Ridin' Roun Town (Remix)-Casey Veggies/C-San/Dom Kennedy/Kendrick Lamar

[ti:Ridin Round Town (Remix)] [ar:Casey Veggies] [al:Sleeping In Class] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ridin' Roun Town (Remix) - Casey Veggies/C-San/Dom Kennedy/Kendrick Lamar (肯德里克·拉马尔)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.85]Ha haaa Ha haaa yeah
哈哈 [00:03.64] [00:05.21]Aww man man damn
朋友 [00:07.16] [00:08.34]One more time yeah
再来一次 [00:10.36] [00:11.17]Remix remix
重混 [00:12.99] [00:14.23]My life is full of lust [00:15.35] [00:15.90]Things will never be the same
一切都大不相同 [00:16.96] [00:17.59]Guess I should just keep that sh*t moving
我想我应该继续前进 [00:19.44]And accept the change
接受改变 [00:20.47] [00:21.41]I'm a rapper dawg I'm bout to cop a chain
我是个说唱歌手兄弟我要买一条金链子 [00:23.87] [00:24.42]Iced out Veggies shining maybe then you'll know my name
冰镇的蔬菜闪闪发光也许那时你会知道我的名字 [00:27.09] [00:27.80]Shout out my homies on it specially from California
感谢我来自加利福尼亚的朋友 [00:31.11]Man I be killing tracks twenty years old writings on it
朋友我大杀四方二十年前留下的印记 [00:34.02] [00:34.60]I got the connect it's time to get a lick [00:37.87]I put my niggas on then we generating checks
我让我的兄弟们开心起来我们赚到盆满钵满 [00:40.65] [00:41.47]This slow as a cancer I need a sponsor
慢得就像癌症我需要一个赞助商 [00:44.29] [00:44.85]Or go to Avery's college and try to be a scholar
或者去Avery的大学努力成为一名学者 [00:47.45] [00:48.20]But the thing about it got no dollars got no knowledge
但最重要的是没有钱没有知识 [00:51.42]I pray
我祈祷 [00:52.19]God help me prosper keep me from imposters
上帝助我成功让我远离骗子 [00:55.03]I applied to school just so I can have some options
我申请了学校这样我就能有选择的余地 [00:58.13]I need a couple mil I'm trynna do it big
我需要几百万我想大干一场 [01:01.53]If I never get my chance least you all know I live
如果我没有机会至少你们知道我还活着 [01:04.35] [01:05.92]I live
我活下去 [01:06.47] [01:08.20]Peas and Carrots that's my niggas
这是我的兄弟 [01:09.77]We blew up you a eyewitness
我们炸了你是目击者 [01:11.28]My broad put his finger on her trigger
我的妹子扣动扳机 [01:12.87]If any of you niggas come try and get us
如果你们当中有人来找我们 [01:14.72]But only call upon the sh*t you want
只想做你想做的事 [01:16.33]She lookin' good and she got a donk
她看起来真不错她有个好姑娘 [01:18.02]I'm a take her down and then wake her up
我要让她平静下来然后唤醒她 [01:19.79]And then let her know that I had enough
让她知道我已经忍无可忍 [01:21.44]Rollin' round the city with the homies in the Fo' Do'
和兄弟们开着劳斯莱斯在城里闲逛 [01:24.74]Number 9 Jays matching perfect with the polo
9号耐克运动鞋搭配Polo鞋简直完美 [01:27.62] [01:28.27]Boxing out haters in my city like polo pogo
在我的城市里把仇人都教训一顿 [01:31.12] [01:31.65]Girls with seven D's double D's taking photos
拿着枪的姑娘在拍照 [01:34.67]Grab them cameras
拿起相机 [01:35.57]Let you know you ain't dealing with no amateurs
让你知道你不会和外行人打交道 [01:38.25]Ask your girl
