Falling Away-Good Charlotte

[ti:fallin'g Away] [ar:Good Charlotte] [al:The Chronicles of Life and Death (TARGET/"LIFE" art version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Falling Away - Good Charlotte (狂野夏洛特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:20.94]And tonight we burn down everything
今夜我们将一切付之一炬 [00:24.54]We worked so hard to build
我们曾如此努力建立的一切 [00:28.05]The ashes will reign down on me
灰烬将如雨般落在我身上 [00:31.10]Memories set aflame sail away
回忆被点燃，随风飘散 [00:36.30]What we said if we can make this
我们曾说若能创造这一切 [00:39.90]Then we can break this into two memories
便能将其撕裂成两段回忆 [00:45.88]I feel you fallin' away
我感受到你逐渐远离 [00:47.60]Feel you fallin' away
感受到你逐渐远离 [00:49.37]Feel you fallin' away from me again
感觉你再次离我远去 [00:52.69]I feel you fallin' away
我感受到你逐渐远离 [00:54.30]Feel you fallin' away
感受到你逐渐远离 [00:56.18]Feel you fallin' away from me again
感觉你再次离我远去 [01:03.17]And tonight I will be a vessel
今晚我将成为一艘船 [01:07.42]With these sails set aflame
让这些风帆燃起火焰 [01:11.11]Let this ocean of our memories
让这片回忆的海洋 [01:13.87]Carry me out to sea I will be
将我带向远方 我将如此 [01:20.01]Fall beneath the crashing waves into my grave
坠入汹涌的波涛 沉入我的坟墓 [01:25.07]I will sleep
我将沉睡 [01:27.60]I feel you fallin'' away
我感觉到你逐渐远离 [01:29.23]Feel you fallin'' away
感觉到你逐渐远离 [01:31.03]Feel you fallin'' away from me again
感觉到你再次离我而去 [01:34.36]I feel you fallin'' away
我感觉到你逐渐远离 [01:36.14]Feel you fallin'' away
感觉到你逐渐远离 [01:37.82]Feel you fallin'' away from me again
感觉到你再次离我而去 [01:41.20]I feel you fallin'' away
我感觉到你逐渐远离 [01:42.98]Feel you fallin'' away
感觉到你逐渐远离 [01:44.68]Feel you fallin'' away from me again
感觉到你再次离我而去 [01:48.10]I feel you fallin'' away
我感觉到你逐渐远离 [01:49.70]Feel you fallin'' away
感觉到你逐渐远离 [01:51.55]Feel you fallin'' away from me again
感觉到你再次离我而去 [01:58.50]If we can make this
如果我们能挽回这一切 [02:01.95]Then we can break it
那么我们可以打破它 [02:05.42]If we can build it
如果我们能建立它 [02:08.82]Then we can burn it down
那么我们可以将它烧毁 [02:12.18]I feel you fallin'' away
我感觉到你逐渐远离 [02:13.89]Feel you fallin'' away
感觉到你逐渐远离 [02:15.65]Feel you fallin'' away from me again
感觉到你再次离我而去 [02:18.89]I feel you fallin'' away
我感觉到你逐渐远离 [02:20.85]Feel you fallin'' away
感觉到你逐渐远离 [02:22.49]Feel you fallin'' away from me again
感觉到你再次离我而去 [02:25.96]I feel you fallin'' away
我感觉到你逐渐远离 [02:27.70]Feel you fallin'' away
感觉到你逐渐远离 [02:29.46]Feel you fallin'' away from me again
感觉到你再次离我而去 [02:32.71]And now you're farther away
如今你离我更远 [02:34.41]Now you're farther away
如今你离我更远 [02:36.19]Now you're farther away from me again
如今你再次离我更远 [02:39.35]And now you're farther away
如今你离我更远 [02:41.17]Now you're farther away
如今你离我更远 [02:42.79]Now you're farther away from me again
如今你再次离我更远 [02:46.10]And now you're farther away
如今你离我更远 [02:47.97]Now you're farther away
如今你离我更远 [02:49.53]Now you're farther away from me again
如今你再次离我更远 [02:52.82]And now you're farther away
如今你离我更远 [02:54.59]Now you're farther away
如今你离我更远 [02:56.34]Now you're farther away from me again
如今你再次离我更远