IDOL (偶像)-紫雨林

[ti:IDOL] [ar:紫雨林] [al:8辑 阴谋论] [by:] [offset:0] [00:00.00]IDOL - 紫雨林 (자우림)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.86]아무 것도 모르고 유치한 감상에 빠지는 게 아니야
并不是什么都不懂就沉迷于幼稚的欣赏 [00:06.05] [00:06.86]어디까지나 비현실적이라는 것 쯤 누구보다 잘 알아.
所谓的非现实 这我比谁都懂 [00:12.42] [00:15.67]그래도 나는 꿈을 꾸잖아 이상한 이 세상에서도
但我还是做着梦 在这奇怪的世界里 [00:20.55] [00:21.67]이해할 수 없다는 듯 눈을 흘기는 네가 난 더 불쌍해.
用无法理解的眼神望着的你比我更可怜 [00:27.24] [00:30.42]달콤한 데 빠지는 게 뭐가 나쁘단 건지
甜蜜引人的东西不是什么不好的 [00:35.23] [00:36.98]헛된 망상에 빠지는 게 뭐가 나쁜지
沉迷于火热的妄想有什么不好 [00:41.86] [00:43.30]나는 사랑을 할 뿐이야, 쇼가 계속되는 동안.
我只是爱了而已 在表演继续的期间 [00:46.92] [00:49.67]아이돌
偶像 [00:50.48] [01:21.48]세상이 날 꿈꾸게 해주지 않으니까야.
因为这世界不让我做梦啊 [01:26.29] [01:27.98]현실이 내게 아프게만 다가오니까야.
只有现实带给我伤痛啊 [01:33.05] [01:34.11]아무도 상처입지 않아, 너는 나만의 아이돌.
谁都不会受伤 你是只属于我的偶像 [01:37.92] [01:38.98]HIRO, oh, JOE, FREDDY, JANE. [01:44.04] [01:44.55]TOM, MICHEL AND CATE, HEATHER AND TILDA. [01:51.17]나는 사랑을 할 뿐이야.
我只是爱了而已 [01:53.29] [01:55.92]아무 것도 모르고 유치한 감상에 빠지는 게 아니야.
并不是什么都不懂就沉迷于幼稚的欣赏 [02:00.75] [02:01.88]어디까지나 비현실적이라는 것 쯤 누구보다 잘 알아.
所谓的非现实 这我比谁都懂 [02:07.36] [02:09.05]그래도 나는 꿈을 꾸잖아, 이상한 이 세상에서도.
但我还是做着梦 在这奇怪的世界里 [02:14.12] [02:15.05]이해할 수 없다는 듯 눈을 흘기는 네가 난 더 불쌍해.
用无法理解的眼神望着的你比我更可怜 [02:20.61] [02:23.80]달콤한 데 빠지는 게 뭐가 나쁘단 건지.
甜蜜引人的东西不是什么不好的 [02:28.88] [02:30.44]헛된 망상에 빠지는 게 뭐가 나쁜지.
沉迷于火热的妄想有什么不好 [02:35.69] [02:36.70]나는 사랑을 할 뿐이야,쇼가 계속되는 동안.
我只是爱了而已 在表演继续的期间 [02:40.44] [02:43.01]아이돌.
偶像 [02:44.13] [02:46.25]아이돌.
偶像 [02:48.07] [02:49.57]아이돌.
偶像