问问你的姑娘 [01:39.31]Bet she'll tell you all about my stamina
我打赌她会告诉你我的毅力 [01:41.35]On the grind to the come up
埋头苦干终于出人头地 [01:42.59]Name through the city got me buzzin' like a liquor
这座城市声名远扬让我兴奋不已 [01:44.33]But I never pick a blunt up
但我从来不抽那种东西 [01:45.47]Fly chicks all in the whip you will never be
豪车里美女如云你永远无法企及 [01:47.21]But she really just admiring the come up
但她真的只是羡慕我出人头地 [01:48.45] [01:49.16]Funny what these chicks'll do when you making moves
有趣的是当你轻举妄动时这些姑娘会做什么 [01:51.82] [01:52.33]I had em' propped for Veggies
我让他们吃点素食 [01:53.79]Picked em' up right after school
放学后去接他们 [01:54.96] [01:56.05]This pimpin' ni**a
这个街头小子 [01:57.05]Gems drop better listen ni**a
金银珠宝闪闪发光最好听好了兄弟 [01:58.60]Chasing all these hoes will leave you cold
穷追不舍只会让你心寒 [02:00.66]Better pay attention ni**a
最好注意点兄弟 [02:01.87] [02:03.01]Flashing lights lavish nights
闪烁的光芒奢华的夜晚 [02:05.33] [02:06.10]If I hit it once I'mma hit it twice
如果我成功一次我会成功两次 [02:08.47] [02:09.89]Cold game
冷酷的游戏 [02:10.59]Do it for my niggas trynna maintain
都是为了我的兄弟们 [02:12.26]Got girls blowin' like coal train
身边美女如云 [02:13.19] [02:13.83]Throw a couple in the air like Soul Plane
像SoulPlane一样向空中扔几颗子弹 [02:15.31] [02:15.98]Ridin' roun' town mo' change mo' steelo
一路狂飙在城里横行霸道 [02:18.28] [02:19.03]New girl with me but I keep it on the d'lo
新来的女孩和我在一起但我始终保持低调 [02:21.60] [02:22.37]All these things goin' down
所有的一切都消失不见 [02:24.07]What you think she with me for
你以为她和我在一起是为了什么 [02:25.20] [02:25.78]Look like she from Rio sweeter than Tampico
看起来她来自里约热内卢比坦皮科更迷人 [02:28.47] [02:29.04]Ridin' roun' town mo' change mo' steelo
一路狂飙在城里横行霸道 [02:32.26]New girl with me but I keep it on the d'lo
新来的女孩和我在一起但我始终保持低调 [02:35.23] [02:35.83]All these things goin' down
所有的一切都消失不见 [02:37.45]What you think she with me for
你以为她和我在一起是为了什么 [02:39.12]Look like she from Rio sweeter than Tampico
看起来她来自里约热内卢比坦皮科更迷人 [02:42.01] [02:42.76]Hit the eastside the hoes call me Domasito
去东部那些娘们都叫我Domasito [02:45.35] [02:46.12]Crenshaw ni**a from Vernon ave up to Pico
Crenshaw兄弟从Vernon到Pico [02:48.69] [02:49.41]We just getting money
我们只想挣钱 [02:50.80]I barely got time to eat though
我连吃饭的时间都没有 [02:52.18] [02:52.77]Josh that's my people
乔什那是我的朋友 [02:53.66] [02:54.30]Carrots get all the freaks though
胡萝卜让所有的怪咖都嗨翻天 [02:55.70] [02:56.21]Ridin' Round Town
在城里兜兜风 [02:57.51]I'm in the back while she's driving
我坐在车后座上而她开着车 [02:58.76] [02:59.50]Take me anywhere you wanna go just surprise me
带我去你想去的任何地方给我一个惊喜 [03:02.95]A lot of niggas hating I'm just now realizing
很多人恨我我现在才明白 [03:05.60] [03:06.26]Your girl legs I will be dividing
我会将你的美腿分开 [03:08.20] [03:08.82]Her p**sy be open my dick just be hiding [03:11.55] [03:12.14]We just on the coasters my niggas be riding
