Castle in the Clouds-Beverley Craven

[ti:Castle in the Clouds] [ar:Beverley Craven] [al:Beverly Craven] [by:] [offset:0] [00:00.00]Castle in the Clouds - Beverley Craven
**享有本翻译作品的著作权 [00:10.97]You can waste your time building barriers
你可以浪费时间 修筑壁垒 [00:16.32] [00:17.99]Spend your life trying to break them down again
用尽一生的时间将其拆除 [00:24.20] [00:25.12]Like an island
就像是一座孤岛 [00:27.51] [00:28.06]In a sea that breathes revenge
在一片充满复仇气息的茫茫大海里 [00:32.50] [00:33.40]When we talk sometimes
有时 当我们交谈时 [00:36.19]You're a looking glass
你就像是一面镜子 [00:38.15] [00:40.41]Every word from the blueprint of your past
一字一句都脱胎于你过去构想的一切 [00:47.35]In the distance
在远方 [00:50.20]There's a castle in the clouds
耸立着一座空中楼阁 [00:55.79]And our love will make us strong together
我们的爱会让我一起变得强大 [01:01.54] [01:02.75]We can be in love forever
我们可以永浴爱河 [01:08.07] [01:08.81]Just the two of us
只有我们俩人朝夕共处 [01:11.04] [01:11.97]When I get lonely
当我孤单时 [01:15.15] [01:16.51]Hold me
拥我入怀 [01:19.17] [01:19.96]We will understand each other
我们会互相理解 [01:24.69] [01:25.87]You will be my friend and lover
你永远是我的挚友 我的爱人 [01:32.16]When we're far apart
即使我们相隔千山万水 [01:34.43] [01:35.23]You're in my heart
你就在我心中 [01:38.27]I'm in your dreams
我出现在你的梦里 [01:46.01] [01:54.42]So you call a friend up for company
所以 你打电话给朋友 寻找陪伴 [01:59.46] [02:01.55]Drown your tears at a table set for three
坐在餐桌旁失声痛哭 泪流不止 [02:07.40] [02:08.29]There's a shoulder
你身边有可以倚靠的肩膀 [02:09.93] [02:10.86]And a change of scenery
周围的景色焕然一新 [02:15.11] [02:16.20]But when you wake tomorrow you're back again
可明天当你醒来时 你又变回原样 [02:21.07] [02:23.66]And you wonder where it's all going to end
你不知道这一切在哪里结束 [02:30.36]In the distance there's a castle in the clouds
在远方 耸立着一座空中楼阁 [02:38.99]And our love will make us strong together
我们的爱会让我一起变得强大 [02:45.04] [02:46.31]We can be in love forever
我们可以永浴爱河 [02:51.24] [02:52.45]Just the two of us
只有我们俩人朝夕共处 [02:54.52] [02:55.64]When I get lonely hold me
当我孤单时 拥我入怀 [03:02.82] [03:03.39]We will understand each other
我们会互相理解 [03:08.46] [03:09.65]You will be my friend and lover
你永远是我的挚友 我的爱人 [03:15.41] [03:15.99]When we're far apart
即使我们相隔千山万水 [03:18.34] [03:19.22]You're in my heart I'm in your dreams
你就在我心中 我出现在你的梦里