Betcha Gon Know 'I Checked'-R. Kelly

[ti:Betcha Gon Know 'I Checked'] [ar:R.Kelly] [al:2011年8月欧美新歌速递] [by:] [offset:0] [00:00.00]Betcha Gon Know 'I Checked' - R. Kelly [00:10.60]Oh, welcome to a day, of my life （of my life）
欢迎新的一天 欢迎走进我的生活 [00:14.23]A memoir of an imperfect angel
这是一位不完美天使的回忆录 [00:16.91]It's nine o'clock, the a.m.
现在是早晨九点 [00:20.35]I get out of bed, make some coffee for him
我起床给他煮了咖啡 [00:23.85]I take a shower, and fix some breakfast
我冲个澡 吃点早餐 [00:26.41]But he don't eat, just sittin there reading the paper
但他不吃 只是坐那看报纸 [00:31.41]I tried to talk to him, but he didn't have much to say
我想跟他说话 但他没说几句 [00:35.47]And then I threw some bread at him, but he did not want to play
于是我把面包扔给他 但他不想和我玩 [00:39.60]And I did that dance I know he loves to see me do
我跳了一段舞 我知道那是他喜欢的 [00:42.91]If I was the sky, he'd never know that I was blue
如果我是天空 他从来不知道我是忧郁的 [00:46.91]His phone rings, he looks at me and says “Excuse me”
他的电话响起 他看了我一眼说稍等 [00:50.79]Walks in the room as if he didn't even know me
就走进房间 好像根本不认识我 [00:54.22]He comes back out, with a smirk on his face
从房间出来时脸上挂着假笑 [00:57.85]Puttin on his clothes, I'm like “Can we do something today?”
穿上外衣 我说 我们今天做点什么 [01:01.91]Hook: [01:02.23]He says “I got a meetin, it's imortant, I can't break it.”
他说 我有个重要会议 不能迟到 [01:06.10]I said “But baby please” he cut me off said “I can't make it.”
我说 求求你 他打断我说道 不可以 [01:10.79]He runs out the door, pulls out the driveway, but he left his suitcase
他冲出门走了 但他忘了他的手提箱 [01:13.85]Ahh, ahh, ahh ahh [01:17.22]（I checked） the phone
我查看了手机 [01:18.91]（I checked） the calls
我查看了通话记录 [01:20.48]（I checked） the home
我检查了整个家 [01:22.29]（I checked） the cars
还检查了车 [01:24.23]I checked,
全检查了 [01:24.66]He's a lier, broke the code and read the text
他说谎 我解开密码看了短信 [01:28.41]I'm so glad I placed that bet, i want his answer 'cause he knows I checked
我很高兴打了赌 我希望得到他的回答 因为他知道我看了 [01:32.73]Look, I wouldnt've done it if he wasnt so ambitious
瞧 如果不是他那么野心勃勃我也不会这样 [01:36.16]But he gave me every reason to be suspicious
但他的一切行为都让我起疑 [01:40.60]Like, I'll call his phone, like, an he'll pick up, like, hang right back up, then right call back and say "what's up?"
我给他打电话 他会接听 或者他会挂掉 然后马上拨回来问怎么了 [01:48.60]I'm conteplating should I open his closet door?
我犹豫是否要打开他的衣橱 [01:52.16]Probable calls, bouta open his closet door
或许是我想打开他的衣橱 [01:54.92]See what I can find, and if he's cheatin on me
瞧我发现了什么 他对我说谎 [01:58.73]First, I checked his pockets from his suit pants to his jeans
我检查了他西装裤和牛仔裤的口袋 [02:02.29]It's 6:30 I hear him walkin in the house
6：30 我听见他走进房间 [02:06.85]I turn the tv on and hop up on the couch
我打开电视跳上沙发 [02:10.98]He comes in, picks up the same clothes, then speaks, then heads back out the door
他走进来 没有换衣服 说了些什么就又出去了 [02:17.85]He says "I got a meetin, it's important, I can't break it."
他说 我有个重要会议 不能迟到 [02:21.67]I said "But baby please--" he cut me off said "I can't make it."
