Deathly-Aimee Mann

[ti:Deathly] [ar:Aimee Mann] [al:Live at St. Anne's Warehouse] [by:] [offset:0] [00:00.00]Deathly - Aimee Mann
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.13]Now that I've met you
现在我遇见了你 [00:16.82] [00:17.95]Would you object to
你会不会反对 [00:20.52] [00:21.22]Never seeing each other again
再也不见面 [00:26.01] [00:28.84]'Cause I can't afford to
因为我承受不起 [00:31.79] [00:33.38]Climb aboard you
登上你的船 [00:35.82] [00:36.87]No one's got that much ego to spend
没人有那么多自负 [00:41.86] [00:43.82]So don't work your stuff
所以别白费力气 [00:49.81] [00:51.22]Because I've got troubles enough
因为我麻烦缠身 [00:57.41] [00:58.08]No don't pick on me
不要挑我的刺 [01:03.05] [01:04.75]When one act of kindness could be
一个善意的举动 [01:11.56] [01:12.60]Deathly
死一般的 [01:15.66] [01:19.13]Deathly
死一般的 [01:22.66] [01:25.84]Deathly
死一般的 [01:28.72] [01:32.11]'Cause I'm just a problem
因为我就是个麻烦 [01:35.02] [01:36.32]For you to solve and
等你来解决 [01:38.57] [01:39.85]Watch dissolve in the heat of your charm
手表融化在你炽热的魅力里 [01:44.98] [01:45.86]But what will you do when
但当你 [01:48.87] [01:50.19]You run it through and
你一路狂奔 [01:52.42] [01:53.65]You can't get me back on the farm
你无法让我回到农场 [01:58.82] [02:00.71]So don't work your stuff
所以别白费力气 [02:06.30] [02:07.73]Because I've got troubles enough
因为我麻烦缠身 [02:14.81]No don't pick on me
不要挑我的刺 [02:20.49] [02:22.09]When one act of kindness could be
一个善意的举动 [02:28.67] [02:30.05]Deathly
死一般的 [02:33.08] [02:36.33]Deathly
死一般的 [02:39.81] [02:43.11]Deathly
死一般的 [02:47.04] [02:50.25]Definitely
明确地 [02:54.20] [03:18.01]You're on your honor
你以你的名誉发誓 [03:20.43] [03:22.09]'Cause I'm a goner
因为我已经无可救药 [03:24.35] [03:25.81]And you haven't even begun
你甚至还没有开始 [03:30.82] [03:31.85]So do me a favor
所以帮我个忙 [03:34.50] [03:36.19]If I should waver
如果我犹豫不决 [03:38.44] [03:39.77]Be my savior
做我的救世主 [03:41.76] [03:42.38]And get out the gun
掏出枪来 [03:44.88] [03:46.89]Just don't work your stuff
别再白费力气 [03:52.06] [03:53.84]Because I've got troubles enough
因为我麻烦缠身 [04:00.50] [04:01.17]No don't pick on me
不要挑我的刺 [04:06.35] [04:08.03]When one act of kindness could be
一个善意的举动 [04:15.05] [04:16.19]Deathly
死一般的 [04:19.63] [04:22.71]Deathly
死一般的 [04:26.52] [04:29.80]Deathly
死一般的 [04:33.46] [04:36.69]Definitely
明确地