Falling Down (2006 Remaster)-Queensrÿche

[ti:Falling Down] [ar:Queensryche] [al:Q2K (Expanded)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Falling Down (2006 Remaster) - Queensryche
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.55]Written by：Queensryche [00:15.11]Today is just the day like any other day to me
今天对我来说就像平常一样 [00:19.34] [00:20.17]Walking wall to wall to pass the time
四处游走打发时间 [00:23.43] [00:24.19]I picture what it's like on the on the other side
我想象着另一个世界是什么样子 [00:29.69] [00:30.49]Because i'm here on the inside of blue without you
因为我在没有你的情况下郁郁寡欢 [00:35.77]Day in day out on and on i'm missing you
日复一日我对你朝思暮想 [00:43.74] [00:55.37]Nothing seems to work as well
似乎什么都没有用 [00:57.66]My face in the mirror looks like hell
镜子里我的脸看起来就像地狱 [01:00.60]I think i need to see a doctor
我觉得我需要去看医生 [01:03.29] [01:04.22]I watch the slow hand move line by line
我看着慢悠悠的手一行一行地移动 [01:09.84] [01:10.58]I can't even think of the words that rhyme
我甚至想不出可以押韵的词句 [01:13.62] [01:15.32]Day in day out on and on i'm missing you
日复一日我对你朝思暮想 [01:23.62] [01:25.41]Day in day out on and on i'm missing you missing you
日复一日我对你朝思暮想 [01:35.54] [01:38.56]Some days it feels just like falling down
有时候我感觉自己一蹶不振 [01:43.16]Some days it's easy just like falling down
有时这易如反掌就像一蹶不振 [01:48.15]Some days it's real just like falling down
有时候真的就像一蹶不振 [01:52.90]Some days it's easy just like falling down
有时这易如反掌就像一蹶不振 [01:58.69] [02:17.84]Day in day out on and on i'm missing you
日复一日我对你朝思暮想 [02:26.07] [02:27.81]Day in day out on and on i'm missing you missing you
日复一日我对你朝思暮想 [02:38.18] [02:40.97]Some days it feels just like falling down
有时候我感觉自己一蹶不振 [02:45.60]Some days it's easy just like falling down
有时这易如反掌就像一蹶不振 [02:50.79]Some days it's real just like falling down
有时候真的就像一蹶不振 [02:55.81]Some days it's easy just like falling
有时候这易如反掌就像坠落深渊 [03:00.51] [03:45.97]Some days it feels just like falling down
有时候我感觉自己一蹶不振 [03:50.75]Some days it's easy just like falling down
有时这易如反掌就像一蹶不振 [03:55.79]Some days it's real just like falling down
有时候真的就像一蹶不振 [04:00.52]Some days it's easy just like falling down
有时这易如反掌就像一蹶不振 [04:06.17] [04:07.68]Down down down down
沉醉其中 [04:16.21]Some days it's down easy
有些日子很轻松 [04:20.19]Down some days it's down real
有些日子真的很难过