Waking Dream-Kurt Elling

[ti:Waking Dream] [ar:Kurt Elling] [al:The Gate] [by:] [offset:0] [00:00.00]Waking Dream - Kurt Elling (库特·艾灵)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.30]Come
来 [00:22.02] [00:23.19]Sit by my side a minute
在我身旁坐片刻 [00:25.30] [00:26.23]We've been walking in a waking dream forever it seems
我们似乎永远沉浸在白日梦里 [00:32.68] [00:35.84]Everything known as living and dying in equal parts
所谓生老病死都是平等的 [00:42.30] [00:43.26]Everything that's light and dark is the heart of it together
一切光明与黑暗都融为一体 [00:56.09] [01:02.95]Even the saddest of endings has in it seeds of another start
即使是最悲伤的结局也会有新的开始 [01:13.02] [01:13.87]Another chance to make another mark in it
再给我一次机会在这里留下新的印记 [01:16.06] [01:16.82]To begin in now and shoot upright finding always in the stars
从现在开始扶摇直上寻找永恒的希望 [01:24.06] [01:26.81]Stand your ground with me
与我并肩战斗 [01:35.17] [01:39.11]Hold on for what wants to be
坚持不懈追寻梦想 [01:44.49] [01:45.79]You're empty now
你现在很空虚 [01:48.04] [01:49.57]Right down to your favourite memory
一直到你最爱的回忆 [01:56.61] [02:02.17]Of long ago and far away
很久很久以前 [02:05.98] [02:07.61]Lost and faded day
迷失的日子 [02:10.25] [02:14.79]Sing your secrets out
大声说出你的秘密 [02:23.14] [02:26.09]The laughing crying and lonely shout
欢笑泪水孤独呐喊 [02:32.47] [02:33.34]I'll still hear your song
我依然会听到你的歌 [02:35.82] [02:37.54]Long after he crowds have come and gone
很久以后人们来了又走 [02:45.23] [02:50.70]Why can't we just break free
为何我们不能挣脱束缚 [02:54.42] [02:56.00]Free to be a wild new gravity
自由自在无拘无束无拘无束 [03:06.47] [03:15.08]Time can bend
时间会改变 [03:17.39] [03:18.80]Just you wait and see
你等着瞧吧 [03:20.97] [03:22.39]Hope depends
心怀希望 [03:23.58] [03:24.92]Hope depends on suffering fools like you and me
希望寄托在你我这样饱受煎熬的傻瓜身上 [03:32.93] [03:38.31]This longest night can never stay days just a dawn away
漫漫长夜转瞬即逝 [03:46.32] [03:50.62]And what is light but the love we make
除了我们付出的爱还有什么是光 [04:00.86] [04:15.38]What is light but the love we make
除了我们的爱还有什么是光