When A Woman Loves-Patti Labelle

[ti:When A Woman Loves] [ar:Patti Labelle] [al:Gold] [by:] [offset:0] [00:00.00]When A Woman Loves - Patti Labelle
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.67]Written by：Diane Warren [00:11.35]You can buy her things
你可以给她买东西 [00:16.28] [00:17.55]Shiny diamond rings
闪亮的钻石戒指 [00:20.49] [00:21.50]All the kinds of things
各种各样的事情 [00:23.83]You think she needs from you
你觉得她需要你 [00:28.39] [00:29.92]You can hold her tight
你可以紧紧抱着她 [00:33.78] [00:34.60]Promise all the stars in the sky
答应我天上所有的星星 [00:40.02]But that won't get you very far
但这不会让你走得太远 [00:43.74] [00:44.67]That won't get you in her heart
这无法让她把你放在心上 [00:48.85] [00:49.55]Something deep and true
深刻而真挚的感情 [00:52.45] [00:53.52]Is what she needs from you
就是她对你的渴望 [00:55.39] [00:56.35]When a woman loves
当一个女人 [01:02.48] [01:03.05]She loves with everything
她喜欢一切 [01:08.18]She can touch your heart
她能触动你的心 [01:11.40] [01:12.05]And steal your soul
偷走你的灵魂 [01:16.09]But you've got to earn her trust
但你必须赢得她的信任 [01:18.67] [01:19.27]To feel her touch
感受她的爱抚 [01:21.47]To be the one she's loving
成为她爱的那个人 [01:28.58] [01:29.28]When a woman loves
当一个女人 [01:35.97] [01:39.58]She's got needs inside
她心中有需求 [01:43.35] [01:45.94]That won't be denied
这是无法否认的 [01:48.54] [01:49.16]Said the girl's not satisfied
说这个女孩不满足 [01:52.41]With just a line from you
你的一句话 [01:57.18] [01:58.05]Oh she needs tenderness
她需要温柔 [02:01.84] [02:02.82]All your heart and soul and nothing less
全心全意地爱着你 [02:07.87] [02:08.83]Love that's true kind and strong
这是真挚的爱善良而强烈 [02:13.05]To stand right there
站在那里 [02:15.25]Through right and wrong
无论是非对错 [02:17.98]Something deep and real
深刻而真实的感情 [02:20.77] [02:21.61]Something her heart can feel
她的心能感受到 [02:23.89] [02:24.75]When a woman loves
当一个女人 [02:30.22] [02:30.87]She loves with everything
她喜欢一切 [02:36.10]She can touch your heart
她能触动你的心 [02:40.06]And steal your soul
偷走你的灵魂 [02:43.06] [02:44.00]But you've got to earn her trust yeah
但你必须赢得她的信任 [02:46.93]To feel her touch
感受她的爱抚 [02:49.13]To be the one she's loving
成为她爱的那个人 [02:55.65] [02:56.51]When a woman loves
当一个女人 [03:01.60] [03:04.59]I need something real from you
我希望你真心待我 [03:06.77] [03:08.72]Something I can feel from you baby
我能从你身上感受到宝贝 [03:12.34] [03:13.91]Because one thing is true
因为有一件事千真万确 [03:15.83] [03:16.70]When a woman
当一个女人 [03:18.85]When a woman loves
当一个女人 [03:25.41]She loves with everything
她喜欢一切 [03:30.18]She can touch your heart
她能触动你的心 [03:33.64] [03:34.17]And steal your soul away
偷走你的灵魂 [03:37.79]But you've got to earn her trust yes
但你必须赢得她的信任 [03:40.82]To feel her touch
感受她的爱抚 [03:42.91]To be the one she's loving
成为她爱的那个人 [03:49.56] [03:50.35]When a woman loves
当一个女人 [03:56.49] [03:57.00]Oh yeah yeah yeah yes
没错 [03:59.57] [04:00.59]You've gotta win her trust
你得赢得她的信任 [04:03.36]To be the one to get her love
成为那个得到她爱的人 [04:07.69] [04:08.58]When a woman loves
当一个女人