Keep Fallin'-Hot Chip

[ti:Keep Fallin'] [ar:Hot Chip] [al:Coming On Strong] [by:] [offset:0] [00:00.00]Keep Fallin' - Hot Chip
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:14.71]Nothing's new forever can't you see I'm just a sucker
世事无常永恒 难道你看不出我只是个痴人 [00:18.63]I'm like Stevie Wonder but I can see things
我如同史蒂夫·旺达 却能洞悉万物 [00:23.69]Me and Ulysses we're like Gene and Dean Ween
我与尤利西斯 宛若韦恩兄弟般默契 [00:28.08]We're like brothers making records who can't play things
我们像手足般创作 尽管技艺生疏 [00:33.38]When the prog hits ya if you're feeling proggy
当前卫韵律击中你 若你正感受着迷 [00:36.87]Let it get ya in the places most others can't reach you
任它触及他人难以企及的心灵深处 [00:42.64]Cause nothing's new forever--all they suckers undercover
因世事终将褪色——那些伪装者的虚妄 [00:47.13]It's like only Stevie Wonder sees the same things
唯有史蒂夫·旺达能看见相同的风景 [00:53.22]I'm a roll in a rock up a steep steep hill
我如滚石攀爬陡峭山巅 [00:57.90]When I reach the top it comes right back down
登顶瞬间又坠回原点 [01:02.66]I meet Sisyphus when I hit the top
遇见西西弗斯在山顶相会 [01:07.31]And we stroll back down together slowly
并肩缓步重踏归途 [01:12.04]Then we rock on up to the highest top
再次摇滚攀登至高峰 [01:16.72]Me and Ulysses we make the music
与尤利西斯共谱乐章 [01:21.38]When we're feel in hot till where ten feet tall
热血沸腾时我们顶天立地 [01:26.08]You know you're gonna hear us calling calling
你终将听见我们的呐喊 声声不息 [01:48.96]Give up all you suckers we the tightest mutherf**kers
放弃吧 你们这些平庸之辈 我们才是最*的王者 [01:52.67]And you never seen us talking sh*t before now
你们从未见过我们如此锋芒毕露 [01:58.24]You peeling potatoes while we sonic alligators
你们还在削土豆 而我们已是音浪巨鳄 [02:02.22]Making records selling like we smoking crack now
唱片热卖 仿佛我们点燃了狂热 [02:07.60]"Joe" "What now " "We bad" "Bad how "
"乔""现在怎样""我们很强""有多强" [02:10.10]We make a track to shake a cow
我们的节奏能让奶牛摇摆 [02:12.39]And move you like you stood in something nasty
震撼你 就像踩到了什么脏东西 [02:16.70]"And then" "What then " "We do it again"
"然后呢""接着干""我们再来一遍" [02:19.41]And make the money for us to spend
为我们赚取挥霍的资本 [02:21.54]On yachts and boats and planes and trucks and scooters
游艇快艇飞机卡车摩托艇 [02:57.52]I
我 [03:12.96]Keep falling
不断坠落 [03:46.70]Told me lately that you have been staring in the mirror
你最近说总对着镜子发呆 [03:50.48]Don't you know that even Stevie Wonder sees things
难道不知连史蒂夫·旺达都能看见光明 [03:55.70]You told me that you love a pretty one with ebony eyes
你说爱那个乌木眼眸的佳人 [03:59.75]Don't you know that even Stevie Wonder sees things
难道不知连史蒂夫·旺达都能看见光明 [04:05.08]Lately I've been staring in the mirror don't you ever wonder
最近我常凝视镜中的自己 难道你从未好奇 [04:09.66]How the hell does Stevie Wonder see things
史蒂夫·汪达究竟如何洞悉世间万象 [04:14.75]Lately I've been staring in the mirror don't you ever wonder
最近我常凝视镜中的自己 难道你从未好奇 [04:19.14]How the hell does Stevie Wonder see things
史蒂夫·汪达究竟如何洞悉世间万象