That's Just What You Are-Aimee Mann

[ti:That's Just What You Are] [ar:Aimee Mann] [al:Live at St. Anne's Warehouse] [by:] [offset:0] [00:00.00]That's Just What You Are - Aimee Mann
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.36]In our endeavor we are never seeing eye to eye
在我们的努力中我们从未意见一致 [00:21.76]No guts to serve us so forever may we wave goodbye
没有勇气服侍我们所以我们可以永远挥手作别 [00:27.17]And you're always telling me that it's my turn to move
你总是说轮到我行动了 [00:32.46]When I wonder what could make the needle jump the groove
我不知道是什么让指针突然跳动 [00:37.54]I won't fall for the oldest trick in the book [00:43.08]So don't sit there and think you're off of the hook
所以不要坐在那里以为你已经摆脱了困境 [00:48.39]By saying there is no use changing 'cause
说改变没有用因为 [00:52.88]That's just what you are
这就是你 [00:55.99] [00:58.70]That's just what you are
这就是你 [01:01.23] [01:01.83]Acting steady always ready to defend your fears
镇定自若随时准备为你的恐惧辩护 [01:07.07]What's the matter with the truth did I offend your ears
说实话有什么问题我有没有冒犯你的耳朵 [01:12.29]By suggesting that a change might be a thing to try
他说或许可以尝试一下改变 [01:17.71]Like it would kill you just to try and be a nicer guy
就好像做个好男人会让你生不如死 [01:22.91]It's not like you would lose some critical piece
这并不意味着你会失去一些重要的东西 [01:28.32]If somehow you moved point A to point B
如果你把A点转移到了B点 [01:33.70]Maintaining there is no point changing 'cause
坚持下去没有必要改变因为 [01:38.27]That's just what you are
这就是你 [01:41.29] [01:43.89]That's just what you are
这就是你 [01:46.55] [01:49.59]Now I could talk to you till I'm blue in the face
现在我可以和你畅所欲言直到我面红耳赤 [01:54.99]But we still would arrive at the very same place
可我们还是会回到原地 [02:00.50]With you running around and me out of the race
你东奔西走而我落荒而逃 [02:06.74] [02:32.71]So maybe you're right nobody can take
也许你说得对谁都无法夺走 [02:37.99]Something older than time and hope you could make
比时间更古老的东西希望你可以 [02:43.29]It better that would be a mistake
最好是个错误 [02:49.20] [02:53.14]So take it just so far
所以就到此为止吧 [02:56.40] [02:58.58]'Cause that's just what you are
因为你就是这样的人 [03:01.61] [03:04.23]That's just what you are
这就是你 [03:06.74] [03:09.55]That's just what you are
这就是你 [03:12.04] [03:12.62]Acting steady always ready to defend your fears
镇定自若随时准备为你的恐惧辩护 [03:17.57] [03:23.26]What's the matter with the truth did I offend your ears
说实话有什么问题我有没有冒犯你的耳朵 [03:28.37] [03:32.38]You're like a sleepwalking man it's a danger to wake you
你就像一个梦游的人唤醒你很危险 [03:37.73] [03:44.61]Even when it is apparent where your actions will take you
即使显而易见你的行动会将你带向何方 [03:49.37] [03:54.51]That's just what you are
这就是你 [03:57.28] [03:59.90]And that's just what you are
这就是你 [04:02.44] [04:05.08]That's just what you are
这就是你