Make Me Say Yes-Gloria Estefan

[ti:Make Me Say Yes]
[ar:Gloria Estefan]
[al:Miss Little Havana]
[by:]
[offset:0]
[00:00.45]Make Me Say Yes
// [00:01.45]You're somebody else's lover
你是别人的情人 [00:02.76]
[00:03.32]What'd you want me to do what's
你想让我做什么 [00:05.88]Done in the dark can come back to you
那些原本不被人知的事 [00:09.13]In the light
终将让你真相大白 [00:10.37]
[00:11.19]And that's not me so
那不是我 [00:13.19]Do me a favor
所以帮我一个忙 [00:14.50]Be a good boy
做个好孩子 [00:16.31]And please don't
请不要 [00:17.25]Make me make me say
让我说 [00:18.56]Make me make me
让我 [00:19.44]Make me say Yes
让我答应你 [00:20.63]Make me make me say
让我说 [00:22.19]Make me make me
让我 [00:23.00]Make me say Yes
让我答应你 [00:24.50]Make me make me say
让我说 [00:26.00]Make me make me
让我 [00:26.81]Make me say Yes
让我答应你 [00:28.31]Make me make me say
让我说 [00:29.69]Make me make me
让我 [00:30.69]Make me say Yes
让我答应你 [00:32.25]I could be wrong
我可能是错了 [00:34.06]So wrong about this guy
真是看错这个家伙了 [00:35.94]So wrong about tonight forever
今晚真是错了，永远错了 [00:38.85]
[00:39.78]My mind's saying no
我心里拒绝 [00:41.78]My body says alright
身体却不听指挥 [00:43.59]But what if we decide together
但如果我们决定在一起呢 [00:46.28]
[00:47.40]But hold up what if you're the one
坚持住，如果你是那个人 [00:49.28]If you leave then I am done
如果你离开了，那么我就完了 [00:50.90]And prince charming never comes
白马王子永远不会到来 [00:52.84]It's over it's over
一切都结束了 [00:54.91]And what if what I feel
如果我感觉到了怎么办 [00:56.97]Is from the heart and totally real
这是发自内心的，是完全真实的 [00:58.97]A broken heart will never heal
一颗受伤的心永远不会愈合 [01:00.66]You know what
你知道吗 [01:01.59]
[01:02.22]You're somebody else's lover
你是别人的情人 [01:04.91]What'd you want me to do what's
你想让我做什么 [01:07.22]Done in the dark can come back to you
那些原本不被人知的事 [01:10.41]In the light
终将让你真相大白 [01:11.72]
[01:12.53]And that's not me so
那不是我 [01:14.54]Do me a favor
所以帮我一个忙 [01:16.28]Be a good boy
做个好孩子 [01:17.72]And please don't
请不要 [01:18.66]Make me make me say
让我说 [01:19.78]Make me make me
让我 [01:20.60]Make me say Yes
让我答应你 [01:22.03]Make me make me say
让我说 [01:23.53]Make me make me
让我 [01:24.41]Make me say Yes
让我答应你 [01:25.91]Make me make me say
让我说 [01:27.35]Make me make me
让我 [01:28.34]Make me say Yes
让我答应你 [01:29.78]Make me make me say
让我说 [01:31.22]Make me make me
让我 [01:32.16]Make me say Yes
让我答应你 [01:33.90]Love's not forever
爱不是永恒的 [01:35.47]That's what they say
他们就是这么说的 [01:37.41]Just another game for fools
只是傻瓜们的另外一种游戏 [01:40.03]
[01:41.28]Sex is for pleasure
性是为了愉悦 [01:43.28]What you like to play
你喜欢玩什么 [01:45.09]If something doesn't change
如果事情没有改变 [01:46.66]I lose
我输了 [01:47.78]
[01:48.66]But hold up what if you're the one
但坚持住，如果你是那个人 [01:50.72]If you leave then I am done
如果你离开了，那么我就完了 [01:52.40]And prince charming never comes
白马王子永远不会到来 [01:54.28]It's over it's over
一切都结束了 [01:56.35]And what if what I feel
如果我感觉到了怎么办 [01:58.41]Is from the heart and totally real
这是发自内心的，是完全真实的 [02:00.34]A broken heart will never heal
一颗受伤的心永远不会愈合 [02:01.97]You know what
你知道吗 [02:03.66]You're somebody else's lover
你是别人的情人 [02:06.59]What'd you want me to do what's
你想让我做什么 [02:08.60]Done in the dark can come back to you
那些原本不被人知的事 [02:11.78]In the light
终将让你真相大白 [02:13.78]And that's not me so
那不是我 [02:15.91]Do me a favor
所以帮我一个忙 [02:17.59]Be a good boy
做个好孩子 [02:19.16]And please don't
请不要 [02:20.03]Make me make me say
让我说 [02:21.21]Make me make me
让我 [02:22.03]Make me say Yes
让我答应你 [02:23.47]Make me make me say
让我说 [02:24.97]Make me make me
让我 [02:25.84]Make me say Yes
让我答应你 [02:27.28]Make me make me say
让我说 [02:28.78]Make me make me
让我 [02:29.72]Make me say Yes
让我答应你 [02:31.09]Make me make me say
让我说 [02:32.53]Make me make me
让我 [02:33.59]Make me say
让我说 [02:34.47]But what if you're the one
但坚持住，如果你是那个人 [02:36.59]
[02:41.16]That makes my soul glow
会让我的心灵闪耀 [02:42.84]The one
那个人 [02:43.47]
[02:48.09]That makes the sweat soak my clothes
会让汗水浸透我的衣服 [02:50.28]But hold up what if you're the one
但坚持住，如果你是那个人 [02:52.03]If you leave then I am done
如果你离开了，那么我就完了 [02:53.78]And prince charming never comes
白马王子永远不会到来 [02:55.59]It's over it's over
一切都结束了 [02:57.53]And what if what I feel
如果我感觉到了怎么办 [02:59.66]Is from the heart and totally real
这是发自内心的，是完全真实的 [03:01.72]A broken heart will never heal
一颗受伤的心永远不会愈合 [03:03.41]You know what
你知道吗 [03:04.22]
[03:04.97]You're somebody else's lover
你是别人的情人 [03:07.79]What'd you want me to do what's
你想让我做什么 [03:09.97]Done in the dark can come back to you
那些原本不被人知的事 [03:13.22]In the light
终将让你真相大白 [03:15.22]And that's not me so
那不是我 [03:17.35]Do me a favor
所以帮我一个忙 [03:18.47]Be a good boy
做个好孩子 [03:20.41]And please don't
请不要 [03:21.10]Make me make me say
让我说 [03:22.53]Make me make me
让我 [03:23.43]Make me say Yes
让我答应你 [03:24.86]Make me make me say
让我说 [03:26.55]Make me make me
让我 [03:27.43]Make me say Yes
让我答应你 [03:28.74]Make me make me say
让我说 [03:30.17]Make me make me
让我 [03:31.05]Make me say Yes
让我答应你 [03:32.49]Make me make me say
让我说 [03:33.99]Make me make me
让我 [03:34.93]Make me say Yes
让我答应你