Man up Anthem-116/Lecrae/Tedashii/Trip Lee/KB/Tedashii Anderson

[ti:Man up Anthem] [ar:116/Lecrae/Tedashii/Trip Lee/KB/Lecrae Moore/Tedashii Anderson/Amisho Lewis/William Barefield/Andy Mineo/Kevin Burgess/Derek Johnson/John Williams] [al:Man Up] [by:] [offset:0] [00:00.00]Man up Anthem - 116/Lecrae/Tedashii/Trip Lee/KB/Tedashii Anderson/Amisho Lewis/William Barefield/Andy Mineo/Kevin Burgess/Derek Johnson/John Williams
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:11.12]Composed by：Lecrae Moore/Tedashii Anderson/Amisho Lewis/William Barefield/Andy Mineo/Kevin Burgess/Derek Johnson/John WILLIAMS [00:22.25]Man up
拿出男人的样子 [00:23.08]Momma want some Obama in me The hood want 'Pac
妈妈想让我成为Obama那样的人 而身边的朋友希望我像2Pac那样玩说唱 [00:25.72]Hip Hop want to see the Common in me
嘻哈音乐圈希望我像Common闯出一片天地 [00:27.76]And since it's a senseless contradiction
因为这是毫无意义的悖论 [00:30.28]I end up a misfit trying to fit in
我试着去迎合别人 却变得格格不入 [00:32.96]This ends when I stand up
当我振作起来 一切都宣告结束 [00:34.77]And see the hands of the standard holy is the Lamb huh
看见榜样 就像是甘愿奉献自己的耶稣 [00:37.94]Now we holding you to Man Up
现在 我们鼓励你拿出男子气概 [00:39.59]Cause we were made in His image
因为我们是以祂的形象塑造而成 [00:41.13]Start lookin' at what you came from
开始审视你的出身 [00:42.25]Hey listen
嘿 听着 [00:42.83]Right after Adam every atom in our anatomy is Adamic
在亚当之后 我们都是像亚当一样的人 [00:45.45]Adamant
坚定不移 [00:45.96]After what Adonai is against
在遭到上帝反对之后 [00:47.63]Let me take you back to the tree in Eden
让我带你回到伊甸园的生命树旁 [00:49.35]If you read it you'll see that Eve was deceived
如果你仔细阅读圣经 你会明白夏娃被人欺骗 [00:50.99]But Adam's the one who let her eat
但是亚当让她吃下禁果 [00:52.71]Instead of leading
而不是引导 [00:53.58]No we ain't leading
我们不会指引 [00:54.22]We bump that
我们针锋相对 [00:55.04]Basically little boys with muscles and our mustache
基本上都是浑身肌肉 长着胡子的小屁孩 [00:57.64]To femininity we need a remedy
对那些缺乏男子气概人来说 我们需要补救措施 [00:59.90]The God-Man 100% masculinity
就是伟大的神 充满男性魅力 [01:04.97]We the last
我们是最后的希望 [01:07.28]Yeah [01:07.92]Where the men at
男人们在哪里 [01:08.93]It seems like they all lost
似乎他们都迷失自我 [01:10.04]None of them are on the scene it seems like they died off
他们不见踪影 仿佛他们都一个接着一个地死去 [01:12.85]They extinct but my dream is to rise up
他们都消失殆尽 但是我的梦想油然而生 [01:14.99]We chasin' the prize of the King the divine boss
我们在追逐王者的奖赏 神圣的首领 [01:17.84]But we fell away now we ungodly
但是我们背离信仰 现在我们不再敬畏神明 [01:19.96]We lose and we really got the blues like Navi
我们输得一败涂地 我们像Navi一样得到蓝色火焰 [01:22.72]I want to celebrate the dudes that's beside me
我想为我身边的人尽情庆祝 [01:25.10]Fellas let's elevate we do with the lively
伙计们 振作起来 我们充满活力 [01:27.47]They lie
他们谎话连篇 [01:28.15]Go ahead dead boy get your shine on
勇往直前 死气沉沉的家伙 让你闪闪发光 [01:30.24]And if a sucka try to buck ya get your 9 homes
如果一个混蛋试图找你麻烦 抢走你的一切 [01:32.73]That's what I heard you gotta do to be a man now
我听说你要成为一个真正的男子汉 [01:34.95]Stand up for yourself so I took it in my hands now
