Sunset-Double

[ti:Sunset] [ar:Double] [al:WOMAN] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sunset - Double (平澤貴子) [00:00.55]詞：TAKAKO／Brian Short／Antony Westgate [00:01.10]曲：TAKAKO／Brian Short／Antony Westgate [00:01.66]空が赤く滲んでゆく時
天空泛起褐红时 [00:09.58]淡い青は珊瑚色に
淡蓝色被珊瑚般的色彩 [00:15.88]染められる　sunset
所浸染　日落 [00:17.44]いつかあの雲の向こうへ
何时能朝着那片云彩 [00:24.86]飛んでゆけ
飞去 [00:28.97]My loneliness
我的孤独 [00:32.51] [00:35.18]夕方になると
待到傍晚 [00:37.49] [00:38.93]なぜかセンチメンタル
为何变得如此多愁善感 [00:41.44] [00:42.86]な気分になるの
的心情 [00:45.05]Tell me why
告诉我为何 [00:48.55]移りゆく景色が
变换的风景 [00:50.84] [00:52.38]走馬燈のように
走马灯一样 [00:55.49]今日という日を生きてる
今天过得究竟如何 [00:58.39]私の胸をかきむしるから
撕痛着我的胸口 [01:02.83] [01:03.53]空が赤く滲んでゆく時
天空泛起褐红时 [01:11.17]淡い青は珊瑚色に
淡蓝色被珊瑚般的色彩 [01:17.57]染められる　sunset
所浸染　日落 [01:19.62]いつかあの雲の向こうへ
何时能朝着那片云彩 [01:26.61]飛んでゆけ
飞去 [01:30.93]My loneliness
我的孤独 [01:34.47] [01:37.10]ずっと願ってた
一直期盼着 [01:40.96]夢思い出す
梦想起 [01:44.81]あの頃と同じ空は
那是仰望的同一片星空 [01:49.19] [01:50.69]美しく変わらず
美丽依旧 [01:53.00] [01:54.44]映るけれど
虽能照到我 [01:56.73] [01:57.59]見る者の心次第でその
但随着仰望的人的心情改变 [02:00.78]姿さえも変えるから
看到的姿态也不再一样 [02:04.49] [02:05.15]空が蒼く沈んでゆく時
当日落西山时 [02:13.35]赤い瞳は夜の
红色的双眼 [02:17.46]闇に隠される　sadness
隐藏在夜色的空洞中　悲伤 [02:21.29]いつかあの星の輝き
总有一天星星的光辉 [02:28.44]希望に変われ
会按着期盼那样而改变 [02:31.88]My shining star
我闪亮的星星 [02:34.23] [02:39.13]鮮やかな色は
鲜艳的色彩 [02:42.76]塗り替えられる
被重新着色 [02:45.00] [02:46.81]明日は違う
明天又是新的一天 [02:48.74]Sunset
日落 [02:51.89]空が赤く滲んでゆく時
天空泛起褐红时 [02:59.50]淡い青は珊瑚色に
淡蓝色被珊瑚般的色彩 [03:06.10]染められる
所浸染 [03:07.28]Sunset
日落 [03:07.93]いつかあの雲の向こうへ
何时能朝着那片云彩 [03:14.87]飛んでゆけ
飞去 [03:19.32]My loneliness
我的孤独