One Life (2006 Remaster)-Queensrÿche

[ti:One Life] [ar:Queensryche] [al:Q2K (Expanded w/Interactive Booklet)] [by:] [offset:0] [00:00.00]One Life (2006 Remaster) - Queensryche
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:37.19]One life is like one prayer
一次生命就像一次祈祷 [00:43.69] [00:45.05]It's one love to share
这是一份可以分享的爱 [00:51.74] [00:53.49]One thought it's like one dream
一个想法就像一场梦 [00:59.56] [01:01.95]One world one meaning
同一个世界同一个意义 [01:09.52] [01:12.05]A man that's lost everything
一个失去一切的男人 [01:14.63] [01:16.45]Holds his faith in his heart
把他的信念埋藏在心底 [01:18.57] [01:20.40]Speaks to god of broken dreams
对着破碎的梦之神诉说 [01:23.69]Never wondering why when nothings heard
什么都没听到也不想知道为什么 [01:27.40] [01:28.14]One prayer
一次祷告 [01:33.61] [01:34.24]A woman cries in frustration
一个女人在挫折中哭泣 [01:36.62] [01:38.20]Her man holds it inside
她的男人把一切埋藏在心底 [01:40.79] [01:42.26]They forgot what got them here
他们忘记了是什么让他们来到这里 [01:45.19] [01:46.15]The vows they promised to stand by
他们承诺坚守的誓言 [01:49.26] [01:50.04]One love
一份爱 [01:56.83] [01:57.94]One life is like one prayer
一次生命就像一次祈祷 [02:04.90] [02:05.75]One love to share
共同的爱 [02:12.60] [02:14.12]One thought it's like one dream
一个想法就像一场梦 [02:22.12]One world one meaning
同一个世界同一个意义 [02:29.54] [02:31.51]It don't cost much for you to get to heaven
你上天堂的代价并不高 [02:35.46]You just got to say your prayers
你只需要虔诚祈祷 [02:39.62]If you want to stand with your saviors
如果你想与救世主并肩战斗 [02:43.12] [02:43.64]You better learn how to bow your head
你最好学会低下头 [02:47.30] [02:48.13]Now bend your knees and bruise the earth and pray
现在屈膝跪地祈祷吧 [02:52.11] [03:22.99]Heed the cries of the war child
留心战争的呼唤孩子 [03:25.81] [03:26.91]Their mothers hold them to their breasts
她们的妈妈把她们搂在怀里 [03:29.87] [03:31.58]Fathers fight an enemy fear breeds unto itself
父亲与敌人战斗恐惧自生自灭 [03:38.03] [03:38.93]One love
一份爱 [03:45.54] [03:46.85]One life is like one prayer
一次生命就像一次祈祷 [03:52.79] [03:54.66]One love to share
共同的爱 [04:00.71] [04:03.03]One thought it's like one dream one world
同一个想法就像同一个梦想同一个世界 [04:12.60] [04:14.79]One meaning
一个意思 [04:18.31] [04:19.82]One life
一次生命 [04:20.94] [04:23.87]One life
一次生命 [04:25.28] [04:28.14]One life
一次生命 [04:29.45] [04:32.08]One life
一次生命 [04:33.52] [04:37.22]One life
一次生命