Younger Men-K.T. OSLIN

[ti:Younger Men] [ar:K.T. OSLIN] [al:80s Ladies] [by:] [offset:0] [00:00.00]Younger Men - K.T. OSLIN
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.89]Written by：K.T. Oslin [00:15.79]Women peak at forty and men at nineteen
女人四十岁达到顶峰男人十九岁 [00:19.41] [00:22.91]I remember laughing my head off when I read that
我还记得我读到这句话的时候笑死了 [00:25.60]In a magazine
在杂志上 [00:27.31] [00:28.12]I was twenty at the time
那时我二十岁 [00:29.23] [00:30.00]Now I'm staring forty right in the face
现在我面前摆着四十发子弹 [00:34.12] [00:36.21]And the only trouble with being a woman my age
我这个年纪唯一的问题就是 [00:39.74]Is the men my age
都是我这个年纪的男人吗 [00:41.95] [00:43.38]That's why younger men are starting to catch my eye
这就是年轻人吸引我目光的原因 [00:47.90] [00:50.58]I'm starting to stop what I'm doing
我开始停下手中的事 [00:52.22]Just to turn around and watch them walk by
转过身去看着他们从我身边走过 [00:55.14] [00:57.68]At the very next opportunity
下一次机会 [01:01.24]I'm gonna give a younger man a try
我要给年轻人一个机会 [01:03.75] [01:04.48]Because younger men are starting to catch my eye
因为年轻人开始吸引我的目光 [01:09.07] [01:11.83]Men my age poor old darlings they're worried and their
我这个年纪的男人可怜的老人他们忧心忡忡 [01:15.83]Harry
哈里 [01:16.29] [01:19.71]Some of them drink too much whole lot of them
有些人喝得太多很多人 [01:22.56]Are married
都结婚了 [01:23.93] [01:25.94]And honey here I'm at on the threshold of all
亲爱的我即将拥有一切 [01:29.58]That fun
多么有趣 [01:30.59] [01:32.36]I'm gonna try my best to 'cross it with a
我会尽我所能与你一刀两断 [01:36.20]Younger one
更年轻的那个 [01:37.43] [01:39.47]Oh I said that younger men are starting to catch
我说年轻人开始明白 [01:43.66]My eye
我的眼睛 [01:44.75] [01:47.32]I'm starting to stop what I'm doing
我开始停下手中的事 [01:49.28]Just to turn around and watch them walk by
转过身去看着他们从我身边走过 [01:53.33] [01:54.34]At the very next opportunity
下一次机会 [01:57.94]I'm gonna give a younger man a try
我要给年轻人一个机会 [02:00.31] [02:01.16]Because younger men are starting to catch my eye
因为年轻人开始吸引我的目光 [02:05.72] [02:23.63]Woah look over here
看过来 [02:25.18]We got a cute little ol' runner to the right
右边有个可爱的老头 [02:27.56] [02:28.42]Blue shorts no shirt
蓝色短裤没穿衬衫 [02:30.97] [02:31.78]Whoo you're looking good darling
你看起来真不错亲爱的 [02:33.61] [02:34.98]That's right stay in shape
没错保持好身材 [02:36.56] [02:43.97]Because younger men are starting to catch my eye
因为年轻人开始吸引我的目光 [02:48.48] [02:50.62]Yes I said younger men are starting to catch my
没错我说年轻人开始明白我的意思 [02:54.88]Eye
眼睛