Sun x You-Lead

[ti:Sun x You] [ar:Lead] [al:Hurricane] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sun x You - Lead [00:12.90]詞：Lead [00:25.81]曲：AKIRA [00:38.72]僕らは君と出会えた
我们和你相遇 [00:42.90] [00:44.58]幾つもの季節を巡って
几个季节轮回 [00:47.55] [00:50.14]こうしてこの場所で今
这样 在这个地方 现在 [00:54.74] [00:56.45]同じ空を君と見てる
和你一切看着同一片天空 [00:59.26] [01:02.73]どんな時でもきみは優しく
不管什么时候 你都是很温柔 [01:06.27] [01:06.91]Just don't know what to do
只是不知道要干什么 [01:10.29] [01:11.21]乗り越える絆教えてくれた
走过来的羁绊教会了我 [01:13.85] [01:14.69]過ごした数だけ固く結ばれる
羁绊越是多就结合越是紧密 [01:18.25] [01:20.71]Here cause you raise me up
因为你鼓舞了我 [01:22.63]踏み出す「チカラ」になる
成就了我踏出一步的勇气 [01:25.10]So shine
如此闪耀 [01:26.08]いつまでも君の手を強く握る 溢れる
无论何时都紧握你的手 溢出 [01:32.02]ありのまま この想い
我原原本本的想法 [01:34.88]僕らは今 歌うよ
我们现在 在歌唱 [01:38.05]真っ直ぐなその笑顔見ていたくて 詞で
想看你天真无邪的笑脸 [01:42.34] [01:43.45]心からこの思い素直に
从心里坦率地感受你的心 [01:47.53] [01:48.11]言えるありがとう
可以说谢谢 [01:50.32] [01:56.52]I wanna love you
我想爱你 [01:57.58] [01:59.08]君の声がいつも励みになる
你的声音 总是能够成为鼓励我的源泉 [02:01.16] [02:05.09]I wanna love you
我想爱你 [02:07.10] [02:10.39]君の声でまた頑張れるから
我一定会再次在你的声音中努力 [02:12.73] [02:18.28]いつの時だって支えとなってくれた
无论什么时候你的声音 都能够鼓励我 [02:21.35]過ごしてきた日々の中
在过去的日子里 [02:23.15]いつも傍では
一直都在身边 [02:24.57]どんな困難も不安も
无论是遇上了什么困难 我如何的不安 [02:26.46]消す君のその笑顔で
都会在你的笑脸中消失 [02:27.81]何度も勇気もらい立ち上がれたDays
无数次获得勇气 再次站起来的日子 [02:30.06]数え切れない程エールを
给与了我数不清的鼓励 [02:31.92]くれた本当
真的 [02:32.80] [02:33.32]一言じゃ足りない
一句话不足以形容 [02:35.12]伝えたい感謝
我想告诉你的感谢 [02:36.44]共に騒いだ日笑った日胸に刻み
一起热闹地欢笑的日子 刻在心中 [02:39.35]この先へと噛み締め旅立とう
紧咬前方的旅行者 [02:42.13]駆け上がる姿に重ねた
重叠了爬行的身影 [02:44.81] [02:45.48]Gonna make it last
这将会是我最后一次 [02:46.88] [02:48.92]瞳に広がる全ての愛
瞳孔扩大所有的爱 [02:51.52]I'm falli'n love
我陷入了爱河 [02:52.41] [02:54.61]白い砂に描いたレター
用白色的沙子写下的信 [02:56.62]風が運ぶ 僕らの夢を乗せ
风会搬运 我们的想法 [02:59.10] [03:00.25]I promise you
我向你承诺 [03:01.35]このまま 離さないSo shine
不会离开你 如此闪耀 [03:06.78]どこまでも君となら
什么时候 只要能和你在一起 [03:08.88] [03:09.73]歩いて行ける必ず
就一定能够走下去 [03:11.75] [03:12.72]青い空今日だって
就算是蓝色天空的今天 [03:14.91] [03:15.66]僕らを照らしている
照耀着我们的 [03:18.69]真っ直ぐなその笑顔
那张天真的笑脸 [03:20.81] [03:21.37]見ていたくて言葉で
想见你的话语 [03:24.65]心からこの思い今なら
从心里的这句话 [03:28.34]言える「ありがとう
能够说出来了 谢谢 [03:30.84] [03:43.02]答えをずっと探していた
一直在找寻着答案 [03:46.43] [03:48.61]旅の途中でやっと
在旅途中总算是 [03:51.44]何か気付いたんだ
发现了什么 [03:54.30]君は僕らの かけがえのない
你是我们 无法替代的 [03:58.28] [04:00.49]光輝く宝物だよSo shine
闪闪发光的宝物 如此闪耀 [04:05.36] [04:06.14]いつまでも君の手を
无论何时都紧握你的手 溢出来 [04:08.77]強く握る 溢れた
紧紧相握 溢出来 [04:12.20]ありのまま この想い
原原本本的思念 [04:14.71]僕らは今 歌うよ
我们现在 正在歌唱 [04:17.93]真っ直ぐなその笑顔
单纯的笑脸 [04:20.01] [04:20.64]見ていたくて 詞で
想见你 用语言 [04:23.67]心からこの思い素直に言えるありがとう
能够在心中告白太感谢了 [04:29.57] [04:31.44]I wanna love you
我想爱你 [04:36.81] [04:38.87]君の声がいつも励みになる
你的声音总是能够激励我 [04:40.96] [04:41.67]I wanna love you
我想爱你 [04:45.01] [04:51.22]君の声でまた頑張れるから
一定会在你的声音中 重新振作