Boats Against The Current-Patti Labelle

[ti:Boats Against The Current] [ar:Patti Labelle] [al:The Spirit's In It] [by:] [offset:0] [00:00.00]Boats Against The Current - Patti Labelle
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:32.52]I know it's over
我知道一切都结束了 [00:34.00] [00:36.57]You know it's over
你知道一切都结束了 [00:37.97] [00:39.69]We're just goin' through the motions
我们只是走走过场 [00:43.07] [00:43.87]But we're sailing separate oceans worlds apart
可我们远渡重洋渐行渐远 [00:48.61] [00:49.90]And you know it's breakin' my heart
你知道这让我伤心欲绝 [00:52.66] [00:56.24]I was a dreamer
我是个梦想家 [00:57.68] [01:00.36]You were a dreamer
你是个梦想家 [01:01.62] [01:03.11]But perfection is consuming
但完美是一种消耗 [01:06.67] [01:07.18]And it seems we're only human after all
似乎我们终究只是凡人 [01:12.04] [01:13.43]And we've both been takin' the fall
我们都在承受失败 [01:16.14] [01:19.09]But tomorrow
但是明天 [01:20.27] [01:21.04]We'll run a little bit faster
我们会跑得更快一点 [01:23.07]Tomorrow
明天 [01:24.27] [01:24.78]We're gonna find what we're after at last
我们终将找到我们追寻的东西 [01:28.97] [01:30.48]Feelings that we left in the past
我们过去留下的感情 [01:33.75] [01:34.59]There's romance in the sunset
日落时分浪漫无比 [01:37.76] [01:38.73]We're boats against the current to the end
我们逆流而上直到最后 [01:43.96] [01:51.39]Maybe we're older
也许我们老了 [01:52.85] [01:54.71]And maybe we're colder
也许我们更冷漠 [01:56.75] [01:58.02]So we disregard solutions
所以我们无视解决办法 [02:01.36] [02:02.23]While we cling to our illusions once again
当我们再次抱着幻想时 [02:07.67] [02:08.95]And we keep remembering when
我们总是想起 [02:11.31] [02:13.37]Seasons are changing
四季变换 [02:17.05] [02:18.44]Oh my reasons are changing
我的理由在变 [02:20.63] [02:22.17]But the story isn't ending
但故事尚未结束 [02:24.74] [02:25.73]So we find ourselves pretending one more day
于是我们发现自己又在伪装 [02:31.14] [02:32.69]And the years keep slipping away
岁月不断流逝 [02:35.50] [02:36.64]But tomorrow
但是明天 [02:38.73] [02:39.44]We'll run a little bit faster
我们会跑得更快一点 [02:41.56]Tomorrow
明天 [02:43.09]We're gonna find what we're after at last
我们终将找到我们追寻的东西 [02:48.60]Feelings that we left in the past
我们过去留下的感情 [02:53.05]There's romance in the sunset
日落时分浪漫无比 [02:56.02] [02:57.01]We're boats against the current to the end
我们逆流而上直到最后 [03:04.79] [03:08.71]There's romance in the sunset
日落时分浪漫无比 [03:11.68] [03:12.31]We're boats against the current to the end
我们逆流而上直到最后 [03:22.77] [03:24.06]There's romance in the sunset
日落时分浪漫无比 [03:27.11] [03:27.78]We're boats against the current to the end
我们逆流而上直到最后 [03:33.64] [03:39.30]To the end
直到最后