A Blessing And A Curse-Harry Connick Jr.

[ti:A Blessing And A Curse] [ar:Harry Connick, Jr.] [al:Blue Light, Red Light] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Blessing And A Curse - Harry Connick Jr. (小亨利康尼克)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.86]I forget what happens on the Fourth of July
我忘记了七月四日发生了什么 [00:25.04] [00:26.36]Or when the rent is due
或者房租到期的时候 [00:29.85] [00:30.86]Dates and deadlines just float by
日期和期限匆匆流逝 [00:35.17]But I always remember you
但我一直记得你 [00:39.41] [00:40.35]What Colombus set out to discover
哥伦布想要探索的东西 [00:44.98]Isabelle already knew
伊莎贝尔已经知道 [00:47.91] [00:48.66]There'll be horizons and skylines and other lovers
会有地平线天际线还有其他恋人 [00:53.74]But I always remember you
但我一直记得你 [00:56.66] [00:58.42]If I could rearrange history
如果我可以改写历史 [01:02.43] [01:02.99]And give it to you as a gift
作为礼物送给你 [01:06.12] [01:07.80]There would be one more movement
又会响起一首歌 [01:12.25]In Beethoven's fifth
在贝多芬的第五乐章里 [01:14.87] [01:16.62]Why, oh why, in a land of plenty
为什么在富饶的土地上 [01:20.50]Some just have to make due
有些人必须付出代价 [01:24.53] [01:25.09]At the end of a breadline with just a penny
在穷困潦倒时身无分文 [01:30.03]I'll always remember you
我会永远记得你 [01:33.04] [02:10.05]If I could rearrange history
如果我可以改写历史 [02:14.24] [02:14.93]And give it to you as a gift
作为礼物送给你 [02:18.43] [02:19.55]There would be one more movement
又会响起一首歌 [02:23.99]In Beethoven's fifth
在贝多芬的第五乐章里 [02:27.03] [02:27.65]Tell me why, oh why, in a land of plenty
告诉我为什么在这富饶的土地上 [02:32.72]Some just have to make due
有些人必须付出代价 [02:35.40] [02:36.66]At the end of a breadline with just a penny
在穷困潦倒时身无分文 [02:43.57] [02:45.63]I'll always remember you
我会永远记得你