我们坐在过山车上我的兄弟们尽情驰骋 [03:14.87] [03:15.58]Everywhere I'm going girls be so excited
不管我去哪里姑娘们都好激动 [03:18.24] [03:18.92]I went to your showing no hoes got invited
我去看了你的演出没有妹子被邀请 [03:21.62] [03:22.32]Come put out the beat that sh*t got ignited
来吧拿出音乐来这玩意儿已经点燃了 [03:25.07] [03:25.73]My vodka's from Poland I'm not the politest
我的伏特加产自波兰我不懂礼貌 [03:28.33] [03:29.12]I might grab your a**
我可能会抢了你的女人 [03:30.74]I know you finn' to like it
我知道你会喜欢的 [03:32.41]I told you I can't drive b**ch
我告诉过你我不会开车碧池 [03:34.12]Police done took my license
警察没收了我的驾照 [03:35.54]So I be Just
所以我只是 [03:36.67]Ridin' roun' town mo' change mo' steelo
一路狂飙在城里横行霸道 [03:39.95]New girl with me but I keep it on the
新来的女孩和我在一起但我不会拐弯抹角 [03:42.70] [03:43.42]And they all wanna feed my ego
他们都想满足我的自我 [03:44.94]When they wanna lay up in the front seat do'
当他们想坐在前座的时候 [03:46.66]With the feet up 'Beep Beep' in the Regal
翘着脚开着豪车滴滴嗒嗒 [03:48.42]Baby hurry up 'Skeet Skeet' she go deep throat
宝贝快一点她尽情放纵 [03:49.91]Then I'm rolling in the wind Chi Town
我在芝加哥的风中翻滚 [03:51.37]Top down in the summer time brand new number 9's
夏天开着敞篷跑车全新的9号跑车 [03:53.23]I be lovin' that crap like it's Cee-Lo
我喜欢那种东西就像Cee-Lo的歌 [03:55.00]They be lovin' my crack man I'm Nino
他们喜欢我的好兄弟我是Nino [03:56.60]She know that I see more C notes than you
她知道我的钞票比你多 [03:58.68]Give me Chemo home sick and I need help
让我接受化疗请病假我需要帮助 [04:00.62]But I hardly medicate myself
但我几乎不给自己开药 [04:02.06]I doctor everything that I do
我把我做的每一件事都当做医生 [04:03.60]I've been the one since I was one
从我小时候起我就是那个人 [04:05.26]This game I got it weighs a ton
我的这场游戏无比沉重 [04:07.05]These b**ches go these b**ches come
这些娘们走了这些碧池来了 [04:08.63]She scream some more every time she cum
每一次她都会尖叫一声 [04:10.57]Orgasms and a lot of Champagne
高潮迭起喝着香槟 [04:12.31]Back spasms and diamond rings
腰酸背痛戴着钻石戒指 [04:13.86]Diamond cut ni**a it's no cut
钻石切割兄弟没有切割 [04:15.59]When I yell HiPower TDE Gang
当我大喊HiPowerTDEGang [04:17.19]I'm ridin' round I'm ridin' round
我四处游荡我四处游走 [04:18.64]The corner from success and I made a left
在成功的拐角处我向左拐 [04:21.16]Then I got it right
我做对了 [04:22.05]Now f**k your life b**ch Kendrick's next
去你的人生碧池Kendrick即将登场 [04:23.42]I'm talkin' dick in the whole world [04:25.67]Your Ex and your new girl
你的前任和新欢 [04:26.63] [04:27.24]Sh*t you nothin' new girl
你不是什么新鲜事姑娘 [04:28.83]There's better b**ches than you girl
姑娘世上有比你更好的女人 [04:29.84] [04:30.53]As I ride around
当我四处游荡 [04:31.42]I'm right around the corner from success
我即将功成名就 [04:33.55]Then I made a left and got it right
我向左一个方向然后又成功了 [04:35.29]Now f**k your life my dick is wet Pause [04:37.32] [04:39.27]Hold up man this my song
等一下朋友这是我的歌 [04:40.17] [04:41.64]Let me take it back real quick for ya'll
让我尽快收回你的话 [04:42.99] [04:44.40]It's young Veggies
