I Sing I Swim-Seabear

[ti:I Sing I Swim] [ar:Seabear] [al:The Ghost That Carried Us Away] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Sing I Swim - Seabear
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.03]Composed by：Sindri Már Sigfússon [00:10.06]When the birds are sleeping
鸟儿酣然入睡 [00:12.78]That's when the trees sing
那时树木会歌唱 [00:15.31] [00:17.47]You left your winter clothes
你把冬天的衣服丢在了家里 [00:20.54]And your teeth marks in my skin
我的皮肤上留有你的齿印 [00:23.86] [00:25.20]So shake the leaves off the trees
所以把树上的叶子都摇掉吧 [00:29.36]Watch them float down the stream
看着它们随波逐流 [00:33.31]Your son your daughter
你的儿子你的女儿 [00:35.82] [00:37.38]Swimming in the water
在水中游弋 [00:40.88] [00:49.93]I miss you
我想念你 [00:51.93]Even when you're around
即使你在我身边 [00:55.62] [00:57.80]I'm a black cloud
我是乌云 [00:59.62]Sending lightning to the ground
闪电划过大地 [01:03.84] [01:05.66]Darling please show your teeth
亲爱的请露出你的牙齿 [01:09.35]Just one more dance to help me sleep
再跳一支舞让我安然入睡 [01:13.47]All good cold water eyes
冰冷的眼神 [01:17.30]Fill the past with friendly nights
用美好的夜晚填满过去 [01:20.69] [01:21.43]Human skin can be hard to live in
这张皮囊虽难以为继 [01:24.83] [01:25.38]You'll feel better in the morning
到了早上你会感觉好一点 [01:28.90]Swim wash your hands in the lake
游泳在湖里洗手 [01:35.63] [01:36.86]Swim you got a heart in the way
游吧 你的心挡住了去路 [01:43.32] [01:51.49]Trails lost in the snow
迷失在雪地里 [01:54.84] [01:55.38]Make way for winter's eerie glow
为冬天可怕的光芒让路 [01:59.49]And that black rock in your bedroom
你卧室里的那块黑石头 [02:03.44]I hope you'll climb it soon
我希望你能尽快爬上去 [02:07.43]In your boat tied to a tree
你的船绑在树上 [02:11.45]I hope you'll find the sea
我希望你能找到大海 [02:16.85] [02:23.46]Throw me a dream please
请给我一个梦想 [02:25.40]It's been a dreamless sleep
这是一场无梦的睡眠 [02:27.34]For such a long time
长久以来 [02:29.35]Such a long time
这么久 [02:31.46]Sing myself awake
歌唱唤醒我自己 [02:33.39]Watch the branches break
看着树枝折断 [02:35.00] [02:35.64]No one could
没有人可以 [02:36.69]Ever take your place
能否取代你的位置 [02:38.75]Swim wash your face in the lake
在湖里游泳洗脸 [02:45.33] [02:46.81]Sing you've got a diamond under your skin
歌唱吧 你的心如钻石般闪亮