为自己而战 所以我掌握自己的命运 [01:37.70]And that's the problem man we busy tryin' to solve it
这就是我们忙着解决的难题 [01:39.74]All the while we walking dead man somebody bring the coffin
一直以来 我们犹如行尸走肉 哥们 赶紧把棺材拿来 [01:42.82]Voice dropped peach fuzz
声音低沉 毛发浓密 [01:44.07]Now you think that you a man 'cus you feelin' yourself
现在你觉得你是个男子汉 因为你明白自己的感受 [01:46.45]You need to Man Up
你需要拿出男人的样子 [01:48.13]There's many things men is chasing after
男人追求很多东西 [01:50.76]They got some questions we got some answers
他们有很多问题 我们可以给出答案 [01:53.42]S*x and models and tippin' bottles back
贪图享乐 身材姣好的模特 畅饮美酒 [01:55.32]Pile up excuses right next to your bottle caps
把你的借口堆在酒瓶盖旁边 [01:57.78]A Rolodex filled with names that you aim to please
卡片上写满想要取悦的人的名字 [02:00.25]Next to the stack of money building up a heart of greed
靠近成堆的金钱 慢慢养成一颗贪婪的心 [02:02.87]Ice on his neck givin' jokers the cold shoulder
脖子戴着钻石项链 对小丑视若无睹 [02:05.41]You drunk off pride plus you lovin' the hangover
你自鸣得意 沉醉其中 你喜欢这宿醉不醒的感觉 [02:07.80]You gotta whole lot of stuff that won't amount to gain
你得到很多东西 可你无法从中获益 [02:10.23]Life will never make sense because you never made change
人生永远不会变得有意义 因为你一成不变 [02:12.81]You got it twisted and sick like a fever
你想错了 偏执狂热 [02:15.09]Lil' man live to stack dough Keebler
肤浅的男人以为人生的意义就是赚钱 [02:17.93]Man up get up outta the tree house
拿出男子气概 振作起来 离开树屋 [02:19.96]Leave the cookies alone it's time to eat meat now
不要碰那些饼干 现在是大快朵颐的时候了 [02:22.84]Tryna show you a new way to live now
想要告诉你一种崭新的生活方式 [02:25.43]No charge you can call it a freestyle
不收钱 你可以称之为随心所欲的生活 [02:27.92]Without Christ your normal man is
没有基督 你泯为众人 [02:29.76]A boy in a man's body like Tom Hanks in "Big"
徒有一副成人的外表 心智尚未成熟 就像Tom Hanks在电影里那样 [02:32.67]Yeah [02:37.84]Bein' a man ain't got nothin' to do with age
成为顶天立地的男子汉 这与年龄无关 [02:40.01]You could be a boy 'til the day you lay in a grave
你可以做个小孩 直到你躺进坟墓的那一天 [02:42.49]None of us behave like the image of who we're made
没有人愿意按照我们的形象行事 [02:44.83]Cause we fall in the way it's better known as depraved
因为我们跌倒在这条路上 更广为人知的名字是堕落 [02:47.55]Runnin' from responsibility
逃避责任 [02:48.97]Really we crave the easy way out of places
我们真的渴望找到最简单的办法 [02:50.96]That call us to pull our weight
逃离那些需要我们全力以赴的地方 [02:52.55]Man they goin' through every day decisions are made
天啊 他们每天都在做决定 [02:54.77]Responding to the call God's given them from the gate
回应上帝从天堂之门里传来的呼唤 [02:57.16]Man up
拿出男人的样子 [02:58.45]Let the process begin let's separate the boys from the men
让我们行动起来 让我们把男人和男孩区分开来 [03:01.87]Man up
拿出男人的样子 [03:03.65]It don't matter how you started partner it's about how you end
你怎么开始并不重要 伙计 重要的是你如何结束 [03:07.04]Man up
拿出男人的样子 [03:08.58]Jesus is the model follow us we will follow him
耶稣就是榜样 跟随着我们的脚步 我们会跟随着祂 [03:11.96]Man up
拿出男人的样子 [03:13.44]We the last of a dying breed it's time that we
我们是濒临灭绝 所剩无几的男子汉 是时候了 [03:16.96]Man up
我们拿出男人的样子