Awaking feat. I HATE THIS PLACE-Kiyoshi Sugo/I Hate This Place

[ti:Awaking] [ar:Kiyoshi Sugo] [al:Ao Akua] [by:] [offset:0] [00:00.00]Awaking feat. I HATE THIS PLACE - Kiyoshi Sugo/I Hate This Place
**享有翻译作品的著作权 [00:08.07]詞：I HATE THIS PLACE [00:16.15]曲：Kiyoshi Sugo [00:24.23]I heard your song
收音机上 [00:25.87]On the radio
我听过你的歌 [00:27.61]In my sleep late last night
昨日夜深人静时 睡梦中 [00:30.48] [00:31.84]And through the noise
穿越城市 [00:33.74]Of the city lights
霓虹的嘈杂喧嚣 [00:35.60]I tried to find you
只为找寻你的踪迹 [00:39.33] [00:40.08]All my thoughts are grey
我的思绪成了绝望的灰 [00:42.51] [00:43.47]Except the ones of your eyes
除了你的双眸 [00:46.47] [00:47.37]Hear me coming back to life
让我重获新生 [00:53.53] [00:55.48]And now I dream in your sound
如今我梦着你的声音 [00:58.57] [00:59.10]But before the song is through
而就在歌声萦绕之前 [01:02.53] [01:03.34]I want to be
我想成为 [01:05.06]Awake with you
与你一起苏醒的那个人 [01:09.57] [01:11.40]Because you make me believe
因为你让我相信 [01:14.56] [01:15.10]That there's nothing I can't do
没有我无法成就的所有 [01:18.49] [01:19.30]I want to be
我想成为 [01:21.08]Awake
与你一起苏醒的那个人 [01:22.58] [01:44.26]All I see
我只看到 [01:45.80]Faces vacantly
茫然神情的面容 [01:47.62]Stare back into their lives
我回视着他们的人生 [01:50.51] [01:51.86]With all their dreams
带着他们所有的梦 [01:53.73]Now just memories
如今只不过是回忆 [01:55.53]They never realized
他们从未意识到 [01:59.47] [02:00.08]All their thoughts are grey
他们的思绪成了绝望的灰 [02:02.49] [02:03.22]But if they could just see your smile
而如果他们能看到你的笑容 [02:06.47] [02:07.36]They'd be coming back to life
他们就会焕然新生 [02:13.50] [02:15.82]And now I dream in your sound
如今我梦着你的声音 [02:18.51] [02:19.47]But before the song is through
而就在歌声萦绕之前 [02:22.43] [02:23.32]I want to be
我想成为 [02:24.73] [02:25.31]Awake with you
与你一起苏醒的那个人 [02:29.43] [02:31.45]Because you make me believe
因为你让我相信 [02:34.62] [02:35.32]That there's nothing I can't do
没有我无法成就的所有 [02:38.29] [02:39.34]I want to be
我想成为 [02:41.12]Awake
与你一起 [02:42.99] [02:43.54]With you
苏醒的那个人 [02:45.41] [02:48.23]Stay awake with me
与我一起这般无眠 [02:50.10] [02:51.77]Stay awake with me
与我一起这般无眠 [02:53.99] [02:56.18]Stay awake with me
与我一起这般无眠 [02:58.04] [03:00.16]Stay awake with me
与我一起这般无眠 [03:02.11] [03:03.65]And now I dream in your sound
如今我梦着你的声音 [03:06.45] [03:07.27]But before the song is through
而就在歌声萦绕之前 [03:10.42] [03:11.26]I want to be
我想成为 [03:12.56] [03:13.08]Awake with you
与你一起苏醒的那个人 [03:17.44] [03:19.32]Because you make me believe
因为你让我相信 [03:22.48] [03:23.29]That there's nothing I can't do
没有我无法成就的所有 [03:26.48] [03:27.32]I want to be
我想成为 [03:29.07]Awake
与你一起苏醒的那个人