Hakuna Matata - (Film Version)-Various Artists
臻品全景声《狮子王》电影插曲
Hakuna Matata - (Film Version)-Various Artists无损flac下载mp3下载
Hakuna Matata - (Film Version)-Various Artists 在线试听歌词免费下载
[ti:Hakuna Matata - (Film Version)]
[ar:The Lion King]
[al:狮子王]
[by:]
[offset:0]
[00:00.52]Hakuna Matata What a wonderful phrase
哈库呐玛塔塔 真是很有意思 [00:06.48]Hakuna Matata Ain't no passing craze
哈库呐玛塔塔 简单又好记 [00:11.59]
[00:12.39]It means no worries for the rest of your days
从现在开始 你不必再担心 [00:18.23]It's our problem-free philosophy
不必像从前一样 听天由命 [00:23.79]Hakuna Matata
哈库呐玛塔塔 [00:26.51]Hakuna Matata
哈库呐玛塔塔 [00:28.20]Yeah It's our motto
就是我们的座右铭 [00:29.55]What's a motto
什么是座右铭 [00:30.79]Nothing What's a-motto with you
管他呢 跟着念就行了 [00:32.05]
[00:34.36]You know kid
孩子你要知道 [00:35.38]Those two words will solve all your problems
这几个字可以解决你所有的问题 [00:38.42]That's right Take Pumbaa for example
没错 拿彭彭举例来说 [00:39.95]
[00:40.67]Why when he was a young warthog
当他是只小山猪 [00:44.02]
[00:44.59]When I was a young wart hog
当我是只小山猪 [00:47.92]
[00:48.52]Very nice
非常好 [00:48.90]
[00:49.45]Thanks
谢谢 [00:49.73]
[00:50.50]He found his aroma lacked a certain appeal
看他好像美丽十足 风度翩翩 但似乎缺少一些东西 [00:52.97]He could clear the savannah after every meal
美餐过后 他可以让草原更富生机 [00:55.74]I'm a sensitive soul though I seem thick-skinned
虽然我长得丑 可是很温柔 [01:00.70]
[01:01.74]And it hurt that my friends never stood downwind
我终于发现我没办法出人头地 真让人伤心 [01:06.44]
[01:07.16]And oh the shame He was ashamed
我真丢脸 太丢脸了 [01:10.26]Thought of changin' my name What's in a name
我想过改名字 改什么样的名字呢 [01:13.08]And I got downhearted How did ya feel
后来终于放弃 你那时是怎么想的 [01:15.70]Everytime that I
每次我想 [01:16.51]Hey Pumbaa Not in front of the kids
彭彭 不要在孩子们前面 [01:18.34]Oh Sorry
对不起 [01:19.05]
[01:20.05]Hakuna Matata What a wonderful phrase
哈库呐玛塔塔 真是很有意思 [01:24.85]
[01:25.60]Hakuna Matata Ain't no passing craze
哈库呐玛塔塔 简单又好记 [01:30.39]
[01:31.25]It means no worries for the rest of your days
从现在开始 你不必再担心 [01:36.22]
[01:36.90]It's our problem-free philosophy
不必像从前一样 听天由命 [01:42.57]Hakuna Matata
哈库呐玛塔塔 [01:45.18]
[03:10.18]Hakuna Matata Hakuna matata
哈库呐玛塔塔 哈库呐玛塔塔 [03:13.02]Hakuna Matata Hakuna
哈库呐玛塔塔 哈库呐 [03:14.95]It means no worries for the rest of your days
从现在开始 你不必再担心 [03:20.07]
[03:20.87]It's our problem-free philosophy
不必像从前一样 听天由命 [03:26.37]Hakuna Matata Hakuna matata
哈库呐玛塔塔 哈库呐玛塔塔 [03:31.01]
[03:31.88]Hakuna Matata Hakuna matata
哈库呐玛塔塔 哈库呐玛塔塔 [03:37.89]Hakuna Matata Hakuna matata
哈库呐玛塔塔 哈库呐玛塔塔 [03:42.44]
[03:43.72]Hakuna Matata
哈库呐玛塔塔 [03:48.19]Hakuna Matata
哈库呐玛塔塔 [03:50.22]
[03:51.56]Hakuna Matata
