Seasons-Jane Olivor

[ti:Seasons] [ar:Jane Olivor] [al:In Concert] [by:] [offset:0] [00:00.00]Seasons - Jane Olivor
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.68]When the winter comes
当冬天来临 [00:06.82] [00:09.07]The sun is low upon the field
太阳已经西沉 [00:11.80] [00:12.52]The sky is cold
天寒地冻 [00:13.23] [00:15.71]And it throws down ice and snow
将冰雪抛洒 [00:17.86] [00:18.59]The lakes are glass
如玻璃般清澈的湖泊 [00:19.41] [00:21.76]The rivers all a frozen mass
河水都结成冰 [00:24.39] [00:25.07]The trees are bare
树木光秃秃的 [00:26.57] [00:28.49]And the north wind blows the air
北方的风吹拂着空气 [00:31.13] [00:33.32]But the children dance and sing
可孩子们又唱又跳 [00:35.14] [00:36.90]As if the time were spring
仿佛时间是春天 [00:38.38] [00:39.14]When the seasons change everything
当四季变换一切 [00:40.97] [00:42.06]They find the joy in what it brings
他们从中找到喜悦 [00:44.09] [00:47.27]Then the sun climbs high
太阳高高升起 [00:48.50] [00:50.65]And the spring rains come and go
春雨来了又去 [00:52.33] [00:53.24]The summer air is so hot
夏日的空气好炙热 [00:55.24] [00:56.20]It melts the russian snow
融化了俄罗斯的雪 [00:57.63] [00:58.29]The fields are brown
田野一片焦黄 [00:59.37] [01:00.98]There is no rain to make them grow
没有雨水可以让它们生长 [01:03.10] [01:03.75]And the old ones sigh
老人叹息 [01:05.13] [01:06.32]The heat has made them tired and slow
酷热让他们疲惫不堪 [01:08.45] [01:09.12]But the children dance and sing
可孩子们又唱又跳 [01:11.12] [01:12.21]As if the time were spring
仿佛时间是春天 [01:14.04] [01:14.65]When the seasons change everything
当四季变换一切 [01:16.30] [01:17.04]They find the joy in what it brings
他们从中找到喜悦 [01:19.46]La la la la [01:20.19] [01:33.45]Now as I see the autumn haze
现在我看见秋天的阴霾 [01:37.33] [01:38.36]And the school bells ring out
学校的钟声响起 [01:40.62] [01:41.12]No more summer days
再也没有夏日时光 [01:42.46] [01:43.79]I never sigh
我从不叹息 [01:44.77] [01:45.99]Or ask the reason why
也不问原因 [01:47.36] [01:49.00]I only smile
我只会微笑 [01:50.02] [01:51.08]When the winter comes again
当冬天再次来临 [01:52.54] [01:54.34]So I will laugh and dance
所以我会笑着跳舞 [01:58.36] [02:00.18]And watch the children sing
看着孩子们歌唱 [02:02.43] [02:03.34]And I will take the chance
我会抓住机会 [02:05.40] [02:06.17]To find the joy in everything
在一切中寻找快乐 [02:07.71] [02:08.46]La la la la [02:09.66] [02:16.87]And the children dance and sing
孩子们又唱又跳 [02:18.11] [02:18.95]As if the time were spring
仿佛时间是春天 [02:20.84]When the seasons change everything
当四季变换一切 [02:22.05]They find the joy in what it brings
他们从中找到喜悦 [02:24.45]La la la la