩溃边缘 [00:15.91]I'm like a bomb ticking slowly
我就像一颗炸弹滴滴嗒嗒地响 [00:18.72]Just don't push me if you know
如果你知道就不要逼我 [00:20.71]What's good for you I'm not that holy
对你有什么好处我没有那么神圣 [00:23.74]I'm an island I'm a rock
我是一座孤岛我是一块巨石 [00:25.54] [00:26.14]On an island made of rock
在一座由岩石构成的岛上 [00:28.32]Concrete flowers falling towers
钢筋水泥的花朵塔倒塌 [00:30.70]To tell the time who needs a watch
看时间谁需要手表 [00:32.74]Ain't that just like New York
这不就像纽约吗 [00:35.21]Ain't that just like tv
这不就像电视里的场景吗 [00:37.52]There's nothin' like New York
纽约无与伦比 [00:39.97]Don't you believe what you see
你不要相信你所见 [00:42.08] [00:42.67]It is so crazy crazy it is so crazy sometimes
有时候真的好疯狂 [00:47.65]It is so crazy crazy it is so crazy sometimes
有时候真的好疯狂 [00:52.07] [00:53.16]I got this love for New York New York
我热爱纽约 [00:57.38] [00:57.94]I don't think modern she knows
我觉得不现代她知道 [01:01.48] [01:02.75]I said goodbye to New York New york
我告别了纽约 [01:07.53]But my heart won't let her go
但我的心不会放开她 [01:12.10] [01:17.31]I've seen a few things
我见过一些事情 [01:18.62]I've seen fire I've seen rain
我见过烈火见过狂风暴雨 [01:21.14]What I haven't seen's much sunshine
我从未见过阳光 [01:23.36]Through my window shades of grey
透过我的车窗一片灰暗 [01:25.84]Baby's crying mommy's trying
宝贝在哭妈妈在努力 [01:28.23]Her very best to make ends meet
她竭尽全力维持生计 [01:30.74]Daddy's spot is on the corner
爸爸的位置就在街角 [01:33.05]Made at least 3 G's last week
上周至少挣了三千块 [01:35.08]Ain't that just like New York
这不就像纽约吗 [01:37.57]Ain't that just like tv
这不就像电视里的场景吗 [01:39.95]There's nothin' like New York
纽约无与伦比 [01:42.39]Don't you believe what you see
你不要相信你所见 [01:45.07]It is so crazy crazy it is so crazy sometimes
有时候真的好疯狂 [01:49.67]It is so crazy crazy it is so crazy sometimes
有时候真的好疯狂 [01:54.99] [01:55.58]I got this love for New York New York
我热爱纽约 [02:00.08]But I don't think modern she knows
但我觉得她不懂现代风格 [02:03.77] [02:05.17]I said goodbye to New York New york
我告别了纽约 [02:09.94]But my heart won't let her go
但我的心不会放开她 [02:14.57] [02:28.53]Still waters run deep
静水流深 [02:29.80]On the corners of Wall st
在华尔街的街角 [02:31.41] [02:33.17]Too many cooks in the kitchen
厨房里好多厨师 [02:34.61]No shepherds for the sheep
没有牧羊人守护着羊群 [02:35.92] [02:38.08]Only lawyers and doctors
只有律师和医生 [02:39.36]Like gangsters and mobsters
就像匪徒和暴徒 [02:40.75] [02:42.88]The ground ain't safe anymore
地面不再安全 [02:44.03]We need police helicopters
我们需要警用直升机 [02:45.66] [02:47.67]It's like a jungle sometimes
有时就像一片丛林 [02:48.91]I gotta suit up in camouflauge
我得精心伪装 [02:50.53] [02:51.97]Or blend with the Philistines
或是混迹于非利士人之中 [02:53.48]And swing a sling on the boulavard [02:55.23] [02:57.70]Nikes converse Pumas Addidas
耐克匡威彪马阿迪达斯 [02:59.92]Everybody's moving fast
每个人都飞速前进 [03:00.87]But they ain't running to Jesus
可他们不会奔向耶稣 [03:02.22]They want blood watch the spillage
他们想要鲜血四溅 [03:03.08]They wanna conquer and pillage
他们想要征服掠夺 [03:04.49]Pillars of salt don't look back in the village
在村子里寸步难行别回头 [03:06.45]Ain't that just like New York
这不就像纽约吗 [03:08.74]Ain't that just like tv
这不就像电视里的场景吗 [03:11.16]There's nothin' like New York
纽约无与伦比 [03:13.53]Don't you believe what you see
你不要相信你所见 [03:15.90]It is so crazy crazy it is so crazy sometimes
有时候真的好疯狂 [03:20.82]It is so crazy crazy it is so crazy sometimes
有时候真的好疯狂 [03:26.24] [03:26.76]I got this love for New York New York
我热爱纽约 [03:31.08] [03:31.62]I think it's modern she knows
我觉得很现代她知道 [03:35.38] [03:36.32]I said goodbye to New York New york
我告别了纽约 [03:41.07]But my heart won't let her go
但我的心不会放开她 [03:45.96]I got this love for New York New York
我热爱纽约 [03:50.76]I think it's modern she knows
我觉得很现代她知道 [03:54.54] [03:55.55]I said goodbye to New York New york
我告别了纽约 [04:00.40]But my heart won't let her go
但我的心不会放开她