年轻有为的吃货 [04:44.93] [04:46.15]I prefer to just get the dome
我更喜欢大杀四方 [04:47.25] [04:47.98]Little niggas was at home
小兄弟们在家里 [04:48.85] [04:49.36]I was grindin' 4 years on my own
我一个人奋斗了四年 [04:51.03]Don't act like you can't see a ni**a
别装作你对我视而不见 [04:52.61]In your past life you can't be a ni**a
在你过去的生活里你不可能是个男人 [04:54.38]You can have an approach make a lot of money
你可以有一个方法赚很多钱 [04:56.21]In the end you still gonna be a ni**a
到最后你还是会做个男人 [04:57.75]To the government my covenant
对政府许下我的承诺 [04:59.18]Got attitude no Eazy-E
有态度没有Eazy-E [05:01.05]Po po's ain't seeing me
阿宝没有看见我 [05:02.12] [05:02.83]Four shows and I need some tea
四场演出我需要喝杯茶 [05:04.47]Young and going through puberty
青春年少经历青春期 [05:06.15]But in high school man I made the G's
但在高中的时候朋友我就挣到了很多钱 [05:07.86]My legal grind gon' take me far
我的法律事业会带我走得很远 [05:09.55]I'm a porcupine I'll stab a heart
我是豪猪我会刺穿心脏 [05:11.25]I shine hard off my heart
我从心底发出耀眼的光芒 [05:12.32] [05:12.84]Gimme me the light like Sean Paul
给我一丝希望就像SeanPaul一样 [05:14.59]She'll drop it low for this young ni**a
她会为这个年轻小伙献上一曲深情的歌 [05:16.34]Girl you should be askin' to run with us
姑娘你应该请求和我们一起走 [05:18.04]Baby girl I'm just one ni**a
宝贝姑娘我只是一个人 [05:19.71]I can only chill and have fun with ya
我只能和你一起潇洒快活 [05:21.62]Big dreams make big figures
伟大的梦想成就伟大的人物 [05:22.82]I'll wrap the city like big tigger
我会像跳跳虎一样席卷整座城市 [05:24.68]I'm ridin' round and I'm gettin' it
我四处游荡我大获全胜 [05:26.32]Going down and I'm livin'
一蹶不振我苟延残喘 [05:27.90]In life you always get a choice
生活中你总是有选择的余地 [05:29.74]And I chose the right at that wisdom
我选择了正确的道路 [05:31.19]Gone
过去的 [05:31.83]Ridin' roun' town mo' change mo' steelo
一路狂飙在城里横行霸道 [05:34.51] [05:35.16]New girl with me but I keep it on the d'lo
新来的女孩和我在一起但我始终保持低调 [05:37.78] [05:38.31]All these things goin' down
所有的一切都消失不见 [05:40.06]What you think she with me for
你以为她和我在一起是为了什么 [05:41.66]Look like she from Rio sweeter than Tampico
看起来她来自里约热内卢比坦皮科更迷人 [05:44.30] [05:45.03]Ridin' roun' town mo' change mo' steelo
一路狂飙在城里横行霸道 [05:48.26]New girl with me but I keep it on the d'lo
新来的女孩和我在一起但我始终保持低调 [05:51.23] [05:51.88]All these things goin' down
所有的一切都消失不见 [05:53.44]What you think she with me for
你以为她和我在一起是为了什么 [05:54.66] [05:55.29]Look like she from Rio sweeter than Tampico
看起来她来自里约热内卢比坦皮科更迷人 [05:57.91] [05:58.74]Ah the swagger
招摇过市 [05:59.61] [06:00.39]Dollar after dollar
一美元接着一美元 [06:01.82]Keep a bad chick with me
身边带着一个漂亮妞 [06:03.56]And I always pop my collar
我总是打开我的衣领 [06:05.26]If she ever got a problem
如果她遇到麻烦 [06:06.48] [06:07.09]Get rid of her a** to solve it
甩掉她解决问题 [06:08.56] [06:09.13]Smash her at night
晚上和她激情缠绵 [06:10.33]Then I kick her out in the morning
到了早上我就把她赶走 [06:12.01]Swag
赃物 [06:12.24] [06:13.54]Swag
赃物 [06:13.73] [06:15.24]Swag
赃物