Desert Moon-Dennis DeYoung

[ti:Desert Moon] [ar:Dennis DeYoung] [al:The Music of Styx] [by:] [offset:0] [00:00.00]Desert Moon - Dennis DeYoung
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.44]Is this the train to Desert Moon
这是去沙漠之月的列车吗 [00:35.83]Was all she said
这就是她说的话 [00:38.34] [00:40.28]But I knew I'd heard
但我知道我早有耳闻 [00:42.56]That stranger's voice before
那个陌生人的声音 [00:47.27] [00:49.27]I turned to look into her eyes
我转过头看着她的眼睛 [00:52.99] [00:53.62]But she moved away
可她搬走了 [00:56.16] [00:57.24]She was standing in the rain
她站在雨中 [01:00.84] [01:02.09]Trying hard to speak my name
努力呼喊我的名字 [01:05.76] [01:06.60]They say first love never runs dry
他们说初恋永不干涸 [01:14.27] [01:16.21]The waiter poured our memories in a tiny cup
服务员把我们的回忆倒进小杯里 [01:23.25] [01:24.85]We stumbled over words we longed to hear
我们被渴望听到的话语绊了一下 [01:31.56] [01:33.78]We talked about the dreams we'd lost or given up
我们谈起我们失去或放弃的梦想 [01:41.01] [01:42.13]When the whistle caught the night
当汽笛声划破夜空 [01:45.22] [01:46.75]And shook silence from our lives
让沉默从我们的生活中消失 [01:50.25] [01:51.24]As the last train rolled toward the moon
当最后一列火车驶向月球 [01:58.66] [01:59.93]Those summer nights
那些仲夏之夜 [02:02.21] [02:03.03]When we were young
在我们小时候 [02:04.28] [02:05.06]We bragged of things
我们吹嘘自己 [02:06.86] [02:07.38]We'd never done
我们从未做过的事 [02:09.12]We were dreamers
我们都是梦想家 [02:11.79] [02:13.29]Only dreamers
只有梦想家 [02:16.48] [02:18.81]And in our haste
在我们匆忙之间 [02:20.04] [02:20.86]To grow up too soon
太快长大 [02:22.59]We left our innocence
我们不再天真 [02:24.44] [02:25.16]On Desert Moon
在沙漠之月 [02:26.98]We were dreamers
我们都是梦想家 [02:29.74] [02:31.14]Only dreamers
只有梦想家 [02:34.31] [02:35.32]On Desert Moon
在沙漠之月 [02:37.88] [02:39.80]On Desert Moon
在沙漠之月 [02:42.44] [02:44.11]On Desert Moon
在沙漠之月 [02:47.18] [02:48.87]Desert Moon
沙漠之月 [02:54.00] [03:25.29]I still can hear the whisper of the summer night
我依然能听到夏夜的窃窃私语 [03:32.50] [03:34.27]How it echoes in the corners of my heart
萦绕在我心底的声音 [03:41.24] [03:43.15]The night we stood and waited for the desert train
那晚我们站在那里等待沙漠列车 [03:50.10] [03:51.66]All the words we meant to say
所有我们想说的话 [03:55.56] [03:56.38]All the chances swept away
所有机会都被一扫而空 [04:00.04] [04:00.61]Still remain on the road to the dune
依然在去往沙丘的路上 [04:08.22] [04:09.45]Those summer nights
那些仲夏之夜 [04:11.71] [04:12.58]When we were young
在我们小时候 [04:13.85] [04:14.62]We bragged of things
我们吹嘘自己 [04:16.25] [04:16.88]We'd never done
我们从未做过的事 [04:18.64]We were dreamers
我们都是梦想家 [04:21.58] [04:22.87]Only dreamers
只有梦想家 [04:25.89] [04:28.28]Moments pass
时光流转 [04:29.51] [04:30.31]And time moves on
时光流转 [04:31.76] [04:32.48]But dreams remain
可梦想永存 [04:34.05] [04:34.68]For just as long
长久以来 [04:36.54]As there's dreamers
就像梦想家一样 [04:39.28] [04:40.73]All the dreamers
所有的梦想家 [04:43.88] [04:44.83]On Desert Moon
在沙漠之月 [04:47.75] [04:49.19]On Desert Moon
在沙漠之月 [04:51.89] [04:53.64]On Desert Moon
在沙漠之月 [04:56.97] [04:58.47]Desert Moon
沙漠之月