哈库呐玛塔塔 [03:55.02]Hakuna Matata - (Film Version) - The Lion King
// [03:56.34]
[ar:The Lion King]
[al:狮子王]
[by:]
[offset:0]
[00:00.52]Hakuna Matata What a wonderful phrase
哈库呐玛塔塔 真是很有意思 [00:06.48]Hakuna Matata Ain't no passing craze
哈库呐玛塔塔 简单又好记 [00:11.59]
[00:12.39]It means no worries for the rest of your days
从现在开始 你不必再担心 [00:18.23]It's our problem-free philosophy
不必像从前一样 听天由命 [00:23.79]Hakuna Matata
哈库呐玛塔塔 [00:26.51]Hakuna Matata
哈库呐玛塔塔 [00:28.20]Yeah It's our motto
就是我们的座右铭 [00:29.55]What's a motto
什么是座右铭 [00:30.79]Nothing What's a-motto with you
管他呢 跟着念就行了 [00:32.05]
[00:34.36]You know kid
孩子你要知道 [00:35.38]Those two words will solve all your problems
这几个字可以解决你所有的问题 [00:38.42]That's right Take Pumbaa for example
没错 拿彭彭举例来说 [00:39.95]
[00:40.67]Why when he was a young warthog
当他是只小山猪 [00:44.02]
[00:44.59]When I was a young wart hog
当我是只小山猪 [00:47.92]
[00:48.52]Very nice
非常好 [00:48.90]
[00:49.45]Thanks
谢谢 [00:49.73]
[00:50.50]He found his aroma lacked a certain appeal
看他好像美丽十足 风度翩翩 但似乎缺少一些东西 [00:52.97]He could clear the savannah after every meal
美餐过后 他可以让草原更富生机 [00:55.74]I'm a sensitive soul though I seem thick-skinned
虽然我长得丑 可是很温柔 [01:00.70]
[01:01.74]And it hurt that my friends never stood downwind
我终于发现我没办法出人头地 真让人伤心 [01:06.44]
[01:07.16]And oh the shame He was ashamed
我真丢脸 太丢脸了 [01:10.26]Thought of changin' my name What's in a name
我想过改名字 改什么样的名字呢 [01:13.08]And I got downhearted How did ya feel
后来终于放弃 你那时是怎么想的 [01:15.70]Everytime that I
每次我想 [01:16.51]Hey Pumbaa Not in front of the kids
彭彭 不要在孩子们前面 [01:18.34]Oh Sorry
对不起 [01:19.05]
[01:20.05]Hakuna Matata What a wonderful phrase
哈库呐玛塔塔 真是很有意思 [01:24.85]
[01:25.60]Hakuna Matata Ain't no passing craze
哈库呐玛塔塔 简单又好记 [01:30.39]
[01:31.25]It means no worries for the rest of your days
从现在开始 你不必再担心 [01:36.22]
[01:36.90]It's our problem-free philosophy
不必像从前一样 听天由命 [01:42.57]Hakuna Matata
哈库呐玛塔塔 [01:45.18]
[03:10.18]Hakuna Matata Hakuna matata
哈库呐玛塔塔 哈库呐玛塔塔 [03:13.02]Hakuna Matata Hakuna
哈库呐玛塔塔 哈库呐 [03:14.95]It means no worries for the rest of your days
从现在开始 你不必再担心 [03:20.07]
[03:20.87]It's our problem-free philosophy
不必像从前一样 听天由命 [03:26.37]Hakuna Matata Hakuna matata
哈库呐玛塔塔 哈库呐玛塔塔 [03:31.01]
[03:31.88]Hakuna Matata Hakuna matata
哈库呐玛塔塔 哈库呐玛塔塔 [03:37.89]Hakuna Matata Hakuna matata
哈库呐玛塔塔 哈库呐玛塔塔 [03:42.44]
[03:43.72]Hakuna Matata
哈库呐玛塔塔 [03:48.19]Hakuna Matata
哈库呐玛塔塔 [03:50.22]
[03:51.56]Hakuna Matata
哈库呐玛塔塔 [03:55.02]Hakuna Matata - (Film Version) - The Lion King
// [03:56.34]
Hakuna Matata - (Film Version)-Various Artists歌曲下载
| 歌曲 | 歌手 | 专辑 | 时长 | 歌曲下载 |
