Diamond Dogs (From "Moulin Rouge" Soundtrack)-Beck

[ti:Diamond Dogs (《红磨坊》电影插曲)] [ar:Beck] [al:Moulin Rouge (Soundtrack from the Motion Picture)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Diamond Dogs (From "Moulin Rouge" Soundtrack) - Beck
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:23.76]Written by：David Bowie [00:47.52]As they pulled you out
当他们将你拽出 [00:49.39]Of the oxygen tent
那顶氧气帐篷 [00:51.79]You asked for the latest party
你却索要最新狂欢 [00:55.59]With your silicon hump
顶着硅胶驼峰 [00:57.65]And your ten inch stump
拖着十英寸残肢 [01:00.36]Dressed like a priest you was
神父装扮下藏着 [01:02.53]Todd browning streak he was
托德·布朗宁式的癫狂 [01:04.37]Crawling down the alley on
在巷弄匍匐爬行 [01:05.73]Your hands and your knees
你的双手与双膝 [01:08.17]I'm sure you're not protected
我确信你毫无防备 [01:09.82]For it's plain to see
因这显而易见 [01:12.37]Diamond dogs are poachers
钻石猎犬是偷猎者 [01:13.78]And they hide behind trees
藏身树影之后 [01:16.45]Hunt you to the ground they will
他们必将追猎你至绝境 [01:18.48]Mannequins with kill appeal
人偶般致命诱惑的傀儡 [01:19.82]Will they come
它们会来吗 [01:22.00]I keep a friend serene
我让一位朋友保持宁静 [01:24.00]Will they come
它们会来吗 [01:25.91]Oh baby come unto me
亲爱的快来到我身边 [01:27.36]Will they come
它们会来吗 [01:30.29]Well she's come been and gone
她来了又走 [01:37.81]Come out of the garden baby
快从花园里出来吧宝贝 [01:41.53]You'll catch a death in the fog
你会在这迷雾中丧命 [01:44.57]Young girls they call them
人们都唤她们作少女 [01:47.97]The diamond dogs
钻石猎犬 [01:52.67]In the year of the scavenger
在这拾荒者的年代 [01:54.89]Season of the B***h
恶毒的季节 [01:57.02]Sashay on the board walk
在栈道上摇曳 [01:59.05]Scurry to the ditch
仓皇逃入沟渠 [02:01.18]Just another future song
又一首未来悲歌 [02:03.43]Lonely little keats
孤独的小济慈 [02:05.14]There's gonna be sorrow
悲伤即将降临 [02:06.49]Try and wake up for tomorrow
试着为明天醒来 [02:09.32]The halloween jack
万圣节杰克 [02:11.00]Is a real cool cat
是个酷酷的家伙 [02:13.26]And he lives on top
他住在 [02:14.39]Of Manhattan chase
曼哈顿追逐的顶端 [02:17.33]The elevators broke
电梯坏了 [02:19.00]So he slides down a rope
所以他顺着绳子滑下 [02:21.87]Onto the street below
落到下面的街道 [02:23.90]Oh Tarzie go man go
噢塔兹快跑啊快跑 [02:25.05]Will they come
它们会来吗 [02:26.91]I keep a friend serene
我让一位朋友保持宁静 [02:28.72]Will they come
它们会来吗 [02:31.04]Oh baby come unto me
亲爱的快来到我身边 [02:32.71]Will they come
它们会来吗 [02:35.36]Well she's come been and gone
她来了又走 [02:42.88]Come out of the garden baby
快从花园里出来吧宝贝 [02:46.48]You'll catch a death in the fog
你会在这迷雾中丧命 [02:49.64]Young girls they call them
人们都唤她们作少女 [02:53.03]The diamond dogs
钻石猎犬 [02:58.05]Young girls they call them
人们都唤她们作少女 [03:01.00]The diamond dogs
钻石猎犬 [03:05.83]Who who who [03:10.15]Who who who [03:13.79]Who who who [03:17.93]Who who who [03:46.44]Who who who [03:49.23]Oh Tarzie go man go
噢塔兹快跑啊快跑 [03:51.17]Who who who [03:54.56]Who who who [03:57.24]Oh Tarzie go man go
噢塔兹快跑啊快跑 [03:58.62]Who who who [04:02.65]Who who who [04:05.45]Oh Tarzie go man go
噢塔兹快跑啊快跑 [04:06.97]Who who who [04:10.40]Who who who [04:13.59]Oh Tarzie go man go
噢塔兹快跑啊快跑 [04:15.07]Who who who [04:18.86]Who who who