月夜の悪戯の魔法-BREAKERZ

[ti:月夜の悪戯の魔法GO Version] [ar:Breakerz] [al:GO] [by:] [offset:0] [00:00.00]月夜の悪戯の魔法 (月夜的恶作剧魔法) (GO Version) - BREAKERZ [00:13.42]词：DAIGO [00:26.84]曲：AKIHIDE [00:40.26]瞳闭じれば 君の面影
一闭上双眼 你的面容 [00:49.39]大好きだった笑颜も 今は消えそうで
那个我最喜欢的笑脸 现在也变得若隐若现起来 [00:57.98] [00:59.16]思い出すのは 苍い月光
想起来的是 苍白的月光 [01:08.13]手を振った后ろ姿 あの日君を连れ去った
挥手道别的背影 那一天把你带走了 [01:18.12]心から心から 君に伝えたい
想从心里 和你说 [01:22.83]爱してる爱してる 届かぬ想い
我爱你 我爱你 这是不能让你听见的心声 [01:27.42]梦ならば梦ならば 君に逢えるのに
如果在做梦的话 如果在做梦的话 希望能够和你梦里相遇 [01:32.16]祈り届かないけど…
虽然知道我的期盼不可能被实现 [01:37.26] [01:39.02]月夜の恶戏(いたずら)の魔法 君は月影(かげ)に囚われ
月夜中的恶作剧的魔法 你被囚禁的影子 [01:48.35]新月 闇に潜むように 君の轮郭(すがた)が见えない
新月在黑暗中潜藏 你的身影我看不见 [02:03.19] [02:07.40]季节は巡り 君は戻らない
季节在轮回 你不会回来了 [02:16.15] [02:16.75]薄红色の花びら 何度散り咲いたのでしょう
淡红色的花瓣 开落了好几回 [02:26.43]寂しくて寂しくて 声が听きたくて
好寂寞 好寂寞 想听你的声音 [02:31.00]感じたい感じたい 君の体温(ぬくもり)
想感受 想感受 你的温暖 [02:35.67]思い切り思い切り 夜空(そら)に手を伸ばす
尽情地 尽情地 向夜空伸出手 [02:40.76]君に届かないけど…
虽然不能触碰到你 [02:47.27]月の满ち欠けを眺めて 君の存在(ありか)を探す
看着月满盈亏 我在找寻你 [02:56.49]また满月の刻が来る 永久に缲り返すの?
满月又来临 这是无限的轮回么 [03:06.19]月の光に照らされて 君の梦幻に惑う
月光洒向我 我在你的幻影中迷惑 [03:15.30]梦と现(うつつ)の恋心 白くおぼろに霞んで
梦想和现实中的恋情 笼罩在白色朦胧中 [03:29.63] [03:47.06]花のように咲き夸り
像花一样的绽放 [03:50.39] [03:51.12]鸟のように羽ばたいて
像鸟儿一样的张开翅膀 [03:55.91]风のように舞い上がり
像风一样的飞舞 [03:59.83] [04:00.51]月の夜に逢いにきて
去和月夜见面 [04:07.17] [04:08.53]月夜の恶戏(いたずら)の魔法 君は月影(かげ)に囚われ
月夜中的恶作剧的魔法 你被囚禁的影子 [04:18.05]新月 闇に潜むように 君の轮郭(すがた)は何处
新月在黑暗中潜藏 你的身影我看不见 [04:27.36]月の光に照らされて 君の梦幻に惑う
月光洒向我 我在你的幻影中迷惑 [04:36.50]梦と现(うつつ)の恋心 白くおぼろに霞んで
梦想和现实中的恋情 笼罩在白色朦胧中 [04:45.91] [04:48.74]君は近くにいるのに…
虽然你就在我身边