Earthquake (Gold Panda Remix)-Little Boots

[ti:Earthquake (Gold Panda Remix)] [ar:Little Boots] [al:Earthquake - EP] [by:] [offset:0] [00:00.00]Earthquake (Gold Panda Remix) - Little Boots (小靴子)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:18.77]I can remember days
我记得那些日子 [01:20.13] [01:20.70]Things weren't always this way
事情并非总是如此 [01:22.03] [01:22.55]I used to make you smile
我曾让你微笑 [01:23.90] [01:24.50]If only for a while
哪怕只是片刻也好 [01:25.78] [01:26.43]But now I can't get through
但现在我无法释怀 [01:27.85] [01:28.39]There's no way I can lose
我绝不会输 [01:30.20]I know some days are hard
我知道有些日子很艰难 [01:31.64] [01:32.19]But must you make mine too
但你一定要让我如愿吗 [01:33.64] [01:34.75]Coz I can't stand it
因为我无法忍受 [01:36.52]When you come home
当你回家 [01:38.11]And we just fight for hours
我们争吵了好几个小时 [01:39.65] [01:42.52]But I won't show it
但我不会表现出来 [01:44.32]No I'll just hold my breath
我会屏住呼吸 [01:46.37]And keep it quiet
保持沉默 [01:47.36] [01:48.51]Every little earthquake
每一次小小的地震 [01:50.41]Every little heartbreak going unheard
每一次心碎都悄无声息 [01:53.63] [01:56.24]Every little landslide
每一次小小的山崩地裂 [01:57.44] [01:58.04]Catch it in my hand
紧紧握在手中 [01:59.60]I won't say a word
我什么都不会说 [02:01.08] [02:03.94]Every time you hurt me
每当你伤害我 [02:05.67]I know that it's working making you mine
我知道你已经占据我的心 [02:08.94] [02:11.69]Every clap of thunder
每一声惊雷 [02:13.54]Only makes me stronger on the inside
只会让我的内心更加强大 [02:16.99] [02:36.23]Now many countless nights
无数个夜晚 [02:38.10]I try my best to hide
我竭尽全力地躲藏 [02:39.99]Soon as you slam the door
只要你摔门而去 [02:41.29] [02:41.90]My tears fall to the floor
我的眼泪落在地板上 [02:43.32] [02:43.90]I know that people change
我知道人是会变的 [02:45.21] [02:45.83]Maybe you're not to blame
也许这不是你的错 [02:47.13] [02:47.64]But must you burn a hole
但你一定要留下一个空洞吗 [02:49.52]So deep into my soul
深入我的灵魂 [02:51.21] [02:52.25]Coz I can't stand it
因为我无法忍受 [02:54.06]When you come home
当你回家 [02:55.58]And we just fight for hours
我们争吵了好几个小时 [02:57.26] [02:59.96]But I won't show it
但我不会表现出来 [03:01.64]No I'll just hold my breath
我会屏住呼吸 [03:03.77]And keep it quiet
保持沉默 [03:04.95] [03:05.92]Every little earthquake
每一次小小的地震 [03:07.28] [03:07.80]Every little heartbreak going unheard
每一次心碎都悄无声息 [03:10.89] [03:13.71]Every little landslide
每一次小小的山崩地裂 [03:15.51]Catch it in my hand
紧紧握在手中 [03:17.20]I won't say a word
我什么都不会说 [03:18.52] [03:21.38]Every time you hurt me
每当你伤害我 [03:23.14]I know that it's working
我知道这段感情起了作用 [03:24.69] [03:25.20]Making you mine
让你属于我 [03:26.81] [03:29.20]Every clap of thunder
每一声惊雷 [03:30.92]Only makes me stronger on the inside
只会让我的内心更加强大 [03:34.23] [03:38.96]Every little earthquake
每一次小小的地震 [03:40.13] [03:40.70]Every little heartbreak
每一次心碎 [03:41.97] [03:42.51]Every little landslide
每一次小小的山崩地裂 [03:43.92] [03:44.48]Catch it in my hand
紧紧握在手中 [03:46.05] [03:46.55]Every little earthquake
每一次小小的地震 [03:47.71] [03:48.44]Every little heartbreak
每一次心碎 [03:49.79] [03:50.36]Every little landslide
每一次小小的山崩地裂 [03:51.68] [03:52.28]Catch it my hand I
紧紧握住我的手 [03:54.10]Every little earthquake
每一次小小的地震 [03:56.10]Every little heartbreak
每一次心碎 [03:58.06]Every little landslide
每一次小小的山崩地裂 [03:59.39] [04:00.03]Catch it my hand I
紧紧握住我的手 [04:01.71] [04:02.29]Every little earthquake
每一次小小的地震 [04:03.30] [04:03.82]Every little heartbreak
每一次心碎 [04:05.22] [04:05.83]Every little landslide
每一次小小的山崩地裂 [04:07.12] [04:07.67]Catch it my hand I
紧紧握住我的手 [04:09.65]Every little earthquake
每一次小小的地震 [04:11.03] [04:11.56]Every little heartbreak
每一次心碎 [04:12.88] [04:13.60]Every little landslide
每一次小小的山崩地裂 [04:15.42]Catch it my hand I
紧紧握住我的手 [04:17.39]Every little earthquake
每一次小小的地震 [04:18.68] [04:19.25]Every little heartbreak
每一次心碎 [04:21.17]Every little landslide
每一次小小的山崩地裂 [04:22.62] [04:23.16]Catch it my hand I
紧紧握住我的手