Bittersweet Melodies-Feist

[ti:Bittersweet Melodies] [ar:Feist] [al:Metals] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bittersweet Melodies - Feist
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.76]Whispers in the grass
草丛中窃窃私语 [00:34.94] [00:36.19]Under slow dancing trees
在缓缓起舞的树林下 [00:39.74] [00:41.24]Birds are telling me stories
鸟儿在给我讲故事 [00:45.31] [00:46.00]Saying you were meant for me
说你是我的命中注定 [00:52.54]With their bittersweet melodies
带着苦乐参半的旋律 [00:57.61] [00:58.48]Like a sweet memory
就像一段甜蜜的回忆 [01:01.37] [01:03.19]Bittersweet melodies
苦乐参半的旋律 [01:06.08] [01:08.03]Can't go back I can't go on (without those)
回不去了没有那些东西我就没法活下去 [01:13.10]Bittersweet melodies
苦乐参半的旋律 [01:16.69] [01:20.62]Weakened kitchen floor
不堪一击的厨房地板 [01:23.55] [01:25.36]Snow slips under the door
雪从门缝里滑落 [01:28.60] [01:30.10]Tiny speakers were singing
小小的喇叭在歌唱 [01:33.92] [01:35.00]Telephone always ringing
电话总是响个不停 [01:41.65]With those bittersweet melodies
伴随着苦乐参半的旋律 [01:46.03] [01:47.29]Like a sweet memory
就像一段甜蜜的回忆 [01:50.49] [01:52.30]Bittersweet melodies
苦乐参半的旋律 [01:55.77] [01:57.26]Can't go back I can't go on
无法回头我无法继续下去 [02:01.63]I remember us
我记得我们 [02:06.99] [02:09.38]'Fore we turn to dusk
在夜幕降临之前 [02:14.50] [02:16.87]Just when these feelings were all about
就在这些感觉充斥的时候 [02:23.92] [02:25.23]When we still could trust
我们还能互相信任 [02:32.21]In our hearts
在我们心中 [02:36.64] [02:59.92]Bittersweet memory
苦乐参半的回忆 [03:02.68] [03:04.38]Like a sweet melody
就像一首甜美的旋律 [03:07.39] [03:09.32]Bittersweet memories
苦乐参半的回忆 [03:11.85] [03:14.24]Can't go back I can't go on
无法回头我无法继续下去 [03:18.98]Both of us singing that same old song
我们都唱着同一首老歌 [03:23.09]With those bittersweet memories
带着苦乐参半的回忆 [03:26.89] [03:28.72]Like a bittersweet melody
就像苦乐参半的旋律 [03:31.98] [03:33.66]Bittersweet memories
苦乐参半的回忆 [03:37.05] [03:38.56]And it seemed oh so wrong
似乎大错特错 [03:42.51]Since those bittersweet melodies
因为那些苦乐参半的旋律 [03:47.84]Played for me
为我演奏