我说 求求你 他打断我说道 不可以 [02:26.04]Then leaves me again, it breaks my heart
他又走了 我真的很伤心 [02:29.29]Then he dropped a card
他掉了一张卡片 [02:31.73]Ahh ahh, ahh ahh [02:33.42]（I checked） the phone
我查看了手机 [02:34.60]（I checked） the calls
我查看了通话记录 [02:36.54]（I checked） the home
我检查了整个家 [02:38.67]（I checked） the cars
还检查了车 [02:40.48]I checked,
全检查了 [02:40.98]He's a lier, broke the code and read the text
他说谎 我解开密码看了短信 [02:44.35]I'm so glad I placed that bet, i want his answer 'cause he knows I checked
我很高兴打了赌 我希望得到他的回答 因为他知道我看了 [02:47.85]"Yea waddup, what's good watchu doin' here?"
怎么了 你在这干什么 [02:52.43]"I need a favor（pshh） wait a minute please come back here!"
我需要帮忙 等一会就回来 [02:55.68]"Baby, i've got other plans."
宝贝我有其他计划 [02:56.81]"But if you just give me a chance to talk to you and let you know （yeah whatchu goin through with yo' man） what i'm goin through with my man--"
我想和你说说话然后让你知道 你如何和你的男人相处 我如何与我的男人相处 [03:05.25]"See baby girl i've done heard it all before （Ohh）
亲爱的 这些我都知道 [03:07.93]I'm superman, but i'm not saving you no more （Uhh）
我是超人 但我再也不会去救你了 [03:11.00]Remember the last time, you were proven wrong.."
还记得上一次吗 证明你错了 [03:14.81]"Yeah but only this time he forgot his phone"
但这次他忘了带他的手机 [03:18.63]"What? That's his?"（yeah）
什么 你是他的 [03:21.68]"Swear please." （yupp）
请你发誓 [03:24.31]"Move over let me in, i'll drive. Homies i'll be right back."
走开 让我进去 我要开车 我会马上回来 [03:29.06]（closes car door）
关上车门 [03:32.25]Sigh "So why me?"
为什么是我 [03:34.43]"Because your his twin brother, and you know all his tricks"
因为你是他的孪生兄弟 你知道他的所有把戏 [03:38.25]"Yeah so we twins, but you know we so damn opposite..plus I ain't seen that conceited negro in three years.."
我们是孪生兄弟 但你也知道我们完全不同 而且我已经几年没有见过那个自负狂了 [03:44.99]"But u still look just like him, sound just like him, look, I just want to know who this b**ch is."
但你还是和他长得一样 声音一样 我只想知道这个女人是谁 [03:50.80]"So holla at me tell me what you want me to do?"
那你告诉我 你想让我干什么 [03:53.18]"Shave, call this number, and go over there in a suit."
刮净胡子 给这个号码打电话 然后穿这件衣服过去 [03:56.74]"Look you sure?" （yes i'm sure）
你确定吗 我确定 [03:58.88]"You correct?" （I'm correct）
你这样对吗 我是对的 [04:00.49]"Look girl u better be right" （I am, I put it on my life because
你最好是对的 我是对的 我以我的性命担保 [04:04.31]I checked, his phone
全检查了 [04:06.12]（I checked） the calls（all the calls）
我查看了通话记录 [04:08.81]（I checked） the home（our home）
我检查了整个家 [04:11.31]（I checked） the cars（and the cars）
还检查了车 [04:13.25]I checked,
全检查了 [04:13.62]He's a lier, broke the code and read the text
他说谎 我解开密码看了短信 [04:15.68]I'm so glad I placed that bet, i want his answer 'cause he knows I checked
我很高兴打了赌 我希望得到他的回答 因为他知道我看了 [04:18.93]I checked, his phone
全检查了 [04:21.06]（I checked） the calls（all the calls）
我查看了通话记录 [04:23.43]（I checked） the home（our home）
我检查了整个家 [04:25.56]（I checked） the cars（and the cars）
还检查了车 [04:27.56]I checked,
全检查了 [04:27.93]He's a lier, broke the code and read the text
他说谎 我解开密码看了短信 [04:30.88]I'm so glad I placed that bet, i want his answer 'cause he knows I checked
我很高兴打了赌 我希望得到他的回答 因为他知道我看了 [04:34.68]"Mmhmm mmm mmm.."