Girl Next Door-Rebekka Bakken

[ti:Girl Next Door] [ar:Rebekka Bakken] [al:September] [by:] [offset:0] [00:00.00]Girl Next Door - Rebekka Bakken
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.92]There's a girl next door
隔壁住着一个女孩 [00:10.98]That I'm liking more
我越来越喜欢 [00:13.44]Cause she leaves
因为她离开了 [00:16.75]When she's had enough
当她忍无可忍 [00:20.28]To be bored is tough
厌倦是一种煎熬 [00:22.57]And she won't
她不会 [00:24.46]Pretend she's having fun
假装她很开心 [00:29.52]Instead she's sneaking out
可她偷偷溜出去 [00:31.79]But you won't see her run
但你不会看到她逃跑 [00:33.90]She just collects her things quietly
她只是安安静静地收拾东西 [00:37.52]That girl next door
邻家女孩 [00:57.53]She can hit the floor
她可以尽情放纵 [00:59.82]Like nobody else
不像别人 [01:03.60]She swears and drinks
她骂骂咧咧喝着酒 [01:07.09]And her husband thinks
她丈夫觉得 [01:09.49]It's way too much
太过分了 [01:13.38]But she couldn't care less
可她一点都不在乎 [01:16.16]She's a queen without a dress
她是不穿裙子的女王 [01:18.70]She sure is having fun
她真的很开心 [01:20.65]Until she leaves the party quietly
直到她安静地离开舞会 [01:24.14]She'll never say goodnight
她永远不会说晚安 [02:25.21]She won't turn out the lights
她不会关灯 [02:27.34]When she's had her fun
当她尽情玩乐 [02:29.45]She just leaves the party quietly
她悄无声息地离开舞会