|---|---|---|---|---|
| Hakuna Matata - Film Version (Instrumental)-《狮子王》电影插曲 | The Lion King | The Lion King (Original Motion Picture Soundtrack) | 04:00 |
|
| Hakuna Matata (Karaoke Version)-from "The Lion King" | Chromaphone | Kids Film Classics (Karaoke Version) | 03:33 |
|
| Hakuna matata (di Il Re Leone) | Carillon di ninna nanne | Il Più Bei Brani Dei Film Di Disney in Versioni Carillon #3 | 01:18 |
|
Hakuna Matata - (Film Version)-Various Artists热门评论
哈库拉马塔塔(HAKUNA MATATA)原本是一句古老而神奇的非洲谚语,意为“放下一切烦恼和忧虑,美好生活终会到来”,颇有佛系的味道。在电影《狮子王》中,彭彭的原话是“It means no worry ”,翻译过来是不用担心、没有烦恼,歌词里也有“It means no worres for the rest of your days"的解释,意思是你的余生不用担心,给人以积极的心理暗示。当然也可以理解为“精神胜利法”。
丁满和彭彭的配音简直是绝了
友谊终究敌不过爱情😂
我特别喜欢中文版,辛巴长大以后唱的“从现在开始你不必再担心”感觉声音特别温暖
无法忘记这首歌和这部电影给我的欢乐
“从现在开始,你不必再担心。”这首从小听到大的歌,你,还记得吗?
哈库呐玛塔塔~致敬我们的童年😁
2019年7月12号之后这首歌会再次火起来,立帖为证,哈库呐玛塔塔
总有一天,我会让父亲的公司东山再起
哈库拉玛塔塔!生活会变好!
Hakuna Matata - (Film Version)-Various Artists 同专辑其他歌曲
- I just can't wait to be king-Jason Weaver
- Be prepared-Elton John
- Hakuna matata-Nathan Lane
- Can You Feel The Love Tonight-The Lion King
- this land-Hans Zimmer
- to die for-Hans Zimmer
- Under the Stars-Hans Zimmer
- Can You Feel The Love Tonight-Elton John
- Graveyard-Various Artists
- Simba exile-Various Artists
- Setting the Trap-Various Artists
- Stampede-Various Artists
- What have you done-Various Artists
- Kill him-Various Artists
- A New Era - Bowling For Buzzards-Various Artists
- Simba Awakens (unused)-Various Artists
- Zazu Sings-Various Artists
- Hyenas Complain to Scar-Various Artists
- Scar-Various Artists
- Simba is Alive-Various Artists
- Hunting - Reunion-Various Artists
- Argument - You're Mufasa's Boy-Various Artists
- He Lives in You-Various Artists
- Simba Returns - This is my home-Various Artists
- A Diversion-Various Artists
- The Battle Of Pride Rock - The Ascension - End Credits (Part I)-Various Artists
- Circle of Life (Film Version)-Various Artists
- This Land-Various Artists
- Be Prepared - (Film Version)-Various Artists
- Simba is Alive (Alternate)-The Lion King
Hakuna Matata - (Film Version)-Various Artists相关歌曲
- Circle of life (生生不息 獅子王)-Various Artists
- 生生不息-影视原声
- Circle of Life-Various Artists
- I just can't wait to be king-Jason Weaver
- Can You Feel The Love Tonight-The Lion King
- Circle of Life-Carmen Twillie/Lebo M.
- A Wink And a Smile-Original Motion Picture Soundtrack
- Be prepared-Elton John
- Hakuna matata-Nathan Lane
- Under the Stars-Hans Zimmer
- I Just Can't Wait To Be King-Jason Weaver
- Moskau-Various Artists