가슴이 아파 (心痛)-최정철

[ti:가슴이 아파(心痛)] [ar:崔正哲] [al:Fall In Love] [by:] [offset:0] [00:00.00]가슴이 아파 - 최정철 (崔正哲) [00:14.09]나를 사랑한다고 말해놓고
你说爱我 [00:18.44] [00:20.68]나뿐이라고 말할땐 언제고
说只有我时 是什么时候 [00:25.22] [00:27.42]기억도 나지 않는
现在却像想不起来的 [00:29.55]사람처럼 모질게 구는지
人一样 残忍地对我 [00:33.51] [00:34.36]내게 했던 그 말 거짓이었니
对我说的话全是谎话吗 [00:39.43] [00:41.33]행복하다며 말할땐 언제고
说很幸福的时 是什么时候 [00:45.75] [00:48.05]함께 할 수 있다면 나 충분하다고
说可以在一起就足够了 [00:54.74]내 손을 잡아주며
握着我的手 [00:56.97]속삭이던 넌 어디 있는지
低语的你 现在在哪 [01:00.84] [01:01.75]이제와서 왜 날 아프게 하는지
到了现在 为什么让我痛苦 [01:07.44] [01:08.54]가슴이 아파 너무 아파
心痛 心非常痛 [01:11.94]가슴이 아파
心痛 [01:14.00] [01:15.41]잡고 싶은데 붙잡고
想要抓住 [01:17.64]싶은데 그게 잘 안돼
想要挽留 却不可以 [01:22.04]사랑했던 너란 사람의
深爱你 [01:25.12]마지막 모습까지도
包括你最后的样子 [01:28.35] [01:29.07]웃으며 보내야만 했어
只能笑着送走你 [01:32.27]다시 볼 것 처럼
像还能再见一样 [01:34.69] [01:36.17]사랑한다면 널 사랑한다면
爱你 我爱你 [01:40.75] [01:42.93]나를 떠나야 너 행복할 수 있다면
离开我 你如果可以幸福 [01:49.69]흐르는 눈물 대신 웃으며 널
不流泪 微笑着 [01:53.70]보내야 하겠지
送走你 [01:56.14] [01:56.66]그댈위한 나의 마지막 선물
我为你的最后一个礼物 [02:02.03] [02:03.38]가슴이 아파 너무
心痛 心非常痛 [02:05.59]아파 가슴이 아파
痛 心痛 [02:09.03] [02:10.26]잡고 싶은데 붙잡고
想要抓住 [02:12.48]싶은데 그게 잘 안돼
想要挽留 却不可以 [02:16.80]사랑했던 너란 사람의
深爱你 [02:19.94]마지막 모습까지도
包括你最后的样子 [02:23.93]웃으며 보내야만 했어
只能笑着送走你 [02:27.14]다시 볼 것 처럼
像还能再见一样 [02:29.08] [02:31.59]그대 떠난 나의 가슴을
你离开我 我的心 [02:34.38]이제 홀로 남은 내 방의
独自留在我的房间 [02:36.26]그 흔적처럼
就像痕迹 [02:38.10]향기만 남았어 너를 또
只留下香气 让你 [02:41.64]그립게만 해 눈물나게 해
想念 流泪 [02:48.65] [02:51.47]가슴이 아파 너무 아파
心痛 心非常痛 [02:54.78]가슴이 아파
心痛 [02:58.27]잡고싶은데 붙잡고 싶은데
想要抓住 想要挽留 [03:01.59]그게 잘 안돼
却不可以 [03:04.75]사랑했던 너란 사람의
深爱你 [03:07.86]마지막 모습까지도
包括你最后的样子 [03:11.85]웃으며 보내야만 했어
只能笑着送走你 [03:15.42]내일 또 만날 사람처럼
就像明天还会再见的人一样 [03:18.72]잘지내라는 말 대신
不说保重这样的话 [03:22.06]안녕이라 했어
说再见