The Bees (Album)-Lee Ann Womack

[ti:The Bees] [ar:Lee Ann Womack] [al:Call Me Crazy] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Bees (Album Version) - Lee Ann Womack
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.48]I've been looking for a sweeter side
我一直在寻找更美好的一面 [00:17.75] [00:18.40]Looking for a big bloom on a short vine
在短短的藤上寻找一朵盛开的花 [00:21.62] [00:22.21]Looking for a better way of life
寻找更好的生活方式 [00:24.98] [00:25.81]Somewhere that I can call home
一个我可以称之为家的地方 [00:27.93] [00:30.70]Spent my time at a peach stand
我在卖桃子的地方消磨时光 [00:33.04] [00:33.61]Sun beatin' like a stinging red tan
艳阳高照就像晒红的皮肤 [00:36.54] [00:37.49]Like the back of my daddy's hand
就像我爸爸的手背 [00:40.40] [00:41.34]The only thing I've ever known
我唯一知道的事 [00:43.32] [00:45.82]I can hear the bees buzzin' through the walls
我可以听见蜜蜂嗡嗡作响透过墙壁 [00:49.06] [00:49.60]Making their honey and singing their song
制造蜂蜜唱着歌 [00:53.27]They say I work for the queen all day
他们说我整天为女王效力 [00:56.61] [00:57.16]Yeah I work for the queen all day
我整天为女王效力 [01:01.55] [01:03.96]Ohhhh [01:10.39] [01:11.67]Ohhhh [01:17.99] [01:19.01]Sometimes it's a bitter taste
有时这是苦涩的滋味 [01:21.34] [01:22.02]For a motherless child so out of place
对一个没有母亲的孩子来说如此格格不入 [01:25.62]I never understood why she ran away
我一直不明白她为什么要逃跑 [01:28.94] [01:29.57]Maybe I'll never know
也许我永远不会知道 [01:31.56] [01:34.35]But there's a light shinin' through the trees
但树林里透着一丝光芒 [01:36.81] [01:37.50]And a restless hum that's calling me
不安的嗡嗡声在呼唤我 [01:40.50] [01:41.08]I could almost be carried by the breeze
我几乎可以被微风带走 [01:44.08] [01:44.94]And let it take me where it goes
让它带我去任何地方 [01:47.11] [01:49.61]I can hear the bees buzzin' through the walls
我可以听见蜜蜂嗡嗡作响透过墙壁 [01:52.74] [01:53.34]Making their honey and singing their song
制造蜂蜜唱着歌 [01:56.93]They say I work for the queen all day
他们说我整天为女王效力 [02:00.25] [02:00.83]Yeah I work for the queen all day
我整天为女王效力 [02:04.93] [02:07.67]Ohhhh [02:14.41] [02:15.38]Ohhhh [02:21.22] [02:23.19]Ohhhh [02:30.02] [02:38.12]Now I'm standing on the front porch
现在我站在前门廊上 [02:40.45] [02:41.16]Kettle whistling through the screen door [02:43.82] [02:45.02]Little footsteps on the kitchen floor
厨房的地板上传来轻微的脚步声 [02:47.66] [02:48.84]Pretty soon we're gonna eat
很快我们就会大快朵颐 [02:50.57] [02:53.47]Some things come right away
有些事情马上就会发生 [02:55.88] [02:56.39]Some seem to take forever and a day
有些事情似乎需要一天又一天的时间 [02:59.28] [03:00.19]All I know is that it worked out either way
我只知道不管怎样都会成功 [03:04.09]I think I found a family
我想我找到了一个家 [03:05.81] [03:08.68]I can hear the bees buzzin' through the walls
我可以听见蜜蜂嗡嗡作响透过墙壁 [03:11.81] [03:12.32]Making their honey and singing their song
制造蜂蜜唱着歌 [03:15.99]They say I work for the queen all day
他们说我整天为女王效力 [03:19.96]Yeah I work for the queen all day
我整天为女王效力 [03:24.03]I can hear the bees buzzin' through the walls
我可以听见蜜蜂嗡嗡作响透过墙壁 [03:27.23] [03:27.76]Making their honey and singing their song
制造蜂蜜唱着歌 [03:31.45]They say I work for the queen all day
他们说我整天为女王效力 [03:34.83] [03:35.43]Yeah I work for the queen all day
我整天为女王效力 [03:39.91] [03:46.10]Ohhhh [03:52.93] [03:53.74]Ohhhh [03:59.36] [04:01.48]Ohhhh [04:07.38] [04:09.27]Ohhhh