Skin-BOY

[ti:Skin] [ar:BOY] [al:Mutual Friends] [by:] [offset:0] [00:00.00]Skin - BOY [00:03.90]Written by：Valeska Steiner/Sonja Glass [00:07.80]All day long she's waiting for the night to ask her out
等待夜晚来临 她要出门潇洒一番 [00:13.76] [00:14.97]To be somebody's dancer to get lost inside a crowd
成为谁的舞伴 消失在舞动的人群里 [00:20.95] [00:22.23]There's no need to talk because the music is so loud
无需说话交谈 音乐声喧嚣声充斥脑海  [00:28.27] [00:29.35]Till a taxi drops her back into a morning full of doubts
出租车又将她带回满是焦虑疑惑的清晨  [00:35.85] [00:36.76]You can feel like a part of something
多少有些熟悉吧  [00:38.59]If you're part of the scene
你也曾经历过这样的场景 [00:40.14] [00:40.68]You can make your life look pretty out a little ice and gin
一点加冰的琴酒可以让生活变得有趣  [00:44.02] [00:44.80]Wash off the make up and prepare the aspirin
卸掉妆容 吞下阿司匹林 [00:47.98]Well you can get out of this party dress
你可以脱下盛装  [00:50.03]But you can't get out of this skin
但摆脱不掉你的身体  [00:53.23] [00:58.99]His home is where his heart is at the parties that he rolls
他住在他自己的心里 他的心在派对上疯狂跳动  [01:05.53] [01:06.53]Tells himself he can't be lonely cause he's never on his own
告诉他他不孤独 他不会形单影只  [01:12.44] [01:13.93]But all the friends he makes at night
但那些晚上交的朋友  [01:17.41]In the morning they are gone
早上都去哪了呢  [01:20.04] [01:21.07]And he's left with his four walls
他只有四面空墙 [01:23.56] [01:24.21]His aching head his silent phone
隐隐作痛的头和安静的手机 [01:27.55] [01:28.47]You can feel like a part of something
多少有些熟悉吧  [01:30.39]If you're part of the scene
你也曾经历过这样的场景 [01:31.72] [01:32.26]You can make your life look pretty out a little ice and gin
一点加冰的琴酒可以让生活变得有趣  [01:35.76] [01:36.47]Wash off the make up and prepare the aspirin
卸掉妆容 吞下阿司匹林 [01:39.50]Well you can get out of this party dress
你可以脱下盛装  [01:41.71]But you can't get out of this skin
但摆脱不掉你的身体  [01:43.91]Hearing your own echos in the empty staircase
空荡的房间 听着自己的回声 [01:47.43] [01:50.27]And you're walking through your dark apar ent looking for a friendly face
你穿过自己的黑暗面 寻找一张友善的脸孔 [01:55.28] [01:57.79]Because the polaroid pictures on your fridge won't do
冰箱上的宝来利照片不是 [02:01.50] [02:05.38]No the polaroid pictures on your fridge won't do
冰箱上的宝来利照片不是 [02:09.43] [02:12.76]No the polaroid pictures on your fridge won't do
冰箱上的宝来利照片不是 [02:17.15] [02:22.30]No they won't do
不 它们不是 [02:24.14]You can feel like a part of something
多少有些熟悉吧  [02:25.84]If you're part of the scene
你也曾经历过这样的场景 [02:27.17] [02:27.75]You can make your life look pretty out a little ice and gin
一点加冰的琴酒可以让生活变得有趣  [02:31.28] [02:31.96]Wash off the make up and prepare the aspirin
卸掉妆容 吞下阿司匹林 [02:34.57] [02:35.24]Well you can get out of this party dress
你可以脱下盛装  [02:37.20]But you can't get out of this
但摆脱不掉你的身体 [02:39.20]All day long she's waiting for the night to ask her out
等待夜晚来临 她要出门潇洒一番 [02:44.74] [02:46.26]To be somebody's dancer just a puppet in the crowd
成为谁的舞伴 消失在舞动的人群里 [02:52.12] [02:53.66]And how to move her feet is all she has to think about
她只需移动舞步 [02:59.80] [03:00.76]'Til a taxi drives her back into a morning full of doubt
出租车又将她带回满是焦虑疑惑的清晨  [03:07.63] [03:10.15]You can feel like part of something if you're part of the scene
多少有些熟悉吧  你也曾经历过这样的场景 [03:13.77]You can make your life look pretty add a little ice and gin
一点加冰的琴酒可以让生活变得有趣  [03:17.36] [03:18.06]Wash off the make up and prepare the aspirin
卸掉妆容 吞下阿司匹林 [03:21.08]Oh you can get out of this party dress but you can't get out
你可以脱下盛装 但摆脱不掉你的身体  [03:24.72]Of feeling like part of something if you're part of the scene
多少有些熟悉吧  你也曾经历过这样的场景 [03:28.50]You can make your life look pretty add a little ice and gin
一点加冰的琴酒可以让生活变得有趣  [03:32.05] [03:32.69]Wash off the make up and prepare the aspirin
卸掉妆容 吞下阿司匹林 [03:35.78]Oh you can get out of this party dress
你可以脱下盛装  [03:38.04]But you can't get out of this skin
但摆脱不掉你的身体